Вікторія Білан-Ращук

Вікторія Білан-Ращук

Viktoriia Bilan-Rashchuk

Дата народження: 3 серпня 1978 (45 років)

Знак зодіаку: Лев

Місце народження: Калуш, Івано-Франківська область, УРСР, зараз Україна

Всього фільмів (на сайті): 54

Ролі: актриса дублювання (44), актриса (10)

Біографія

Акторка, солістка cabaret-band «А'лЯ Parterr», засновниця, режисерка та викладачка «Мій театр» - акторської майстерні для дітей та дорослих.
Чоловік - Володимир Ращук

Сховати реаліті тв, шоу
Фільмографія

Знайдено 54 результати

Ширлі: Боротьба за Білий дім
Ширлі: Боротьба за Білий дім (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.3
Сюжет Ставши першою темношкірою жінкою в Конгресі, невтримна Ширлі Чисголм зосереджується на новій цілі — участі в президентських виборах 1972 року від Демократичної партії.
Ширлі: Боротьба за Білий дім Трейлер

Ширлі: Боротьба за Білий дім (2024)

Shirley

актриса дублювання
США   1 год 57 хв
Читати опис Ставши першою темношкірою жінкою в Конгресі, невтримна Ширлі Чисголм зосереджується на новій цілі — участі в президентських виборах 1972 року від Демократичної партії.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (5)  IMDb: 6.3 (1965)
6.8
5
imdb
6.3
1965
73%
71
70%
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Боб Марлі: One Love
Боб Марлі: One Love (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.4 imdb 6.3
Сюжет Яскрава історія, що прославляє життя та музику ікони, яка надихала цілі покоління своїми посланнями любові та єдності. Уперше на великому екрані відкрийте для себе захопливу історію Боба Марлі про взлети та падіння, пов’язану з його революційною музикою.
Боб Марлі: One Love Трейлер

Боб Марлі: One Love (2024)

Bob Marley: One Love

16+
актриса дублювання
США   1 год 47 хв
Читати опис Яскрава історія, що прославляє життя та музику ікони, яка надихала цілі покоління своїми посланнями любові та єдності. Уперше на великому екрані відкрийте для себе захопливу історію Боба Марлі про взлети та падіння, пов’язану з його революційною музикою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.4 (9)  IMDb: 6.3 (21401)
6.4
9
imdb
6.3
21401
43%
184
92%
43
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від $9.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Гравці
Гравці (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.7
Сюжет Спортивна журналістка з Нью-Йорка знає безліч способів почати інтрижку, але несподівано закохується в одну зі своїх цілей. А що як тепер потрібно вкластися в гру серцем?
Гравці Трейлер

Гравці (2024)

Players

актриса дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис Спортивна журналістка з Нью-Йорка знає безліч способів почати інтрижку, але несподівано закохується в одну зі своїх цілей. А що як тепер потрібно вкластися в гру серцем?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (11)  IMDb: 5.7 (8826)
6.2
11
imdb
5.7
8826
48%
29
45%
51
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Оріон і Темряк
Оріон і Темряк (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.4
Сюжет Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Оріон і Темряк Трейлер

Оріон і Темряк (2024)

Orion and the Dark

актриса дублювання
Франція, США   1 год 33 хв
Читати опис Хлопчик із бурхливою уявою Оріон протистоїть своїм страхам у незабутній нічній подорожі з новим другом — величезною усміхненою істотою, на ім’я Темряк.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (27)  IMDb: 6.4 (12385)
6.6
27
imdb
6.4
12385
91%
76
62%
72
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Детектив Форст
Детектив Форст (2024) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 5.5
Сюжет Детектива відсторонюють через його неортодоксальні методи розслідування. Щоб розплутати серію жорстоких убивств, він змушений об’єднати зусилля із журналісткою.
Детектив Форст Трейлер

Детектив Форст (2024)

Detective Forst

Серіал 1 сезон, 6 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
Польща   45 хв
Читати опис Детектива відсторонюють через його неортодоксальні методи розслідування. Щоб розплутати серію жорстоких убивств, він змушений об’єднати зусилля із журналісткою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (7)  IMDb: 5.5 (3061)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Найкраще. Різдво. У житті!
Найкраще. Різдво. У житті! (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 4.7 imdb 4.4
Сюжет Коли доля зводить їхні родини разом на Різдво, Шарлотта прагне довести давній подрузі Джекі, що її життя занадто гарне, щоб бути правдою.
Найкраще. Різдво. У житті! Трейлер

Найкраще. Різдво. У житті! (2023)

Best. Christmas. Ever!

актриса дублювання
США   1 год 22 хв
Читати опис Коли доля зводить їхні родини разом на Різдво, Шарлотта прагне довести давній подрузі Джекі, що її життя занадто гарне, щоб бути правдою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.7 (26)  IMDb: 4.4 (9599)
4.7
26
imdb
4.4
9599
38%
21
19%
36
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Наступний гол – переможний
Наступний гол – переможний (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.5
Сюжет Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Наступний гол – переможний Трейлер

Наступний гол – переможний (2023)

Next Goal Wins

12+
актриса дублювання
Велика Британія, США   1 год 44 хв
Читати опис Футбольний тренер Томас Ронґен на початку 2000-х приїхав до Самоа, щоб допомогти підготувати місцеву команду до відбірного циклу чемпіонату світу 2014 року.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (29)  IMDb: 6.5 (21495)
6.7
29
imdb
6.5
21495
45%
165
84%
44
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 149 грн
Бажання
Бажання (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.7 imdb 5.6
Сюжет Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила - маленька кулька безмежної енергії. Щоб врятувати свій народ, вони протистоять лихому королю. Адже коли воля однієї сміливої людини поєднується з магією, можуть відбуватися дивовижні речі.
Бажання Трейлер

Бажання (2023)

Wish

актриса дублювання
США   1 год 35 хв
Читати опис Історія розповідає про кмітливу дівчину-ідеалістку, яка загадує настільки сильне бажання, що на нього відгукується космічна сила - маленька кулька безмежної енергії. Щоб врятувати свій народ, вони протистоять лихому королю. Адже коли воля однієї сміливої людини поєднується з магією, можуть відбуватися дивовижні речі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.7 (43)  IMDb: 5.6 (32960)
5.7
43
imdb
5.6
32960
48%
222
81%
48
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Залишенці
Залишенці (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.8 imdb 7.9
Сюжет 1970 рік. Пол Ганем, вчитель підготовчої школи в Новій Англії, змушений залишатися в кампусі під час різдвяних канікул, щоб доглядати жменьку студентів, які не можуть повернутися додому. За кілька днів залишається лише один студент — 15-річний хуліган на ім’я Анґус, розумний обурювач спокою, чия погана поведінка завжди загрожує відрахуванням. До Пола та Анґуса приєднується кухар школи Мері, яка щойно втратила сина у В’єтнамі.
Залишенці Трейлер

Залишенці (2023)

The Holdovers

16+
актриса дублювання
США   2 год 13 хв
Читати опис 1970 рік. Пол Ганем, вчитель підготовчої школи в Новій Англії, змушений залишатися в кампусі під час різдвяних канікул, щоб доглядати жменьку студентів, які не можуть повернутися додому. За кілька днів залишається лише один студент — 15-річний хуліган на ім’я Анґус, розумний обурювач спокою, чия погана поведінка завжди загрожує відрахуванням. До Пола та Анґуса приєднується кухар школи Мері, яка щойно втратила сина у В’єтнамі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.8 (106)  IMDb: 7.9 (136908)
7.8
106
imdb
7.9
136908
97%
355
92%
82
Моя оцінка:
/10
Вбивця
Вбивця (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.7
Сюжет Після доленосного промаху вбивця протистоїть замовникам і самому собі в гонитві за помстою, яка, на його думку, не є особистою.
Вбивця Трейлер

Вбивця (2023)

The Killer

актриса дублювання
США   1 год 58 хв
Читати опис Після доленосного промаху вбивця протистоїть замовникам і самому собі в гонитві за помстою, яка, на його думку, не є особистою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (141)  IMDb: 6.7 (182413)
6.8
141
imdb
6.7
182413
85%
287
61%
72
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Little Baby Bum: Музичний клас
Little Baby Bum: Музичний клас (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 0.0 imdb 7.2
Сюжет Приєднуйтеся до веселощів у чарівному Музичному класі, де кожен день — це пригода, сповнена дитячих пісень і нових знань!
Little Baby Bum: Музичний клас Трейлер

Little Baby Bum: Музичний клас (2023)

Little Baby Bum: Music Time

Серіал 1 сезон, 25 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
Велика Британія   7 хв
Читати опис Приєднуйтеся до веселощів у чарівному Музичному класі, де кожен день — це пригода, сповнена дитячих пісень і нових знань!
Є українське аудіо
КіноБаза: 0.0 (0)  IMDb: 7.2 (20)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Хто така Ерін Картер?
Хто така Ерін Картер? (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 6.5
Сюжет Спокійне життя британки в Барселоні летить шкереберть, коли внаслідок збройного пограбування в супермаркеті розкривається її таємниця… і жорстоке минуле.
Хто така Ерін Картер? Трейлер

Хто така Ерін Картер? (2023)

Who Is Erin Carter?

Серіал 1 сезон, 7 епізодів Мінісеріал Завершений
актриса дублювання
Велика Британія, США   5 год 38 хв
Читати опис Спокійне життя британки в Барселоні летить шкереберть, коли внаслідок збройного пограбування в супермаркеті розкривається її таємниця… і жорстоке минуле.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (21)  IMDb: 6.5 (20182)
7.1
21
imdb
6.5
20182
67%
12
54%
62
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Безмежна любов у квадраті
Безмежна любов у квадраті (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 4.7 imdb 4.4
Сюжет У третьому фільмі «Любов у квадраті» бурхливий роман Моніки й Енцо наближається до казкового фіналу, але приголомшлива новина все змінює.
Безмежна любов у квадраті Трейлер

Безмежна любов у квадраті (2023)

Squared Love Everlasting

актриса дублювання
Польща   1 год 42 хв
Читати опис У третьому фільмі «Любов у квадраті» бурхливий роман Моніки й Енцо наближається до казкового фіналу, але приголомшлива новина все змінює.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.7 (4)  IMDb: 4.4 (337)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Синій Жук
Синій Жук (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 6.0
Сюжет Випускник коледжу Гайме Рейс повертається до рідного дому, сповнений надій на майбутнє. Однак дім тепер – зовсім не те місце, яким він його пам‘ятає. Поки хлопець шукає своє призначення, доля втручається. Гайме несподівано стає власником Скарабея – стародавньої реліквії інопланетних біотехнологій. Скарабей обирає його своїм симбіотичним господарем та обдаровує неймовірним обладунком. Тепер Гайме, одягнений в обладунок, має надзвичайні та непередбачувані здібності, що назавжди змінюють його життя. Гайме стає супергероєм – Синім Жуком.
Синій Жук Трейлер

Синій Жук (2023)

Blue Beetle

12+
актриса дублювання
Мексика, США   2 год 7 хв
Читати опис Випускник коледжу Гайме Рейс повертається до рідного дому, сповнений надій на майбутнє. Однак дім тепер – зовсім не те місце, яким він його пам‘ятає. Поки хлопець шукає своє призначення, доля втручається. Гайме несподівано стає власником Скарабея – стародавньої реліквії інопланетних біотехнологій. Скарабей обирає його своїм симбіотичним господарем та обдаровує неймовірним обладунком. Тепер Гайме, одягнений в обладунок, має надзвичайні та непередбачувані здібності, що назавжди змінюють його життя. Гайме стає супергероєм – Синім Жуком.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (107)  IMDb: 6.0 (94494)
5.6
107
imdb
6.0
94494
78%
274
91%
61
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 499 грн
Маєток з привидами
Маєток з привидами (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.0
Сюжет Фільм оповідає історію про жінку та її сина, котрі залучають різношерсту команду так званих фахівців, що мають допомогти позбавити дім від надприродних мешканців.
Маєток з привидами Трейлер

Маєток з привидами (2023)

Haunted Mansion

12+
актриса дублювання
США   2 год 3 хв
Читати опис Фільм оповідає історію про жінку та її сина, котрі залучають різношерсту команду так званих фахівців, що мають допомогти позбавити дім від надприродних мешканців.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (61)  IMDb: 6.0 (42698)
6.5
61
imdb
6.0
42698
37%
254
84%
49
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Бентежна ніч
Бентежна ніч (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 4.9 imdb 4.8
Сюжет За іранським ветераном війни Тесою стежать. Після нападу групи загарбників під час дівич-вечора її сестри, Тесс готується завдати удару у відповідь. Як вона дізналася, нападники воліють не залишати свідків.
Бентежна ніч Трейлер

Бентежна ніч (2023)

Fear the Night

актриса дублювання
США   1 год 32 хв
Читати опис За іранським ветераном війни Тесою стежать. Після нападу групи загарбників під час дівич-вечора її сестри, Тесс готується завдати удару у відповідь. Як вона дізналася, нападники воліють не залишати свідків.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.9 (10)  IMDb: 4.8 (3444)
4.9
10
imdb
4.8
3444
31%
32
22%
30
Моя оцінка:
/10
Гламур
Гламур (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.0 imdb 6.1
Сюжет Блогер-початківець Марко влаштовується на роботу мрії в косметичній компанії та починає приголомшливий шлях самопізнання на тлі робочого хаосу й романтичних проблем.
Гламур Трейлер

Гламур (2023)

Glamorous

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Скасований
актриса дублювання
США   45 хв
Читати опис Блогер-початківець Марко влаштовується на роботу мрії в косметичній компанії та починає приголомшливий шлях самопізнання на тлі робочого хаосу й романтичних проблем.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.0 (7)  IMDb: 6.1 (6735)
6.0
7
imdb
6.1
6735
44%
18
65%
57
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Флеш
Флеш (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.7
Сюжет Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Флеш Трейлер

Флеш (2023)

The Flash

16+
актриса дублювання
США, Канада, Австралія, Нова Зеландія   2 год 24 хв
Читати опис Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (178)  IMDb: 6.7 (210030)
6.7
178
imdb
6.7
210030
63%
387
83%
56
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $4.99 / купівля від $10.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 499 грн
ФУБАР
ФУБАР (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.5
Сюжет Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
ФУБАР Трейлер

ФУБАР (2023)

FUBAR

Серіал 1 сезон, 8 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США   55 хв
Читати опис Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (50)  IMDb: 6.5 (37377)
6.7
50
imdb
6.5
37377
50%
58
68%
47
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Русалонька
Русалонька (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 7.2
Сюжет Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
Русалонька Трейлер

Русалонька (2023)

The Little Mermaid

0+
актриса дублювання
США   2 год 15 хв
Читати опис Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (75)  IMDb: 7.2 (155740)
6.2
75
imdb
7.2
155740
67%
346
94%
59
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Вартові галактики 3
Вартові галактики 3 (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 8.1 imdb 7.9
Сюжет Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Вартові галактики 3 Трейлер

Вартові галактики 3 (2023)

Guardians of the Galaxy Vol. 3

12+
актриса дублювання
США, Нова Зеландія, Франція, Канада   2 год 30 хв
Читати опис Пітер Квілл, все ще оговтуючись від втрати Ґамори, має знову об’єднати команду, щоб захистити всесвіт та одного з них. Якщо ця місія провалиться, це може стати кінцем Вартових, якими ми їх знаємо.
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.1 (343)  IMDb: 7.9 (380034)
8.1
343
imdb
7.9
380034
82%
403
94%
64
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Смерть семи королів
Смерть семи королів (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.9
Сюжет Після смерті короля Едварда Утред із Беббанбурга сподівається нарешті об’єднати Англію, тому разом із товаришами вирушає в подорож роздробленим королівством.
Смерть семи королів Трейлер

Смерть семи королів (2023)

The Last Kingdom: Seven Kings Must Die

актриса дублювання
Велика Британія   1 год 51 хв
Читати опис Після смерті короля Едварда Утред із Беббанбурга сподівається нарешті об’єднати Англію, тому разом із товаришами вирушає в подорож роздробленим королівством.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (34)  IMDb: 6.9 (35609)
7.2
34
imdb
6.9
35609
82%
17
71%
48
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Крід III
Крід III (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 6.7
Сюжет Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Крід III Трейлер

Крід III (2023)

Creed III

12+
актриса дублювання
США   1 год 56 хв
Читати опис Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (27)  IMDb: 6.7 (92794)
7.4
27
imdb
6.7
92794
88%
339
95%
73
Моя оцінка:
/10
Любов у квадраті знову
Любов у квадраті знову (2023) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 5.0 imdb 4.6
Сюжет Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.
Любов у квадраті знову Трейлер

Любов у квадраті знову (2023)

Squared Love All Over Again

актриса дублювання
Польща   1 год 39 хв
Читати опис Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.0 (6)  IMDb: 4.6 (720)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Матильда: Мюзикл
Матильда: Мюзикл (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 7.0
Сюжет Незвичайна дівчинка з гострим розумом і бурхливою уявою наважується змінити своє життя — та отримує дивовижний результат. Познайомтеся з Матильдою.
Матильда: Мюзикл Трейлер

Матильда: Мюзикл (2022)

Roald Dahl's Matilda the Musical

актриса дублювання
Велика Британія, США   1 год 57 хв
Читати опис Незвичайна дівчинка з гострим розумом і бурхливою уявою наважується змінити своє життя — та отримує дивовижний результат. Познайомтеся з Матильдою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (22)  IMDb: 7.0 (28253)
6.7
22
imdb
7.0
28253
93%
95
72%
72
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Чорна Пантера: Ваканда назавжди
Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.7
Сюжет «Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Чорна Пантера: Ваканда назавжди Трейлер

Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022)

Black Panther: Wakanda Forever

12+
актриса дублювання
США   2 год 41 хв
Читати опис «Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (228)  IMDb: 6.7 (305287)
6.8
228
imdb
6.7
305287
83%
447
94%
67
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
My Little Pony: Залиш свою відзнаку
My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 4.6 imdb 5.8
Сюжет З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
My Little Pony: Залиш свою відзнаку Трейлер

My Little Pony: Залиш свою відзнаку (2022)

My Little Pony: Make Your Mark

Серіал 4 сезони, 17 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США, Ірландія, Канада   22 хв
Читати опис З поверненням до Еквестрії, де магія поні повсюди! Друзі Зіп, Санні, Іззі, Піп і Гіч вже готові до пригод, яких не доведеться довго чекати.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.6 (3)  IMDb: 5.8 (626)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Їжак Сонік 2
Їжак Сонік 2 (2022) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.5
Сюжет Надшвидкісний Їжак Сонік повертається! На улюбленого героя мільйонів чекає нова суперважлива місія.
Їжак Сонік 2 Трейлер

Їжак Сонік 2 (2022)

Sonic the Hedgehog 2

актриса дублювання
Японія, США   2 год 2 хв
Читати опис Надшвидкісний Їжак Сонік повертається! На улюбленого героя мільйонів чекає нова суперважлива місія.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (122)  IMDb: 6.5 (87081)
6.6
122
imdb
6.5
87081
69%
182
96%
47
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 150 грн

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Україна у вогні 2
Україна у вогні 2 (2022) актриса у ролі Self - Actress and Wife of Volodymyr Rashchuk 10.0 imdb 5.7
Сюжет Документальний серіал про повномасштабне вторгнення Росії в Україну, створений за відеоматеріалами очевидців. Назва фільму — сучасна алюзія на кіноповість Олександра Довженка «Україна в огні».
Серіал за назвою подібний, але відмінний за змістом від фільму «Україна у вогні» (англ. Ukraine on Fire, 2016), який подає події Революції Гідності з путінської точки зору (наприклад, звинувачуючи українців у збитті малазійського Boeing 777). У цьому світлі «Україна в огні 2» — відповідь на фільм «Україна у вогні».
Серіал подається мовою очевидців і титрується англійською. Тривалість епізодів складає 60 секунд. Вони подаються у вертикальному форматі під екран телефону 9:16.

Станом на 23 квітня вийшло 60 однохвилинних серій.
Україна у вогні 2 Трейлер

Україна у вогні 2 (2022)

Ukraine on Fire 2

актриса у ролі Self - Actress and Wife of Volodymyr Rashchuk
Україна
Читати опис Документальний серіал про повномасштабне вторгнення Росії в Україну, створений за відеоматеріалами очевидців. Назва фільму — сучасна алюзія на кіноповість Олександра Довженка «Україна в огні».
Серіал за назвою подібний, але відмінний за змістом від фільму «Україна у вогні» (англ. Ukraine on Fire, 2016), який подає події Революції Гідності з путінської точки зору (наприклад, звинувачуючи українців у збитті малазійського Boeing 777). У цьому світлі «Україна в огні 2» — відповідь на фільм «Україна у вогні».
Серіал подається мовою очевидців і титрується англійською. Тривалість епізодів складає 60 секунд. Вони подаються у вертикальному форматі під екран телефону 9:16.

Станом на 23 квітня вийшло 60 однохвилинних серій.
КіноБаза: 10.0 (7)  IMDb: 5.7 (120)
Моя оцінка:
/10
Вікінґи. Вальгалла
Вікінґи. Вальгалла (2022—) актриса дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 7.3
Сюжет У сиквелі «Вікінгів» показано нове покоління славетних героїв, що прийшли на зміну старим легендам через сто років після знаних подвигів. Нині їхня черга творити історію.
Вікінґи. Вальгалла Трейлер

Вікінґи. Вальгалла (2022—)

Vikings: Valhalla

Серіал 3 сезони, 19 епізодів Поновлений серіал
актриса дублювання
США   51 хв
Читати опис У сиквелі «Вікінгів» показано нове покоління славетних героїв, що прийшли на зміну старим легендам через сто років після знаних подвигів. Нині їхня черга творити історію.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (31)  IMDb: 7.3 (56449)
7.0
31
imdb
7.3
56449
95%
38
57%
70
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Сайти
vikkibilan vikki.bilan

Фільтр

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.
Показати тільки
Публікації
Зе і його слуги знову хочуть знищити український дубляж
24 квітня 2024
 Оскар 2024 - Переможці та номінанти
11 березня 2024
 Кажете “Хіросіма” і “Мітсубісі” - кажіть “сусі”.
7 березня 2024
Касові Збори в Україні
(Квітень 18-21, 2024)
Ебіґейл
3 168 296 грн
Сьогодні в кіно
Клаустрофоби: Без сну
25 квітня 2024
 Каскадер
25 квітня 2024
 Нічні незнайомці
25 квітня 2024
 Закляття. Зародження зла
25 квітня 2024
 Крашанка
25 квітня 2024
 Манкімен
18 квітня 2024
Незабаром у кіно
Суперники
2 травня 2024
 10 життів
2 травня 2024
 Нарешті світанок
2 травня 2024
 Спадкоємець
2 травня 2024
 Будинок «Слово». Нескінчений роман
9 травня 2024
 Tainted Soul
9 травня 2024
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
 Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
 Фільм про козаків
24 квітня 2024, 18:41
 Про звук
23 квітня 2024, 2:16
 Допоможіть знайти фільм
19 квітня 2024, 22:14
 Сповістити про помилку
19 квітня 2024, 14:31
 Сповістити про помилку
19 квітня 2024, 14:18
Останні рецензії
Поставив таку оцінку, бо так захотів.
Поклик пекла (2021)
 Про "старих" підлітків та "малих" дорослих
Руйнування Веґаса (2013)
 Виняткове видовище
Суперсімейка (2004)
 Не найкраще завершення
Не бий копитом (2004)
 Крок у прірву
Світ Юрського періоду 2 (2018)
 The Guest.
Гість (2018)
Останні коментарі до фільмів
Для мене занадто багато лгбт в цьому серіалі та як...
Мертві хлопці-детективи (2024)
до вашого відома такий фільтр тупий, чесно кажу...
Rachel's Game (2023)
дуже важка серія. Починаєш розуміти і співчувати г...
Оленя (2024) s01e04
 Є ж фільтри...
Rachel's Game (2023)
прохання до Адміністрації цього сайту, зробіть буд...
Rachel's Game (2023)
Оце дивлюсь кінець третього сезону у додатку. Звук...
Джек Раян (2018)
кінцівка просто🔥🔥...
Помаранчевий — хіт сезону (2013) s06e11
Нещодавно переглянуті: