Валерія Мялковська

Всього фільмів (на сайті): 41

Ролі: актриса дублювання

Біографія
Фільмографія

Знайдено 41 результат

Плата за страх
Плата за страх (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 4.5
Сюжет У різношерстої команди є 24 години, щоб перегнати дві вантажівки з нітрогліцерином через повну небезпек пустелю та запобігти масштабному вибуху.

Третя екранізація роману Жоржа Арно, після однойменної стрічки Анрі-Жоржа Клузо 1953 року та "Чаклуна" (1977) Вільяма Фрідкіна.
Плата за страх Трейлер

Плата за страх (2024)

The Wages of Fear

актриса дублювання
Франція   1 год 44 хв
Читати опис У різношерстої команди є 24 години, щоб перегнати дві вантажівки з нітрогліцерином через повну небезпек пустелю та запобігти масштабному вибуху.

Третя екранізація роману Жоржа Арно, після однойменної стрічки Анрі-Жоржа Клузо 1953 року та "Чаклуна" (1977) Вільяма Фрідкіна.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (5)  IMDb: 4.5 (2195)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

П'ять ночей у Фредді
П'ять ночей у Фредді (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.5 imdb 5.5
Сюжет Blumhouse представляє адаптацію популярної горор-серії відеоігор на великих екранах! Звичайна робота охоронця у популярній піцерії у Фредді перетворюється на справжнє жахіття з приходом ночі.
П'ять ночей у Фредді Трейлер

П'ять ночей у Фредді (2023)

Five Nights at Freddy's

18+
актриса дублювання
США   1 год 49 хв
Читати опис Blumhouse представляє адаптацію популярної горор-серії відеоігор на великих екранах! Звичайна робота охоронця у популярній піцерії у Фредді перетворюється на справжнє жахіття з приходом ночі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.5 (77)  IMDb: 5.5 (92217)
Моя оцінка:
/10
Знахар
Знахар (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.5
Сюжет Хірург, який утратив сім’ю, пам’ять і репутацію, зустрічає людину зі свого забутого минулого й отримує шанс докорінно змінити життя.
Знахар Трейлер

Знахар (2023)

Forgotten Love

актриса дублювання
Польща   2 год 20 хв
Читати опис Хірург, який утратив сім’ю, пам’ять і репутацію, зустрічає людину зі свого забутого минулого й отримує шанс докорінно змінити життя.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (13)  IMDb: 7.5 (9575)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Великий куш
Великий куш (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.4 imdb 8.4
Сюжет Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Великий куш Трейлер

Великий куш (2023)

One Piece

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
Топ #42 серіал
актриса дублювання
Велика Британія, Японія, ПАР, США   60 хв
Читати опис Кіноадаптація популярної манґи. Молодий пірат у солом’яному капелюсі Монкі Ді Луффі разом зі своєю різномасною командою вирушає в епічну подорож на пошуки скарбів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.4 (93)  IMDb: 8.4 (148190)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Стихії
Стихії (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.0
Сюжет Події розгортаються у місті Стихій, у якому разом проживають вогняні, водяні, земляні та повітряні мешканці. Теплинка – рішуча, кмітлива і запальна дівчина – дружить з веселим хлопцем на ім'я Плин, який звик пливти за течією у житті. Їхня дружба кидає виклик переконанням Теплинки про світ, у якому вони живуть.
Стихії Трейлер

Стихії (2023)

Elemental

актриса дублювання
США   1 год 49 хв
Читати опис Події розгортаються у місті Стихій, у якому разом проживають вогняні, водяні, земляні та повітряні мешканці. Теплинка – рішуча, кмітлива і запальна дівчина – дружить з веселим хлопцем на ім'я Плин, який звик пливти за течією у житті. Їхня дружба кидає виклик переконанням Теплинки про світ, у якому вони живуть.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (157)  IMDb: 7.0 (124983)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
ФУБАР
ФУБАР (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.5
Сюжет Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
ФУБАР Трейлер

ФУБАР (2023)

FUBAR

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США   55 хв
Читати опис Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (50)  IMDb: 6.5 (37262)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Я прокинулась вампіркою
Я прокинулась вампіркою (2023—) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 5.1
Сюжет У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.
Я прокинулась вампіркою Трейлер

Я прокинулась вампіркою (2023—)

I Woke Up a Vampire

Серіал 2 сезони, 24 епізоди Поновлений серіал
актриса дублювання
Канада   22 хв
Читати опис У свій 13-й день народження Кармі виявляє, що насправді вона — напівлюдина-напіввампірка. Через надприродні здібності в неї виникають проблеми в школі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (2)  IMDb: 5.1 (596)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Вартові галактики 3
Вартові галактики 3 (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 7.9
Сюжет Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Вартові галактики 3 Трейлер

Вартові галактики 3 (2023)

Guardians of the Galaxy Vol. 3

12+
актриса дублювання
США, Нова Зеландія, Франція, Канада   2 год 30 хв
Читати опис Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (341)  IMDb: 7.9 (378693)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Сварка
Сварка (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 8.0
Сюжет Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.
Сварка Трейлер

Сварка (2023)

Beef

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Завершений
актриса дублювання
США   30 хв
Читати опис Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (92)  IMDb: 8.0 (133839)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ще є час
Ще є час (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.6
Сюжет У цій драмі про стрибки в часі трудоголік, який завжди поспішав, тепер хоче сповільнити життя, адже кожні кілька годин він потрапляє на рік далі в майбутнє.
Ще є час Трейлер

Ще є час (2022)

Still Time

актриса дублювання
Італія   1 год 49 хв
Читати опис У цій драмі про стрибки в часі трудоголік, який завжди поспішав, тепер хоче сповільнити життя, адже кожні кілька годин він потрапляє на рік далі в майбутнє.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (13)  IMDb: 6.6 (4163)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Сьогодні спиш зі мною
Сьогодні спиш зі мною (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 3.8
Сюжет Коли шлюбу починає бракувати пристрасті, журналістка постає перед вибором: люблячий чоловік, що віддалився від неї, чи молодий колишній хлопець, який повернувся в її життя?
Сьогодні спиш зі мною Трейлер

Сьогодні спиш зі мною (2023)

Tonight You're Sleeping with Me

актриса дублювання
Польща   1 год 32 хв
Читати опис Коли шлюбу починає бракувати пристрасті, журналістка постає перед вибором: люблячий чоловік, що віддалився від неї, чи молодий колишній хлопець, який повернувся в її життя?
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (3)  IMDb: 3.8 (1075)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Любов у квадраті знову
Любов у квадраті знову (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 4.6
Сюжет Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.
Любов у квадраті знову Трейлер

Любов у квадраті знову (2023)

Squared Love All Over Again

актриса дублювання
Польща   1 год 39 хв
Читати опис Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (6)  IMDb: 4.6 (716)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Незламний дух
Незламний дух (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 6.8
Сюжет Завзята юна австралійка втілює мрію та стикається зі своїми страхами, прагнучи стати наймолодшою людиною, що здійснила навколосвітнє плавання.
Незламний дух Трейлер

Незламний дух (2023)

True Spirit

актриса дублювання
США, Австралія   1 год 49 хв
Читати опис Завзята юна австралійка втілює мрію та стикається зі своїми страхами, прагнучи стати наймолодшою людиною, що здійснила навколосвітнє плавання.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (20)  IMDb: 6.8 (9960)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Ненавиджу Різдво
Ненавиджу Різдво (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 6.6
Сюжет Самотня медсестра бреше своїм рідним, що в неї є хлопець. Тепер їй треба встигнути знайти собі когось до Різдва, яке вже за 24 дні.
Ненавиджу Різдво Трейлер

Ненавиджу Різдво (2022)

I Hate Christmas

Серіал 2 сезони, 12 епізодів Завершений
актриса дублювання
Італія   31 хв
Читати опис Самотня медсестра бреше своїм рідним, що в неї є хлопець. Тепер їй треба встигнути знайти собі когось до Різдва, яке вже за 24 дні.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (24)  IMDb: 6.6 (2460)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Матильда: Мюзикл
Матильда: Мюзикл (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 7.0
Сюжет Незвичайна дівчинка з гострим розумом і бурхливою уявою наважується змінити своє життя — та отримує дивовижний результат. Познайомтеся з Матильдою.
Матильда: Мюзикл Трейлер

Матильда: Мюзикл (2022)

Roald Dahl's Matilda the Musical

актриса дублювання
Велика Британія, США   1 год 57 хв
Читати опис Незвичайна дівчинка з гострим розумом і бурхливою уявою наважується змінити своє життя — та отримує дивовижний результат. Познайомтеся з Матильдою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (22)  IMDb: 7.0 (28160)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Скрудж: Різдвяна пісня
Скрудж: Різдвяна пісня (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.2
Сюжет У морозний Святвечір егоїстичний скнара Ебенізер Скрудж має одну ніч, щоб зустрітися зі своїм минулим і змінити майбутнє, доки ще є час.
Скрудж: Різдвяна пісня Трейлер

Скрудж: Різдвяна пісня (2022)

Scrooge: A Christmas Carol

актриса дублювання
Велика Британія, США   1 год 36 хв
Читати опис У морозний Святвечір егоїстичний скнара Ебенізер Скрудж має одну ніч, щоб зустрітися зі своїм минулим і змінити майбутнє, доки ще є час.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (31)  IMDb: 6.2 (7658)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

1899
1899 (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 7.3
Сюжет Незбагненні події змінюють курс корабля, який у 1899 році везе мігрантів у Нью-Йорк, а збентежені пасажири стикаються із заплутаною загадкою.
1899 Трейлер

1899 (2022)

1899

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Скасований
актриса дублювання
Німеччина, США   60 хв
Читати опис Незбагненні події змінюють курс корабля, який у 1899 році везе мігрантів у Нью-Йорк, а збентежені пасажири стикаються із заплутаною загадкою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (108)  IMDb: 7.3 (107698)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Оні: Легенда про Богиню грому
Оні: Легенда про Богиню грому (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 9.0 imdb 8.1
Сюжет У містичному світі японських богів і духів смілива дівчина прагне піти по стопах свого батька й дізнатися про свої справжні сили.
Оні: Легенда про Богиню грому Трейлер

Оні: Легенда про Богиню грому (2022)

Oni: Thunder God's Tale

Мінісеріал Завершений
актриса дублювання
США, Японія   2 год 47 хв
Читати опис У містичному світі японських богів і духів смілива дівчина прагне піти по стопах свого батька й дізнатися про свої справжні сили.
Є українське аудіо
КіноБаза: 9.0 (8)  IMDb: 8.1 (1229)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Лу
Лу (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.7 imdb 6.1
Сюжет Загадкова жінка живе спокійним життям зі своїм собакою. Коли маленьку доньку сусідки викрадають під час шторму, вона змушена вступити в битву проти стихії та власного минулого.
Лу Трейлер

Лу (2022)

Lou

актриса дублювання
США   1 год 47 хв
Читати опис Загадкова жінка живе спокійним життям зі своїм собакою. Коли маленьку доньку сусідки викрадають під час шторму, вона змушена вступити в битву проти стихії та власного минулого.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.7 (24)  IMDb: 6.1 (33375)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Місто Дерев
Місто Дерев (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 8.3
Сюжет Команда тварин з особливими навичками й швидким транспортом береже спокій Міста Дерев — навіть найскладніші проблеми їм під силу, коли вони разом.
Місто Дерев Трейлер

Місто Дерев (2022)

Big Tree City

Серіал 1 сезон, 30 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США   11 хв
Читати опис Команда тварин з особливими навичками й швидким транспортом береже спокій Міста Дерев — навіть найскладніші проблеми їм під силу, коли вони разом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 8.3 (78)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Лапи гніву: легенда про Самурая
Лапи гніву: легенда про Самурая (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 5.7
Сюжет Симпатичний пес Хенк, який мріє стати самураєм, вирушає на пошуки своєї долі, потрапляючи в справжнє королівство котів, куди собакам вхід заборонено. Але коли це зупиняло Хенка? Тепер він повинен не просто стати самураєм, а й врятувати чарівних котиків.
Лапи гніву: легенда про Самурая Трейлер

Лапи гніву: легенда про Самурая (2022)

Paws of Fury: The Legend of Hank

актриса дублювання
Велика Британія, Китай, Канада, США   1 год 38 хв
Читати опис Симпатичний пес Хенк, який мріє стати самураєм, вирушає на пошуки своєї долі, потрапляючи в справжнє королівство котів, куди собакам вхід заборонено. Але коли це зупиняло Хенка? Тепер він повинен не просто стати самураєм, а й врятувати чарівних котиків.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (8)  IMDb: 5.7 (6536)
Моя оцінка:
/10
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона (2022—) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 6.1
Сюжет Легендарний воїн По вирушає разом з англійською лицаркою в довгу подорож із метою знайти магічну зброю, повернути свою славу та врятувати світ!
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона Трейлер

Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона (2022—)

Kung Fu Panda: The Dragon Knight

Серіал 3 сезони, 24 епізоди Поновлений серіал
актриса дублювання
США   24 хв
Читати опис Легендарний воїн По вирушає разом з англійською лицаркою в довгу подорож із метою знайти магічну зброю, повернути свою славу та врятувати світ!
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (5)  IMDb: 6.1 (2611)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Тор: Любов і Грім
Тор: Любов і Грім (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.2
Сюжет У новому фільмі «Тор: Любов і грім» від Marvel Studios Бог грому вирушає на пошуки внутрішнього спокою. Проте галактичний убивця Ґорр, знаний як Убивця богів, прагне знищити усіх небожителів та перериває вихід Тора на пенсію. Щоб подолати загрозу, Бог грому звертається по допомогу до королеви Валькірії, Корґа та своєї колишньої дівчини Джейн Фостер. Остання, на подив Тора, тепер володіє його магічним молотом Мйолніром так само, як і Могутній Тор. Разом вони вирушають у жахливу космічну пригоду, щоб розкрити таємницю помсти Убивці богів і зупинити його, поки не стало надто пізно.
Тор: Любов і Грім Трейлер

Тор: Любов і Грім (2022)

Thor: Love and Thunder

16+
актриса дублювання
Австралія, США   1 год 58 хв
Читати опис У новому фільмі «Тор: Любов і грім» від Marvel Studios Бог грому вирушає на пошуки внутрішнього спокою. Проте галактичний убивця Ґорр, знаний як Убивця богів, прагне знищити усіх небожителів та перериває вихід Тора на пенсію. Щоб подолати загрозу, Бог грому звертається по допомогу до королеви Валькірії, Корґа та своєї колишньої дівчини Джейн Фостер. Остання, на подив Тора, тепер володіє його магічним молотом Мйолніром так само, як і Могутній Тор. Разом вони вирушають у жахливу космічну пригоду, щоб розкрити таємницю помсти Убивці богів і зупинити його, поки не стало надто пізно.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (314)  IMDb: 6.2 (399598)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Монстри на канікулах: Трансформанія
Монстри на канікулах: Трансформанія (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.3 imdb 6.0
Сюжет Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…
Монстри на канікулах: Трансформанія Трейлер

Монстри на канікулах: Трансформанія (2022)

Hotel Transylvania: Transformania

актриса дублювання
США   1 год 27 хв
Читати опис Улюблені монстри повертаються! Цього разу у готелі Трансільванія усе йде шкереберть: загадковий пристрій Ван Гелсінґа виходить з ладу, тому Драк та його зграя перетворюються на людей… А Джонні навпаки приймає подобу монстра! Героям доведеться об’єднати сили та відправитися у навколосвітню мандрівку, щоб повернути усе назад, поки не пізно…
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.3 (71)  IMDb: 6.0 (38796)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $5.99
Як я покохала гангстера
Як я покохала гангстера (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.0
Сюжет Загадкова жінка розповідає про зліт і падіння Нікодема «Нікоша» Скотарчака — одного з найнебезпечніших гангстерів в історії Польщі. На основі реальної історії.
Як я покохала гангстера Трейлер

Як я покохала гангстера (2022)

How I Fell in Love with a Gangster

16+
актриса дублювання
Польща   3 год 5 хв
Читати опис Загадкова жінка розповідає про зліт і падіння Нікодема «Нікоша» Скотарчака — одного з найнебезпечніших гангстерів в історії Польщі. На основі реальної історії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (12)  IMDb: 6.0 (2882)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Енканто: Світ магії
Енканто: Світ магії (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.2
Сюжет Історія про незвичайну родину Мадриґаль. Вони живуть у чарівному будиночку, захованому в горах Колумбії, у жвавому містечку під назвою Енканто. Магія Енканто благословила кожну дитину в родині унікальним подарунком: від суперсили до дару зцілення. Кожну дитину…окрім Мірабель. Однак, коли дівчина з’ясовує, що магії Енканто загрожує небезпека, Мірабель вирішує, що саме вона, єдина звичайна дитина родини Мадриґаль, має стати останньою надією на порятунок містечка.
Енканто: Світ магії Трейлер

Енканто: Світ магії (2021)

Encanto

актриса дублювання
США, Колумбія   1 год 42 хв
Читати опис Історія про незвичайну родину Мадриґаль. Вони живуть у чарівному будиночку, захованому в горах Колумбії, у жвавому містечку під назвою Енканто. Магія Енканто благословила кожну дитину в родині унікальним подарунком: від суперсили до дару зцілення. Кожну дитину…окрім Мірабель. Однак, коли дівчина з’ясовує, що магії Енканто загрожує небезпека, Мірабель вирішує, що саме вона, єдина звичайна дитина родини Мадриґаль, має стати останньою надією на порятунок містечка.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (165)  IMDb: 7.2 (261229)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Гуллівер повертається
Гуллівер повертається (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 3.5 imdb 4.4
Сюжет режисер - москаль і Кіпр (зв'язаний з роснею)


Славетний мандрівник усіх часів повертається у яскравій анімаційній пригоді! Гуллівер отримує листа з проханням про допомогу і негайно вирушає до Ліліпутії. Несподівано мандрівник опиняється у центрі дивовижних подій разом із вірними друзями - Марсі, Фрелоком та мишеням Пі. На веселу компанію чекають карколомні випробування, підступні вороги і відчайдушні погоні. Та разом їм під силу будь-що, адже дружба і любов долають усі труднощі!
Гуллівер повертається Трейлер

Гуллівер повертається (2021)

Gulliver Returns

актриса дублювання
Україна, Кіпр   1 год 30 хв
Читати опис режисер - москаль і Кіпр (зв'язаний з роснею)


Славетний мандрівник усіх часів повертається у яскравій анімаційній пригоді! Гуллівер отримує листа з проханням про допомогу і негайно вирушає до Ліліпутії. Несподівано мандрівник опиняється у центрі дивовижних подій разом із вірними друзями - Марсі, Фрелоком та мишеням Пі. На веселу компанію чекають карколомні випробування, підступні вороги і відчайдушні погоні. Та разом їм під силу будь-що, адже дружба і любов долають усі труднощі!
Є українське аудіо
КіноБаза: 3.5 (9)  IMDb: 4.4 (346)
Моя оцінка:
/10
Космічний джем: Нові легенди
Космічний джем: Нові легенди (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 4.5
Сюжет Продовження баскетбольного протистояння героїв Looney Tunes з мультяшними прибульцями. Комедія є продовженням однойменного фільму, що вийшов на екрани у 1996 році. Тоді у зйомках стрічки взяв участь зірка NBA Майкл Джордан. Цього разу Джордана не буде. У кадрі з’явиться гравець Лос-Анджелес Лейкерс Леброн Джеймс.
Космічний джем: Нові легенди Трейлер

Космічний джем: Нові легенди (2021)

Space Jam: A New Legacy

актриса дублювання
США   1 год 55 хв
Читати опис Продовження баскетбольного протистояння героїв Looney Tunes з мультяшними прибульцями. Комедія є продовженням однойменного фільму, що вийшов на екрани у 1996 році. Тоді у зйомках стрічки взяв участь зірка NBA Майкл Джордан. Цього разу Джордана не буде. У кадрі з’явиться гравець Лос-Анджелес Лейкерс Леброн Джеймс.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (63)  IMDb: 4.5 (80111)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 149 грн / купівля від 199 грн
Круелла
Круелла (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.3 imdb 7.3
Сюжет Події фільму відбуваються на тлі панк-рокового Лондона 1970-х років та розказують про юну шахрайку Естеллу, розумну та винахідливу дівчину, яка хоче зробити собі ім’я у світі моди. Вона знаходить друзів: кількох молодих злодіїв, які розділяють потяг Естелли до епатажу, і разом вони намагаються влаштуватись у Лондоні.
Одного разу талант Естелли привертає увагу Баронеси фон Геллман, легенди моди, яка є руйнівно шикарною та страхітливо високою. Роль Баронеси виконує дворазова лауреатка премії «Оскар» Емма Томпсон («Маєток Говардс Енд», «Розум і почуття»). Але їхні стосунки запускають хід подій і одкровень, які змусять Естеллу прийняти свою жорстоку сторону і стати неприємною, модною та мстивою Круеллою.
Круелла Трейлер

Круелла (2021)

Cruella

12+
актриса дублювання
США, Велика Британія   2 год 14 хв
Читати опис Події фільму відбуваються на тлі панк-рокового Лондона 1970-х років та розказують про юну шахрайку Естеллу, розумну та винахідливу дівчину, яка хоче зробити собі ім’я у світі моди. Вона знаходить друзів: кількох молодих злодіїв, які розділяють потяг Естелли до епатажу, і разом вони намагаються влаштуватись у Лондоні.
Одного разу талант Естелли привертає увагу Баронеси фон Геллман, легенди моди, яка є руйнівно шикарною та страхітливо високою. Роль Баронеси виконує дворазова лауреатка премії «Оскар» Емма Томпсон («Маєток Говардс Енд», «Розум і почуття»). Але їхні стосунки запускають хід подій і одкровень, які змусять Естеллу прийняти свою жорстоку сторону і стати неприємною, модною та мстивою Круеллою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.3 (303)  IMDb: 7.3 (265143)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 50 грн / купівля від 429 грн
Вафля та Моті
Вафля та Моті (2021) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.0 imdb 7.4
Сюжет Допитливі ляльки Вафля й Моті подорожують світом, вивчають різні культури та вчаться готувати зі свіжих продуктів.
Вафля та Моті Трейлер

Вафля та Моті (2021)

Waffles + Mochi

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США
Читати опис Допитливі ляльки Вафля й Моті подорожують світом, вивчають різні культури та вчаться готувати зі свіжих продуктів.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.0 (1)  IMDb: 7.4 (575)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Сайти

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: