Країни: | США Австралія |
---|---|
Жанр: | драма романтичний |
Касові збори в світі: | 84 375 061 $ |
Касові збори в США: | 41 850 659 $ |
Касові збори в Україні: | 102 263 $ топ #1547 |
Прем'єра в Україні: | 16 жовтня 2008 |
Прем'єра в світі: | 26 вересня 2008 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 10 лютого 2009 |
Прокатник: | Кіноманія |
Режисер: | Джордж С. Вульф |
Едріен Вілліс приїздить до маленького готелю в далекому, нікому не відомому містечку, аби дати лад своїм думкам і відпочити від сімейного хаосу, створеного примхливим чоловіком та нервовою донькою-тінейджеркою. Але в тому готелі змучена жінка зустрічає ще одного жителя - доктора Пола Фленнера, який теж втік на цей край світу аби розібратися з докорами власного сумління. В результаті це місце стає для двох самотностей місцем початку нового життя.
Код для перегляду рейтингу кінобази
Warner Bros., Village Roadshow Pictures, DiNovi Pictures, Warner Bros. Pictures, Di Novi Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 29 фільмокопій з дублюванням українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою
http://kino-pereklad.org.ua/nochi-v-rodante-nights-in-rodanthe/
Перекладач: Олег Пашин
Режисерка дублювання: Алла Пасікова
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Дублювали: Даян Лейн / Едріян Віліс — Ніна Касторф, Річард Ґір / Д-р Пол Фленер — Олег Лепенець, Анастасія Зіновенко, Іван Малий, Крістофер Мелоні / Джек Віліс — Андрій Самінін, Віола Девіс / Джин — Наталя Ярошенко, Скот Ґлен / Роберт Торелсон — Анатолій Пашнін, Дмитро Сова, Керолайн МакКормік / Джені — Тетяна Антонова, Юрій Кудрявець та інші.
Режисер: Джордж С. Вульф
Сценаристи: Енн Пікок, John Romano, Ніколас Спаркс
Композитор: Джанін Тесорі
Оператори: Affonso Beato
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати