| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн пригоди фентезі |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $160 000 000 |
| Касові збори в світі: | $433 677 183 |
| Касові збори в США: | $47 365 290 |
| Касові збори в Україні: | $1 898 628 (₴59 772 504) топ #147 |
| Прем'єра в Україні: | 26 травня 2016 |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2016 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 13 вересня 2016 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 27 вересня 2016 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Дункан Джонс |
| Формат: | 3D IMAX |
Сюжет:Два світи. Один дім.
Дія відбувається в Азероті, перед нами перші зіткнення орків з людьми і вся історія їхнього тривалого конфлікту. Чи вдасться людям стримати навалу ворога, який володіє надпотужною силою та на боці якого виступають демонічні сили?
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $6.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $8.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Legendary Pictures, Blizzard Entertainment, Atlas Entertainment
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 147 цифрових носіїв (у 3D), 65 цифрових носіїв (у 2D) та 4 цифрові носії IMAX, усі з дублюванням українською мовою
http://www.kino-pereklad.org.ua/2016/06/
Фільм надано компанією Universal, дубльовано та зміксовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution
Перекладач: Олег Пашин
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Всеволод Солнцев
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координаторка дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Володимир Паляниця, Світлана Шекера, Дмитро Гаврилов, Богдан Гордій-Бенюк, Андрій Твердак, Іван Розін, Борис Георгієвський, Михайло Кукуюк, Володимир Кокотунов, Катерина Башкіна-Зленко
Режисер: Дункан Джонс
Сценаристи: Чарльз Лівітт, Дункан Джонс
Композитор: Рамін Джаваді
Оператори: Simon Duggan
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати