Країни: | Велика Британія США |
---|---|
Жанр: |
пригоди
сімейний
фентезі
детектив
екшн |
Бюджет: | 150 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 939 885 929 $ |
Касові збори в США: | 292 004 738 $ |
Касові збори в Україні: | 2 058 044 $ топ #120 |
Прем'єра в Україні: | 19 липня 2007 |
Прем'єра в світі: | 8 липня 2007 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 11 грудня 2007 |
Прокатник: | Cinemania Group |
Режисер: | Девід Йетс |
Сюжет:Зло має бути переможене
Побоюючись, що голова Гоґвортсу Албус Дамблдор поширює брехливі чутки про повернення Волдеморта, Міністерство Магії призначає нового професора захисту від темних мистецтв - Долорес Амбридж. Однак її курс лекцій із захисної магії виявляється абсолютно некорисним. Гаррі Поттер бере ініціативу у свої руки, таємно організувавши групу студентів і навчаючи їх самозахисту від злих сил.
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
Перейти в itunes |
(укр. аудіо [5.1], укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Warner Bros., Heyday Films, Warner Bros. Pictures
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті. Число фільмокопій, наразі, невідоме, але 50% було з українським дублювання
http://kino-pereklad.org.ua/garri-potter-ta-orden-feniksa/
https://web.archive.org/web/20090817231216/http://www.adiozproduction.com/news/index.php сайт російською
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Дублювали:
Гарі Потер — Іван Оглоблін
Дамблдор — Євген Шах
Корнеліус Фадж — Олександр Ігнатуша
Рубеус Геґрід — Василь Мазур
Сіріус Блек — Юрій Коваленко
Люціус — Микола Боклан
Вольдеморт — Дмитро Завадський
Артур Візлі — Олексій Вертинський
Кінґслі — Борис Георгієвський
А також: Юрій Кудрявець, Ніна Касторф, Олена Узлюк
Режисер: Девід Йетс
Сценаристи: Майкл Голденберг, Джоан Роулінґ
Композитор: Ніколас Гупер
Оператори: Славомір Ідзяк
Ми маємо в собі і світлі, і темні сторони. Головне, яку ми сторону обираємо, тим ми й стаємо.
Гаррі створює свій власний батальйон добровольців, котрі готуються до війни із антагоністом, котрий перенародився у попередній частині. Міністерство не вірить, що антагоніст повернувся та готується до війни і всіляко переслідує добровольців. Ця частина дуже нагадує наші українські реалії перед великою війною.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати