Фільмографія
Сюжет
Музична комедія про останній рік початкової школи очима шкільного улюбленця, у якій Адам Сендлер озвучує ящірку Лео.Сюжет
Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!Подорож до Вифлеєма (2023)
Journey to Bethlehem
актор дублювання
21 грудня 2023 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Є українське аудіо
Сюжет
Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.Русалонька (2023)
The Little Mermaid
0+
актор дублювання
25 травня 2023 (Україна)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
Є українське аудіо
Сюжет
Більш ніж за тисячу років до подій «Відьмака» семеро вигнанців у світі ельфів об’єднують свої сили заради боротьби проти всемогутньої імперії.Відьмак: Кровне походження (2022)
The Witcher: Blood Origin
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор дублювання
25 грудня 2022 (Світ)
США, Польща
50 хв
Читати опис
Більш ніж за тисячу років до подій «Відьмака» семеро вигнанців у світі ельфів об’єднують свої сили заради боротьби проти всемогутньої імперії.
Є українське аудіо
Сюжет
З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022)
My Little Pony: Make Your Mark
Серіал 4 сезони, 17 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
26 вересня 2022 (Світ)
США, Ірландія, Канада
22 хв
Читати опис
З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
Є українське аудіо
Сюжет
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.Відьмак (2019—)
The Witcher
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
актор дублювання
20 грудня 2019 (Світ)
Польща, Угорщина, США
60 хв
Читати опис
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.
Є українське аудіо
Сюжет
Улюблена історія про Короля Лева оживе у приголомшливій пригоді від Disney влітку 2019! Сімбі, синові короля Муфаси, доведеться пройти нелегкий шлях, щоб заявити своє право на владу. Найсучасніші технології занурять вас у фантастичний світ африканської савани. Зустріньтеся з її дикими мешканцями, що не менше за людей знають про любов і зраду, дружбу, сміливість і справжню відданість!Король Лев (2019)
The Lion King
2+
актор дублювання
18 липня 2019 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Улюблена історія про Короля Лева оживе у приголомшливій пригоді від Disney влітку 2019! Сімбі, синові короля Муфаси, доведеться пройти нелегкий шлях, щоб заявити своє право на владу. Найсучасніші технології занурять вас у фантастичний світ африканської савани. Зустріньтеся з її дикими мешканцями, що не менше за людей знають про любов і зраду, дружбу, сміливість і справжню відданість!
Є українське аудіо
Сюжет
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.Аладдін (2019)
Aladdin
2+
актор дублювання
23 травня 2019 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.
Є українське аудіо
Сюжет
Дуже давно зла чаклунка Шуріке вбила батьків принцеси Елени та захопила владу в її королівстві Авалорі. Придворний маг Алаказар допоміг дівчині та її родичам врятуватися. Але вони на довгі роки стали в'язнями амулету і нічого не могли із цим вдіяти. Для того, щоб зняти чари, Алаказар вирушив у небезпечну подорож, яка затягнулася аж на 41 рік. Та нарешті настав той щасливий день, коли Елену звільнили із амулета. І це стало початком нових пригод.Елена з Авалору (2016—2020)
Elena of Avalor
Серіал 3 сезони, 81 епізод
Завершений
актор дублювання
22 липня 2016 (Світ)
США
32 хв
Читати опис
Дуже давно зла чаклунка Шуріке вбила батьків принцеси Елени та захопила владу в її королівстві Авалорі. Придворний маг Алаказар допоміг дівчині та її родичам врятуватися. Але вони на довгі роки стали в'язнями амулету і нічого не могли із цим вдіяти. Для того, щоб зняти чари, Алаказар вирушив у небезпечну подорож, яка затягнулася аж на 41 рік. Та нарешті настав той щасливий день, коли Елену звільнили із амулета. І це стало початком нових пригод.
Є українське аудіо
Сюжет
Не встигли закінчитися пригоди Пачі й Імператора Куско, як симпатяга Кронк, колишній слуга Ізми, почав нове щасливе життя як шеф-кухар у своїй власній закусочній. Однак пригоди починаються з одержанням лама-грами, відповідно до якої, його батько збирається прибути з візитом.Але, не встигши зміркувати що відбувається, Кронк умудряється сфабрикувати безліч неприємностей, зв'язавшись із хитрою чаклункою Ізмой, щоб за допомогою чарівництва освітити себе ореолом успіху й процвітання під час візиту Тата.
Пригоди імператора 2: Пригоди Кронка (2005)
Kronk's New Groove
6+
актор дублювання
5 грудня 2005 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис
Не встигли закінчитися пригоди Пачі й Імператора Куско, як симпатяга Кронк, колишній слуга Ізми, почав нове щасливе життя як шеф-кухар у своїй власній закусочній. Однак пригоди починаються з одержанням лама-грами, відповідно до якої, його батько збирається прибути з візитом.Але, не встигши зміркувати що відбувається, Кронк умудряється сфабрикувати безліч неприємностей, зв'язавшись із хитрою чаклункою Ізмой, щоб за допомогою чарівництва освітити себе ореолом успіху й процвітання під час візиту Тата.
Є українське аудіо
Сюжет
Друзі Поросятка вирушили збирати мед, а його лишили вдома, сказавши йому, що він ще маленький. Коли Вінні з друзями повернувся, з'ясувалося, що Поросятко зник. Друзі намагаються знайти Поросятка, використовуючи його альбом спогадів…Велике поросяткове кіно (2003)
Piglet's Big Movie
0+
актор дублювання
16 березня 2003 (Світ)
США
1 год 15 хв
Читати опис
Друзі Поросятка вирушили збирати мед, а його лишили вдома, сказавши йому, що він ще маленький. Коли Вінні з друзями повернувся, з'ясувалося, що Поросятко зник. Друзі намагаються знайти Поросятка, використовуючи його альбом спогадів…
Є українське аудіо
Сюжет
Це історія доньки Венді, Джейн, яку викрав у Лондоні під час Другої Світової війни Капітан Гак, а Пітер Пен прийшов їй на допомогу.Пітер Пен у Небувалії (2002)
Peter Pan II: Return to Never Land
0+
актор дублювання
14 лютого 2002 (Світ)
США, Канада, Австралія
1 год 12 хв
Читати опис
Це історія доньки Венді, Джейн, яку викрав у Лондоні під час Другої Світової війни Капітан Гак, а Пітер Пен прийшов їй на допомогу.
Є українське аудіо
Сюжет
Продовження класичного диснеївського мультфільму про зворушливі стосунки породистої Лессі та безпритульного собаки. Вони вже батьки цілої зграї цуценят - трьох працьовитих дівчаток і одного бешкетника цуценяти-хлопчика на прізвисько Пірат. В пошуках ризику і "реального" собачого життя Пірат тікає з дому і зустрічає Янгола, Бастера та його ватагу. Разом з вірними друзями він переживе багато комічних ситуацій, а також зіткнеться з небезпеками, які цілком можуть підстерігати цуцика на вулицях великого міста. Хоч Пірат і знайшов ризик, проте його думки всеодно повертають до дому та родини.Леді та Блудько 2 (2001)
Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
0+
актор дублювання
18 лютого 2001 (Світ)
США, Австралія
1 год 9 хв
Читати опис
Продовження класичного диснеївського мультфільму про зворушливі стосунки породистої Лессі та безпритульного собаки. Вони вже батьки цілої зграї цуценят - трьох працьовитих дівчаток і одного бешкетника цуценяти-хлопчика на прізвисько Пірат. В пошуках ризику і "реального" собачого життя Пірат тікає з дому і зустрічає Янгола, Бастера та його ватагу. Разом з вірними друзями він переживе багато комічних ситуацій, а також зіткнеться з небезпеками, які цілком можуть підстерігати цуцика на вулицях великого міста. Хоч Пірат і знайшов ризик, проте його думки всеодно повертають до дому та родини.
Є українське аудіо
Сюжет
Для народу Китаю настали важкі часи: на їхню країну напало войовниче плем'я гунів. Мулан вирішує приховати, що вона дівчина, і вирушає на захист країни. Допомагати зберігати її таємницю буде кумедний дракончик Мушу.Мулан (1998)
Mulan
0+
актор дублювання
18 червня 1998 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Для народу Китаю настали важкі часи: на їхню країну напало войовниче плем'я гунів. Мулан вирішує приховати, що вона дівчина, і вирушає на захист країни. Допомагати зберігати її таємницю буде кумедний дракончик Мушу.
Є українське аудіо
Сюжет
Вінні Пух — герой дітей багатьох поколінь. Вигаданий Александром Мілном, ведмедик пережив багато перевтілень. Найближчою до оригіналу є версія студії Дісней. Глядачі можуть насолоджуватися пригодами Вінні та його друзів, створеними найкращими мультиплікаторами.Пригоди Вінні Пуха (1977)
The Many Adventures of Winnie the Pooh
0+
актор дублювання
11 березня 1977 (Світ)
США
1 год 14 хв
Читати опис
Вінні Пух — герой дітей багатьох поколінь. Вигаданий Александром Мілном, ведмедик пережив багато перевтілень. Найближчою до оригіналу є версія студії Дісней. Глядачі можуть насолоджуватися пригодами Вінні та його друзів, створеними найкращими мультиплікаторами.
Є українське аудіо
Сюжет
Романтична історія про двох зовсім різних собак — безтурботної хатньої улюблениці та звичайного дворового пса, чия зустріч поклала початок цілій низці пригод.Леді і Волоцюга (1955)
Lady and the Tramp
0+
актор дублювання
22 червня 1955 (Світ)
США
1 год 16 хв
Читати опис
Романтична історія про двох зовсім різних собак — безтурботної хатньої улюблениці та звичайного дворового пса, чия зустріч поклала початок цілій низці пригод.
Є українське аудіо
Сюжет
Повнометражний анімаційний шедевр, цікавий своєю історією створення. Це останній мультфільм, де чути голос казкаря Волта Діснея, який озвучив символ студії – Міккі Мауса. Дотримуючись класичної традиції студії Діснея, мультиплікатори створили захопливу історію "Бонґо" про циркового ведмедя, який мріє втекти з цирку, і жити у лісі разом зі своїми друзями і коханою. А також запропонували свою версію відомої казки "Джек і бобове стебло" – "Міккі і бобове стебло".Випромінюй позитив (1947)
Fun & Fancy Free
актор дублювання
27 вересня 1947 (Світ)
США
1 год 13 хв
Читати опис
Повнометражний анімаційний шедевр, цікавий своєю історією створення. Це останній мультфільм, де чути голос казкаря Волта Діснея, який озвучив символ студії – Міккі Мауса. Дотримуючись класичної традиції студії Діснея, мультиплікатори створили захопливу історію "Бонґо" про циркового ведмедя, який мріє втекти з цирку, і жити у лісі разом зі своїми друзями і коханою. А також запропонували свою версію відомої казки "Джек і бобове стебло" – "Міккі і бобове стебло".
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Останні рецензії
Це було досить погано
Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами (2024)
Не найкращій представник всесвіту павуківЛюдина-павук: Крізь Всесвіт (2023)
Порожній, але красивийДюна: Частина друга (2024)
Поставив таку оцінку, бо так захотів.Поклик пекла (2021)
Про "старих" підлітків та "малих" дорослихРуйнування Веґаса (2013)
Виняткове видовищеСуперсімейка (2004)
Останні коментарі до фільмів
Цей серіал - справжня драма. Події розгортаються н...
Дивовижний світ (2024)
Дорама з українською озвучкою є від команди Yaniam...Незнайомці з пекла (2019)
Цей фільм був анонсований в 2019 році, після виход...X-Force (2020)
Я дуже рідко читаю про сюжет. Зазвичай, якийсь вип...Спіймати примару (2019)
Для мене занадто багато лгбт в цьому серіалі та як...Мертві хлопці-детективи (2024)
до вашого відома такий фільтр тупий, чесно кажу...Rachel's Game (2023)
дуже важка серія. Починаєш розуміти і співчувати г...Оленя (2024) s01e04
Нещодавно переглянуті: