Вартові галактики 2 (2017)
Guardians of the Galaxy Vol. 2
| Країни: | США Нова Зеландія Канада |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди фантастика комедія |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 863 563 831 $ |
| Касові збори в США: | 389 813 101 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 348 554 $ (66 257 118 UAH) топ #86 |
| Прем'єра в Україні: | 29 серпня 2017 |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2017 |
| Прем'єра на DVD: | 22 серпня 2017 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 22 серпня 2017 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 17 липня 2017 |
| Прокатник: | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Режисер: | Джеймс Ґанн |
Продовження пригоди команди, яка буде розгадувати таємницю істинного походження Пітера Квілла.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази Ключові слова:
Продовження Супергерой Простір Космічний простір Єнот Добра зі злом Невідповідності Засновано на коміксах Анти-героя Аварійну посадку Фінальній битві Супергероя команди Інопланетну істоту Демі Бога сарказму кіновсесвіт Marvel aftercreditsstinger duringcreditsstinger здійснює батьковбивство синій шкіри
Виробничі компанії:Walt Disney Pictures, Marvel Studios
Тип: Дублювання
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Дублювали:
Пітер Квіл/Зоряний Лицар — Володимир Остапчук
Ґамора — Ксенія Любчик
Дрекс — Володимир Кокотунов
Малюк Ґрут — Борис Георгієвський
Ракета — Назар Задніпровський
Йонду — Валерій Легін
Небула — Аліна Проценко
Богомолиця — Ірина Василенко
Стакар — Кирило Нікітенко
Его — Юрій Гребельник
Аїша — Христина Забара
Рилошквар — Сергій Солопай
Креґлін — Дмитро Завадський
Талк — Андрій Мостренко
Мередіт Квіл — Інна Бєлікова (на зображені Белікова)
Стен Лі — Юрій Висоцький
Говард Качка — Дмитро Вікулов
Мартінекс — Павло Голов
Чарлі 27 — Сергій Кияшко
Аліта — Юлія Максименко
Дейвід Гезелґоф — Ігор Рода.
А також: Тетяна Антонова, Олександр Ігнатуша, Дмитро Бузинський, Андрій Корженівський, Євген Сардаров, Леонід Попадько, Оксана Гринько, Катерина Башкіна-Зленко та інші.
Режисер: Джеймс Ґанн
Сценаристи: Джеймс Ґанн, Ден Абнетт, Енді Леннінґ
Композитор: Тайлер Бейтс
Оригінальна назва фільму «Guardians of the Galaxy Vol. 2», що є англійською грою слів відображеною у назві. Річ у тому, що слово «Vol.» в англійській мові означає як і слово «Том» (у значенні частина, продовження), так і є скороченням від слова «Volume» (Гучність), яке своєю чергою натякає на меломанський характер Пітера Квілла. В українському перекладі назви цю англійську гру слів утрачено.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Вартові галактики 2
guardiansofthegalaxy
Guardians
