| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 197 183 546 $ |
| Касові збори в США: | 45 020 282 $ |
| Касові збори в Україні: | 598 048 $ (15 898 448 UAH) топ #607 |
| Прем'єра в Україні: | 30 березня 2017 |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2017 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 20 червня 2017 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 11 липня 2017 |
| Прокатник: | Sony |
| Режисер: | Келлі Есбері |
Сюжет:Вони завжди поміж нас.
Смурфетка та її найкращі друзі Мудрик, Незграбко й Дужий вирушають до глибин Забороненого лісу, щоб урятувати таємне загублене містечко від лихого чаклуна Ґарґамеля.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 59 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 99 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Columbia Pictures, Sony Pictures Animation, Kerner Entertainment Company, Sony Pictures
Тип: Дублювання
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Олекса Негребецький
Звукорежисери: Олена Лапіна, Фелікс Трескунов і Станіслав Ногін
Перекладач пісень: Роман Дяченко
Музична редакторка: Тетяна Піроженко
Координаторка дублювання: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали:
Смурфетка — Оксана Гринько
Силач — Олексій Череватенко
Ґарґамель — Євген Малуха
Тато Смурф — Олег Лепенець
Незграбко — Павло Лі
Смурфлілія — Єлизавета Мастаєва
Смурфгроза — Юлія Шаповал
Цікавий — Юрій Кудрявець
Мудрик — Михайло Хома (Дзідзьо)
Смурфквітка — Юлія Саніна
Смурфверба — Лілія Ребрик
А також: Маргарита Мелешко
Режисер: Келлі Есбері
Сценаристи: Стейсі Харман, Памела Рібон, Пейо
Композитор: Крістофер Леннерц
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Смурфики: Загублене містечко
