Наталя Ярошенко
Natalia Yaroshenko
Дата народження: 25 січня 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Біла Церква, Київська область, Україна
Всього фільмів (на сайті): 381
Ролі: актриса дублювання (237), актриса озвучення (140), актриса (4)
Біографія
Наталія Ярошенко – акторка театру, кіноакторка, акторка дублювання і закадрового озвучення.
Народилася 25 січня 1971 року у Білій Церкві.
У 1991 році закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.
Від 1993 року працює у Національному театрі імені Івана Франка.
Фільмографія:
Справа НБР (2025) Серіал
Злі духи (2025) Серіал
Тиха Нава (2025) Серіал
Друзі (2024) Серіал
Коп з минулого 3 (2023) Серіал
Подвійний іммельманн (2022) Фільм
Кріпосна. Жадана любов (2021) С ... еріал
Мавки (2020) Серіал
Схованки (2019) Серіал
Швидка (2018) Серіал
Дефективи (2017) Серіал
Відділ 44 (2015) Серіал
Білі троянди надії (2011) Серіал
Прощання з Каїром (2002) Телефільм
Фільмографія
Знайдено 381 результат
Дев'ятий округ (2009)
District 9
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | ПАР США Нова Зеландія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 210 819 611 $ |
| Касові збори в США: | 115 646 235 $ |
| Касові збори в Україні: | 487 385 $ (4 255 954 UAH) топ #731 |
| Прем'єра в Україні: | 13 серпня 2009 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ніл Бломкамп |
Є українське аудіо
Після років утисків та примусової праці прибульці, які застрягли на Землі, долучаються до руху опору, який очолює агент-ізгой.
Гола правда (2009)
The Ugly Truth
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 205 298 907 $ |
| Касові збори в США: | 88 915 214 $ |
| Касові збори в Україні: | 877 094 $ (7 253 410 UAH) топ #445 |
| Прем'єра в Україні: | 16 вересня 2009 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Роберт Лукетич |
Є українське аудіо
Вона - успішний телепродюсер зі строгими моральними принципами й сексуальна блондинка. Він висхідна зірка нового телешоу і його життєве кредо - «секс, наркотики й рок-н-рол», він зовсім не визнає рівність статей, політкоректність і так далі... У іншому справжній мачо. Ви думаєте, у них може щось вийти?
Привиди колишніх подружок (2009)
Ghosts of Girlfriends Past
16+
актриса дублювання
| Жанр: | романтичний комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 37 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 223 269 $ |
| Касові збори в США: | 55 250 026 $ |
| Касові збори в Україні: | 397 254 $ (3 371 097 UAH) топ #845 |
| Прем'єра в Україні: | 30 липня 2009 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Марк Вотерс |
Є українське аудіо
Плейбой і ловелас Коннор Мід (Метью МакКонахі), що міняє подружок, як рукавички, вирущає на весілля свого молодшого брата. Коннор не проти і тут дуже весело провести час, але його плани порушують справжнісінькі привиди. Спершу герою фільма являється примара його рідного дядька (Майкл Дуглас), який повідомляє про прийдешню зустріч з іншими привидами. Незабаром вони з’являються і їх дуже багато, бо всі вони – примари колишніх подружок хлопця. Не без впливу цих безтілесних створінь, погляди Коннора на відносини з протилежною статтю змінюються і це відбувається дуже вчасно, адже він нарешті закохався по-справжньому.
Люди-Х: Росомаха (2009)
X-Men Origins: Wolverine
12+
актриса дублювання
| Жанр: | пригоди екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 373 062 864 $ |
| Касові збори в США: | 179 883 157 $ |
| Касові збори в Україні: | 483 429 $ (3 744 689 UAH) топ #737 |
| Прем'єра в Україні: | 30 квітня 2009 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ґевін Гуд |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про шалене і романтичне минуле Росомахи. Через свої зв'язки з різними мутантами він дізнається кілька легенд про світ Людей Ікс...
Казки на ніч (2008)
Bedtime Stories
12+
актриса дублювання
| Жанр: | фентезі комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 212 874 442 $ |
| Касові збори в США: | 110 101 975 $ |
| Касові збори в Україні: | 783 373 $ топ #493 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2009 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Адам Шенкман |
Є українське аудіо
Життя Скітера Бронсона (Сендлер) круто змінюється, коли сестра просить його посидіти з її двома дітьми. Казки, які він розповідає малюкам, дивним чином стають реальністю. Герой намагається отримати вигоду з цього феномену, проте буйна дитяча фантазія племінника й племінниці весь час плутає йому карти.
Дорослі забави (2008)
Role Models
16+
актриса дублювання
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 92 380 927 $ |
| Касові збори в США: | 67 294 270 $ |
| Касові збори в Україні: | 102 029 $ топ #1602 |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 2009 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Девід Вейн |
Є українське аудіо
Денні й Енсон – продавці енергетичного напою, котрі одного разу влаштували п'яний дебош і були відправлені на виправні роботи в тренінговий центр «Надійні Крила».
Макс Пейн (2008)
Max Payne
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
кримінальний
екшн
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 416 905 $ |
| Касові збори в США: | 40 689 393 $ |
| Касові збори в Україні: | 587 993 $ топ #633 |
| Прем'єра в Україні: | 23 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | John Moore |
Є українське аудіо
Макс Пейн працює в управлінні з боротьби з наркотиками. Одного дня його життя повністю змінюється: якийсь божевільний злочинець вбиває дружину й дочку Макса. У поліцейського, який втратив усе, в житті залишається одна мета – знайти вбивцю...
Ночі в Роданті (2008)
Nights in Rodanthe
16+
актриса дублювання
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 375 061 $ |
| Касові збори в США: | 41 850 659 $ |
| Касові збори в Україні: | 102 263 $ топ #1600 |
| Прем'єра в Україні: | 16 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джордж С. Вульф |
Є українське аудіо
Едріен Вілліс приїздить до маленького готелю в далекому, нікому не відомому містечку, аби дати лад своїм думкам і відпочити від сімейного хаосу, створеного примхливим чоловіком та нервовою донькою-тінейджеркою. Але в тому готелі змучена жінка зустрічає ще одного жителя - доктора Пола Фленнера, який теж втік на цей край світу аби розібратися з докорами власного сумління. В результаті це місце стає для двох самотностей місцем початку нового життя.
Знайомтесь: Дейв (2008)
Meet Dave
6+
актриса дублювання
| Жанр: |
комедія
фантастика
пригоди
романтичний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 650 079 $ |
| Касові збори в США: | 11 803 254 $ |
| Касові збори в Україні: | 349 524 $ топ #913 |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Браян Роббінс |
Є українське аудіо
На землю прибуває іншопланетний космічний корабель. Подія загалом рядова і не коштувала б нічиєї увага, коли б не парочка «але». Пасажири космічного корабля – сотня крихітних чоловічків, а сам корабель – точна копія його капітана, тільки зростом із звичайного жителя Землі. Дейв, а саме так звуть цю людину-корабель, поводиться за мірками землян досить дивно. Потрапляючи в безліч курйозних ситуацій, він поступово освоюється і навіть закохується в земну жінку. Проте це почуття зовсім не входить в плани іншопланетян – пасажирів Дейва. Адже у них складна і важлива місія – вони шукають можливість врятувати свою планету...
Хенкок / Генкок (2008)
Hancock
14+
актриса дублювання
| Жанр: | фентезі екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 624 386 746 $ |
| Касові збори в США: | 227 946 274 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 142 450 $ топ #112 |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2008 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Вілл Сміт грає Хенкока — супергероя, який опустився на саме дно і змушений наймати агента зі зв’язків із громадськістю, щоб відновити свою репутацію.
Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
актриса дублювання
| Жанр: | фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 263 427 551 $ |
| Касові збори в США: | 134 806 913 $ |
| Касові збори в Україні: | 593 282 $ топ #629 |
| Прем'єра в Україні: | 11 червня 2008 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Луї Летер'є |
Є українське аудіо
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Залізна людина (2008)
Iron Man
12+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 585 174 222 $ |
| Касові збори в США: | 318 412 101 $ |
| Касові збори в Україні: | 828 937 $ топ #470 |
| Прем'єра в Україні: | 30 квітня 2008 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
Тоні Старк, засновник корпорації, що займається продажем зброї, потрапляє у полон до терористів, які примушують його конструювати потужну ракету. Підслухавши плани терористів, Старк вирішує використати їхню зброю проти них. Замість ракети він збирає залізну броню, карає негідників і звільняє з полону невинних людей.
Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Aliens vs Predator: Requiem
18+
актриса дублювання
| Жанр: |
екшн
фантастика
трилер
жахи
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 128 884 494 $ |
| Касові збори в США: | 41 797 066 $ |
| Касові збори в Україні: | 772 376 $ топ #504 |
| Прем'єра в Україні: | 10 січня 2008 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Колін Штраус, Грег Штраус |
Є українське аудіо
На борту космічного корабля хижаків, що перевозив дослідницьку лабораторію з піддослідними істотами з раси чужих, трапляється непередбачене, зародок чужого інфікує і розвивається в тілі одного з хижаків, перероджується в модифікований небезпечний новий вид чужих. Між народженим мутантом і хижаком на борту корабля відбувається смертельна сутичка, прилади навігації виходять з ладу, корабель каменем падає в атмосферу планети Земля і розбивається в лісі недалеко від міста людської раси. Після падіння зорельота чужі починають безжально інфікувати і винищувати всіх, хто трапляється їм на шляху.
Зачарована (2007)
Enchanted
6+
актриса дублювання
| Жанр: |
комедія
анімація
сімейний
фентезі
романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 340 487 652 $ |
| Касові збори в США: | 127 807 262 $ |
| Касові збори в Україні: | 587 984 $ топ #634 |
| Прем'єра в Україні: | 20 грудня 2007 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Кевін Ліма |
Є українське аудіо
Прокляття злої відьми переносить принцесу з мультиплікаційної казки до сучасного Нью-Йорка, перетворюючи її на живу дівчину, але з намальованими уявленнями про життєві дрібниці.
Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, але цій парочці непросто. Їм постійно заважають нові персонажі, які прибувають на Мангеттен з казкової мультиплікаційної країни: прекрасний принц, зла мачуха, дворецький і навіть... білка, яка говорить.
Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, але цій парочці непросто. Їм постійно заважають нові персонажі, які прибувають на Мангеттен з казкової мультиплікаційної країни: прекрасний принц, зла мачуха, дворецький і навіть... білка, яка говорить.
Медова Змова (2007)
Bee Movie
0+
актриса дублювання
| Жанр: | сімейний анімація пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 287 594 577 $ |
| Касові збори в США: | 126 631 277 $ |
| Касові збори в Україні: | 990 532 $ топ #389 |
| Прем'єра в Україні: | 1 листопада 2007 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Саймон Дж. Сміт, Стів Гікнер |
Є українське аудіо
Баррі Бі Нельсон — бджілка, яка тільки що закінчила коледж і вельми розчарована подальшою кар'єрою. Виявляється, єдине, що чекає Баррі — постійний збір меду. У відчаї Баррі наважується вибратися з вулика, заради пригоди, яка змінить його життя назавше...
Чистильник (2007)
Cleaner
16+
актриса озвучення
| Жанр: | кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 796 630 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ренні Гарлін |
Є українське аудіо
Життя головного героя змінюється, коли він випадково знищує важливі докази — і сам опиняється під підозрою у вбивстві. Щоб довести свою невинність, Том змушений розібратися в справі та знайти справжнього злочинця, звертаючись по допомогу до вдови загиблого та до свого давнього друга — детектива Едді Лоренцо.
Фінеас і Ферб (2007—)
Phineas and Ferb
0+
актриса дублювання
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
фантастика та фентезі фантастика короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2007 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Гьюз, Зак Монкріф, Джей Лендер |
Є українське аудіо
Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Щодня вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити скаженого, але придуркуватого вченого на ім'я Гайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...
Хтива Каліфорнія (2007—2014)
Californication
18+
актриса дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2007 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Фон Енкен, Адам Бернштейн, Джон Дал |
Є українське аудіо
Талановитий і колись відомий письменник Генк Муді переживає творчу кризу. Відсутність натхнення він з лишком компенсує алкоголем, наркотиками й вродливими жінками. Приваблива прямота, почуття гумору і яскрава харизма залучають до його серця каліфорнійських красунь. Але його серце зайняте - він люблячий батько своєї 13-літньої доньки, і усе ще закоханий у її матір - свою колишню подружку.
Рататуй (2007)
Ratatouille
2+
актриса дублювання
Топ #68 фільм
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 620 702 951 $ |
| Касові збори в США: | 206 445 654 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 142 583 $ топ #323 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2007 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Бред Берд, Ян Пінкава |
Є українське аудіо
Ремі – французький пацюк з вийнятковим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з пацюками, як відомо, не дуже ладнають...
Міцний горішок 4.0 (2007)
Live Free or Die Hard
16+
актриса дублювання
| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 383 531 464 $ |
| Касові збори в США: | 134 529 403 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 061 289 $ топ #358 |
| Прем'єра в Україні: | 27 червня 2007 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Лен Вайсман |
Є українське аудіо
Детектив Джон МакКлейн знову в дії — цього разу він протистоїть новому поколінню тероризма. Комп'ютерна інфраструктура нації, контролююча всі комунікації, транспортні засоби і владу, може бути повністю зруйнована. Натхненник змови прорахував все. Що він не врахував, так це МакКлейна, загартованого поліцейського, який знає декілька способів зруйнувати плани терористів.
Фантастична четвірка 2 - Вторгнення Срібного Серфера (2007)
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer
14+
актриса дублювання
| Жанр: |
фантастика
пригоди
екшн
сімейний
трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 289 047 763 $ |
| Касові збори в США: | 131 921 738 $ |
| Касові збори в Україні: | 372 344 $ топ #874 |
| Прем'єра в Україні: | 14 червня 2007 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Тім Сторі |
Є українське аудіо
На Землю прибуває таємничий Срібний Серфер – вісник загибелі планети. Фантастична четвірка намагається розкрити його таємницю і запобігти катастрофі, а їх заклятий ворог Доктор Дум хоче забрати собі сили прибульця...
Помста немовляті (2007)
Inside
18+
актриса озвучення
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 792 184 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2007 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Александр Бустілло, Жульєн Морі |
Є українське аудіо
Вагітна молода жінка з батьком майбутньої дитини потрапляє в аварію. Вона й дитина в її утробі виживають, а батько – ні. Минає час, уже пора народжувати. Та ось до героїні додому приходить дивна жінка, яка напевно бажає її смерті…
Ідеальний незнайомець (2007)
Perfect Stranger
12+
актриса дублювання
| Жанр: | трилер кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 795 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 090 611 $ |
| Касові збори в США: | 23 984 949 $ |
| Касові збори в Україні: | 536 742 $ топ #676 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2007 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Джеймс Фолі |
Є українське аудіо
Журналістка Руєнна Прайс (Беррі) зустрічає у метро давню подругу, яка розповідає їй про свій бурхливий роман з Гаррісоном Гіллом (Вілліс), мультимільйонером, з яким вона познайомилась через Інтернет. Наступного ранку після розмови подругу знаходять мертвою, і Руєнна вирішує розпочати власне розслідування...
Пекло (2007)
Sunshine
16+
актриса озвучення
| Жанр: | пригоди фантастика трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 017 803 $ |
| Касові збори в США: | 3 675 753 $ |
| Касові збори в Україні: | 52 861 $ топ #1915 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2007 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Денні Бойл |
Є українське аудіо
2057 рік. Сонце гине і людство разом з ним. Остання надія планети Земля пов'язана з «Ікаром 2» - космічним кораблем, екіпаж якого складається з восьми чоловіків і жінок на чолі з капітаном Канеда. Їхня місія - доставити ядерний заряд, за допомогою якого передбачається повторно запалити згасаюче Сонце. Під час своєї подорожі, перебуваючи далеко в космічному просторі, за відсутності будь-якого контакту з Землею, екіпаж чує слабкі позивні сигнали з космічного корабля «Ікар 1», який пропав, виконуючи сім років тому ту ж саму місію, що й «Ікар 2». Жахлива катастрофа робить місію дуже небезпечною та ризикованою, і невдовзі команда змушена боротися не стільки за свої власні життя, скільки за майбутнє всієї Землі...
Слідопит (2007)
Pathfinder
16+
актриса дублювання
| Жанр: |
пригоди
екшн
драма
трилер
фантастика воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 822 861 $ |
| Касові збори в США: | 10 232 081 $ |
| Касові збори в Україні: | 469 027 $ топ #754 |
| Прем'єра в Україні: | 11 січня 2007 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Маркус Ніспел |
Є українське аудіо
Північна Америка. 600 років до прибуття Колумба. Вікінги захоплюють землі місцевих мешканців-індіанців. Після зіткнення двух племен, хлопчик-вікінг залишається один і потрапляє у табір ворога.
Його приймають в плем`я і виховують. Через 25 років юний герой знову зустрічає свій нещодавно рідний нарід, проте наслідки цієї зустрічи стають трагічними для премені індіанців, до якого він вже звик і герой приймає решення поставити крапку у кривавій війні.
Його приймають в плем`я і виховують. Через 25 років юний герой знову зустрічає свій нещодавно рідний нарід, проте наслідки цієї зустрічи стають трагічними для премені індіанців, до якого він вже звик і герой приймає решення поставити крапку у кривавій війні.
Казино Рояль (2006)
Casino Royale
14+
актриса озвучення
| Жанр: | пригоди екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 599 045 960 $ |
| Касові збори в США: | 167 445 960 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 201 323 $ топ #312 |
| Прем'єра в Україні: | 16 листопада 2006 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Мартін Кемпбелл |
Є українське аудіо
Нова місія Джеймса Бонда пов'язана з подорожжю на Мадаґаскар, де він має вистежити терориста на ім'я Молак. ЦРУ стає відомо, що банкір Ле Шіфр, який фінансує терористичні організації, планує виграти великі гроші у покер в казино Рояль у Чорногорії. Британська розвідка дає Бонду завдання виграти цю партію і знищити таким чином організацію Ле Шифра.
Братик ведмедик 2 (2006)
Brother Bear 2
актриса дублювання
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2006 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Бен Глюк |
Є українське аудіо
Найближча подруга Кєная в минулому потребує його допомоги, коли минуло так багато часу. Щоб їй допомогти Кєнаї зі своїм братиком (ведмежам на ім'я Кода) вирушають у захопливу, а часом і небезпечну пригоду.
Ґарфілд 2: Історія двох кішечок (2006)
Garfield 2
0+
актриса дублювання
| Жанр: |
комедія
анімація
сімейний
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 141 702 264 $ |
| Касові збори в США: | 28 426 747 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 серпня 2006 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Тім Гілл |
Є українське аудіо
Разом з псом Оді Гарфілд перетинає Атлантику: їх хазяїн Джон Арбакл (Меєр) збирається освічитись своїй дівчині, ветеринару Ліз Вілсон (Х’юїтт). Гарфілд міняється місцями з королівським котом на ім’я Принц і вселяється в успадкований ним палац. Його обслуговують дворецький і чотириногі слуги. Однак лорд Даргіс (Коннолі), який теж претендує на спадок, хоче знищити Принца і Гарфілда.
Життя інших (2006)
The Lives of Others
18+
актриса озвучення
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2006 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Флоріан Генкель фон Доннерсмарк |
Є українське аудіо
Сюжет фільму розгортається у комуністичній Східній Німеччині 1984 року. Лишається 5 років до падіння Берлінського муру. Творчі люди (і не тільки вони) перебувають під пильним оком держструктур. Здавалось би цілком лояльного до влади драматурга один впливовий чиновник раптом починає у чомусь підозрювати – як результат, розпочинається тотальне стеження за ним та його подругою-акторкою. Завдання з пошуку компромату лягає на плечі капітана таємної служби «Штазі», який береться за це завдання ще й мріючи піднятися службовою драбиною. Таким чином він занурюється у досі незнане йому життя інших, наповнене коханням, творчістю, свободою думки і слова…
Симулянт (2005)
The Ringer
16+
актриса озвучення
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 40 442 437 $ |
| Касові збори в США: | 35 428 675 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2005 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Беррі Ст. Блауштейн |
Є українське аудіо
Дядько і його племінник вирішили заробити на Олімпійських іграх для інвалідів, щоб вирішити накопичені фінансові проблеми. Племінник кидає виклик чинному чемпіону, який страждає розумовими відхиленнями.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Ярошенко Наталія Миколаївна
100012677583375
Iaroshenko.n
@nataliia_iaroshenko
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Що за фільм?
18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Останні рецензії
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BL
Синдром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Beyond Live – Stray Kids World Tour <RUN IT SEOUL>: концерт, у якому Stray Kids знову піднімають планкуBeyond Live - Stray Kids world tour (2026)
Не підвладний часу12 розгніваних чоловіків (1957)
In Time (2011): антиутопія, чия ідея виявилася сильнішою за власний сюжетЧас (2011)
Останні коментарі до фільмів
Який телеканал?...
Мандрівний лицар (1982)
Завжди дивилися по вечорах, коли світло вмикали 😄
...Династія (1981)
Дивився цей серіал в 1995 по місцевому телебаченні...Мандрівний лицар (1982)
Схоже на ШІ...Шоу вовчика (1990)
Недопрацювали сценарій, але все одно непогана істо...Марама (2025)
Після шедевра Мілоша Формана, не думаю, що я зможу...Амадей (2025)
Після кінопрокату це дублювання не додали на жоден...Асистент вампіра (2009)
Нещодавно переглянуті: