Плеймейкерка (2025—)
Running Point
| 1 |
|
Кейт Гадсон
Isla Gordon (14 епізодів)
|
| 2 |
|
Петро Аллас
Frank Shaughnessy (1 епізод)
|
| 3 |
|
Jon Moon
Gene (2 епізоди)
|
| 4 |
|
Josh Williamson
Miami Bench Player (1 епізод)
|
| 5 |
|
Ann Hurd
First AD (2 епізоди)
|
| 6 |
|
Drew Tarver
Sandy Gordon (12 епізодів)
|
| 7 |
|
Bayley Corman
Danica (1 епізод)
|
| 8 |
|
Джей Елліс
Jay Brown (8 епізодів)
|
| 9 |
|
Michael Lippman
Uncle (1 епізод)
|
| 10 |
|
Дейн ДіЛьєгро
Badrag Knauss (8 епізодів)
|
| 11 |
|
Гоуп Шапіро
Aunt (1 епізод)
|
| 12 |
|
Бренда Сонґ
Ali Lee (13 епізодів)
|
| 13 |
|
Чет Генкс
Travis Bugg (7 епізодів)
|
| 14 |
|
Макс Ґрінфілд
Lev Levenson (7 епізодів)
|
| 15 |
|
Pono Say
Wes (1 епізод)
|
| 16 |
|
J.P. Manoux
Arena Announcer (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Thomas Spaeter
VIP Guest (1 епізод)
|
| 18 |
|
Will Vought
Sommelier (1 епізод)
|
| 19 |
|
Джастін Теру
Cam Gordon (6 епізодів)
|
| 20 |
|
Justin Hurtt-Dunkley
Victor Coburn Jr. (6 епізодів)
|
| 21 |
|
John Ruby
Coach Ruby (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Скотт МакАртур
Ness Gordon (12 епізодів)
|
| 23 |
|
John Ireland
Play-By-Play Announcer (6 епізодів)
|
| 24 |
|
Джон Ґлейсер
Sean Murphy (5 епізодів)
|
| 25 |
|
Lisa Gilroy
Tati (1 епізод)
|
| 26 |
|
Suzanne Ford
Linda (1 епізод)
|
| 27 |
|
Скотт Еванс
Charlie (5 епізодів)
|
| 28 |
|
Roberto 'Sanz' Sanchez
Stephen Ramirez (4 епізоди)
|
| 29 |
|
Філ Рівз
The Commissioner (1 епізод)
|
| 30 |
|
Harper Wasnesky
Young Isla (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Red Panda
Red Panda (1 епізод)
|
| 32 |
|
Fabrizio Zacharee Guido
Jackie Moreno (10 епізодів)
|
| 33 |
|
Стів Френч
Gary St. Michel, Jack Gordon (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Edgar Blackmon
Color Commentator (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Andy Favreau
Charles Tracey (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Kerrynton Jones
Sephora Sales Associate #2 (1 епізод)
|
| 37 |
|
Кейла Монтерросо Мехіа
Ana Moreno (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Christopher Blanchard
Jacuzzi Team Owner (1 епізод)
|
| 39 |
|
Метт Корбой
John Berk (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джален Роуз
Greg Jackson (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Kandiss Crone
Off-Camera Reporter (1 епізод)
|
| 42 |
|
Томмі Девей
Magnus (1 епізод)
|
| 43 |
|
Marissa Reyes
Sofia (4 епізоди)
|
| 44 |
|
Elizabeth Atkins
Assistant (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Кристал Еллсворт
Waves Dancer #1 (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Ребекка Ріттенгаус
Olivia Anne (1 епізод)
|
| 47 |
|
Sydney Lewis
Waves Dancer #2 (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Rithiely Pereira
Waves Dancer #7 (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Toby Sandeman
Marcus Winfield (10 епізодів)
|
| 50 |
|
Auriana Ehsani
Waves Dancer #3 (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Vincent Lionetti
NBA Team Owner (1 епізод)
|
| 52 |
|
Jayme Rae Dailey
Waves Dancer #4 (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Ніколь Салліван
Bonnie Bugg (1 епізод)
|
| 54 |
|
Alan Barinholtz
Bernie Berger (1 епізод)
|
| 55 |
|
Marissa Dae Lee
Waves Dancer #5 (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Роб Гюбел
Clint (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Dominque Domingo
Waves Dancer #6 (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Uche Agada
Dyson Gibbs (10 епізодів)
|
| 59 |
|
Джессалін Ванлім
Bituin (3 епізоди)
|
| 60 |
|
Scarlet Aviram
Waves Dancer #8 (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Taylor Thomas
Waves Dancer #9 (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Barry Ratcliffe
Cran Merrickman (1 епізод)
|
| 63 |
|
Fulani Bahati
Waves Dancer #10 (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Lonni Olson
Waves Dancer #11 (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Raegan McNeal
Waves Dancer #12 (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Ben Palacios
Bryson (1 епізод)
|
| 67 |
|
Ренді Васкес
Tony Perez (1 епізод)
|
| 68 |
|
Scott Borden
Howard (1 епізод)
|
| 69 |
|
MacCallister Byrd
Nick Scott (1 епізод)
|
| 70 |
|
Devavani Conroy
Orderly (1 епізод)
|
| 71 |
|
Дідріх Бадер
Tony Spagnoli (1 епізод)
|
| 72 |
|
Utkarsh Ambudkar
Malkeet Dasari (1 епізод)
|
| 73 |
|
Крістофер Ніколас Сміт
Finn (1 епізод)
|
| 74 |
|
Джим О'Гейр
Irv Plotkin (1 епізод)
|
| 75 |
|
Браян Гаскі
Cran Merrickman (1 епізод)
|
| 76 |
|
Akshara Sekar
Akshara (1 епізод)
|
| 77 |
|
Річ Ейзен
Rich Eisen (1 епізод)
|
| 78 |
|
Макалей Калкін
Angry Fan (1 епізод)
|
| 79 |
|
Joe Mande
Dr. Haber (1 епізод)
|
| 80 |
|
Punam Patel
Gloria Shaw (1 епізод)
|
| 81 |
|
Ambyr McWilliams
Ashlyn (1 епізод)
|
| 82 |
|
Раян Калтагорин
Marcel (1 епізод)
|
| 83 |
|
Rong Niu
Red Panda (1 епізод)
|
| 84 |
|
Savannah Youngblood
Kassidy (1 епізод)
|
| 85 |
|
Дженніфер Лі
Reporter #1 (1 епізод)
|
| 86 |
|
Law Roach
Law Roach (1 епізод)
|
| 87 |
|
Стефані Ареллано
Reporter #2 (1 епізод)
|
| 88 |
|
Роберт Белуші
Rick (1 епізод)
|
| 89 |
|
Scott Disick
Scott Disick (1 епізод)
|
| 90 |
|
Стефен Джуаріно
Roger (1 епізод)
|
| 91 |
|
Kelly Olynyk
Portland Big Man (1 епізод)
|
| 92 |
|
Кріс Еверт
Chris Evert (1 епізод)
|
| 93 |
|
Jennie Baek
Dahee (1 епізод)
|
| 94 |
|
Amanda Sadia
Morning News PA (1 епізод)
|
| 95 |
|
Ranjita Chakravarty
Eesha Aman (1 епізод)
|
| 96 |
|
Боб Глуберман
Jeffrey (1 епізод)
|
| 97 |
|
Anthony Del Negro
Robert (1 епізод)
|
| 98 |
|
Райдер Робінсон
Travis' Cousin (1 епізод)
|
| 99 |
|
Michelle Park
Grace (1 епізод)
|
| 100 |
|
Lily Kate Stassen
Daughter (1 епізод)
|
| 101 |
|
Toni Weiss
College Isla (1 епізод)
|
| 102 |
|
Blake Kevin Dwyer
Cory (1 епізод)
|
| 103 |
|
Corey Landis
Emcee (1 епізод)
|
| 104 |
|
Cody Easterbrook
Waiter (1 епізод)
|
| 105 |
|
Avianna Mynhier
Kyler (1 епізод)
|
| 106 |
|
Dave Kumar
Professor Sekar (1 епізод)
|
| 107 |
|
Lauryn Speights
Sephora Sales Associate #1 (1 епізод)
|
| 108 |
|
Erica Ibsen
Isla's Mom (1 епізод)
|
| 109 |
|
Emory Ogletree II
Ray (1 епізод)
|
| 110 |
|
Mars Crain
Roy (1 епізод)
|
| 111 |
|
Willis Chung
Orderly (1 епізод)
|
| 112 |
|
Tamiyka White
Older Woman (1 епізод)
|
| 113 |
|
Selina Hui
LA Waves Staff (6 епізодів)
|
| 114 |
|
Amir Smith
Amir Edwards (3 епізоди)
|
| 115 |
|
Reese Alzona
Waitress (2 епізоди)
|
| 116 |
|
Brett Gaffney
Young Cam (2 епізоди)
|
| 117 |
|
Nicholas Sayed
Los Angeles Waves Fan (2 епізоди)
|
| 118 |
|
Santiago Acebras
Waiter (2 епізоди)
|
| 119 |
|
Rachel Ashley Johnson
Waitress (1 епізод)
|
| 120 |
|
Алекс Вексо
Waves Scout (1 епізод)
|
| 121 |
|
Neil Wachs
Fan (1 епізод)
|
| 122 |
|
Ara Storm
Awards Attendee (1 епізод)
|
| 123 |
|
Nicholas Wagner
VIP fan (1 епізод)
|
| 124 |
|
Kyle Burnett
Engagement Party Guest (1 епізод)
|
| 125 |
|
Leticia Williams
Basketball Fan (1 епізод)
|
| 126 |
|
Randi Pace
Fan (1 епізод)
|
| 1 |
|
Michael Weaver
Michael Weaver
|
| 2 |
|
Thembi Banks
Thembi Banks
|
| 3 |
|
Джеймс Понсольдт
James Ponsoldt
|
| 4 |
|
David Stassen
David Stassen
|
| 1 |
|
Айк Барінголц
Ike Barinholtz
|
| 2 |
|
Brandon James Childs
Brandon James Childs
|
| 3 |
|
Мінді Кейлінґ
Mindy Kaling
|
| 4 |
|
Elaine Ko
Elaine Ko
|
| 5 |
|
David Stassen
David Stassen
|
| 6 |
|
Michael Chung
Michael Chung
|
| 7 |
|
Bronson Diallo
Bronson Diallo
|
| 8 |
|
Michael Rodriguez
Michael Rodriguez
|
| 9 |
|
Grace Edwards
Grace Edwards
|
| 10 |
|
Joe Mande
Joe Mande
|
| 11 |
|
Akshara Sekar
Akshara Sekar
|
| 1 |
|
David Stassen
David Stassen
|
| 2 |
|
Айк Барінголц
Ike Barinholtz
|
| 3 |
|
Мінді Кейлінґ
Mindy Kaling
|
| 4 |
|
Elaine Ko
Elaine Ko
|
| 1 |
|
Joseph Stephens
(10 episodes, 2025)
|
| 1 |
|
Айк Барінголц
executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 2 |
|
Jeanie Buss
executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 3 |
|
Grace Edwards
co-executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 4 |
|
Кейт Гадсон
executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 5 |
|
Мінді Кейлінґ
executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 6 |
|
Howard Klein
executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 7 |
|
Eric Koljan
co-producer (10 episodes, 2025)
|
| 8 |
|
Joe Mande
consulting producer (10 episodes, 2025)
|
| 9 |
|
Erin Owens
producer (10 episodes, 2025)
|
| 10 |
|
Jordan Rambis
producer (10 episodes, 2025)
|
| 11 |
|
Linda Rambis
executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 12 |
|
Джесіка Скотт
co-executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 13 |
|
Akshara Sekar
producer (10 episodes, 2025)
|
| 14 |
|
David Stassen
executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 15 |
|
Michael Weaver
executive producer (10 episodes, 2025)
|
| 16 |
|
Josef Winhoffer
associate producer (10 episodes, 2025)
|
| 17 |
|
Джеймс Понсольдт
executive producer (2 episodes, 2025)
|
| 1 |
|
Іван Розін
Ivan Rozin
|
| 2 |
|
Дмитро Сова
Dmytro Sova
|
| 3 |
|
Світлана Шекера
Svitlana Shekera
|
| 4 |
|
Дмитро Завадський
Dmytro Zavadskyi
|
| 5 |
|
Роман Семисал
Roman Semysal
|
| 6 |
|
Володимир Гурін
Volodymyr Hurin
|
| 7 |
|
Марія Яценко (Єременко)
Mariia Yeremenko
|
| 8 |
|
Дмитро Гаврилов
Dmytro Havrylov
|
| 9 |
|
Роман Молодій
Roman Molodii
|
| 10 |
|
Михайло Тишин
Mykhailo Tyshyn
|
| 11 |
|
Євген Лісничий
Yevhen Lisnychyi
|
| 12 |
|
Роман Чорний
Roman Chornyi
|
| 13 |
|
Максим Самчик
Maksym Samchyk
|
| 14 |
|
Олексій Сафін
Oleksii Safin
|
| 15 |
|
Петро Сова
Petro Sova
|
| 16 |
|
В'ячеслав Дудко
Viacheslav Dudko
|
| 17 |
|
Володимир Терещук
Volodymyr Tereshchuk
|
| 18 |
|
Дмитро Терещук
Dmytro Tereshchuk
|
| 19 |
|
Анастасія Павленко
Anastasiia Pavlenko
|
| 20 |
|
Дмитро Вікулов
Dmytro Vikulov
|
| 21 |
|
Ярослав Чорненький
Yaroslav Chornenkyi
|
| 22 |
|
Вікторія Квашук (Левченко)
Viktoriia Levchenko
|
| 23 |
|
Анна Артем'єва
Anna Artemieva
|
| 24 |
|
Юрій Кудрявець
Yurii Kudriavets
|
| 25 |
|
Сергій Гутько
Serhii Hutko
|
| 26 |
|
Людмила Суслова
Liudmyla Suslova
|
| 27 |
|
Олена Узлюк
Olena Uzliuk
|
| 28 |
|
Богдан Крепак
Bohdan Krepak
|
| 29 |
|
В'ячеслав Хостікоєв
Viacheslav Khostikoiev
|
| 30 |
|
Олександр Шевчук
Oleksandr Shevchuk
|
| 31 |
|
Михайло Войчук
Mykhailo Voichuk
|
| 32 |
|
Кирило Татарченко
Kyrylo Tatarchenko
|
| 33 |
|
Людмила Петриченко
Liudmyla Petrychenko
|
| 34 |
|
Євген Локтіонов
Yevhen Loktionov
|
| 35 |
|
Павло Голов
Pavlo Holov
|
| 36 |
|
Денис Жупник
Denys Zhupnyk
|
| 37 |
|
Едуард Кіхтенко
Eduard Kikhtenko
|
| 38 |
|
Вікторія Тишкевич
Viktoriya Tyshkevych
|
| 39 |
|
Єлизавета Зіновенко
Yelyzaveta Zinovenko
|
| 40 |
|
Лариса Руснак
Larysa Rusnak
|
| 41 |
|
Дмитро Рибалевський
Dmytro Rybalevskyi
|
| 42 |
|
Юрій Кухаренко
Yurii Kukharenko
|
| 43 |
|
Богдан Бенюк-молодший
Bohdan Beniuk-molodshyi
|
| 44 |
|
Роман Солошенко
Roman Soloshenko
|
| 45 |
|
Аліна Проценко
Alina Protsenko
|
| 46 |
|
Майя Ведернікова
Maiia Vedernikova
|
| 47 |
|
Вікторія Мотрук |
| 48 |
|
Олександр Куколенко
Oleksandr Kukolenko
|
| 49 |
|
Аліна Журба
Alina Zhurba
|
| 50 |
|
Ілля Локтіонов
Ilya Loktionov
|
| 1 |
|
Олена Бабенко
Olena Babenko
|
| 2 |
|
Тетяна Горстка |
| 1 |
|
Софія Багмут
Sofia Bahmut
|
| 2 |
|
Вадим Хохлов |
| 1 |
|
Аліна Журба
Alina Zhurba
|
| 1 |
|
Каріна Гриньків
Karina Hrynkiv
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: