| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив романтичний трилер |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в Україні (цифрова): | 26 липня 2021 |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2020 |
| Режисери: | Джонас Пейт, Валері Вайсс, Дарнелл Мартін |
Сюжет:Остерігайтеся того, що шукаєте.
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Rock Fish Productions, Red Canoe Productions
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Перекладач: Олена Василевська (сезони 1 / сезон 3, серії 1-7), Юлія Вельбоєнко (сезони 2 / сезон 3, серії 8-10 / сезон 4)
Режисер дубляжу: Марія Кокшайкіна (сезони 1-2), Ольга Фокіна (сезони 3-4)
Спеціаліст з адаптації і менеджер проекту: Ярослав Сидоренко
Звукооператор: Віктор Алферов
Спеціалісти зі зведення звуку: Богдан Клименко (сезон 1 / сезон 3, серія 4), Євген Ярошенко (сезони 2 / сезон 3, серії 1-2), Олег Кульчицький (сезон 3, серія 5-10), Богдан Єрьоменко (сезон 4)
Менеджер студії: Марина Булаковська
Ролі дублювали:
Джон Бі — Ярослав Сидоренко
Сара — Оксана Гринько
Кіара — Дар'я Пилипенко
Поуп — Павло Скороходько
Джей-Джей — В'ячеслав Скорик
Рейф — В'ячеслав Хостікоєв
Топпер — Євгеній Лісничий
Уорд — Андрій Твердак
Лайтнер — Андрій Твердак
Клео — Вікторія Тишкевич
Пітеркін — Ольга Радчук
Далія — Ольга Радчук
Шуп — Дмитро Завадський
Уізі — Кристина Чехачова
Плам — Марія Кокшайкіна
Гейворд — Максим Кондратюк
Лана — Олена Узлюк
Бретчер — Дмитро Гаврилов
Масаяс — Дмитро Гаврилов
Майк — Дмитро Гаврилов
Роуз — Аліса Гур'єва
Келс — Максим Самчик
Джон Старший — В'ячеслав Дудко
Ебергімі — Михайло Тишин
Ренфілд — Денис Жупник
Баррі — Роман Молодій
Лімбрі — Наталія Романько-Кисельова
Терренс — Роман Солошенко
Карлос — Юрій Кудрявець
Чендлер Ґрофф — Андрій Мостренко
Софія — Єлизавета Кучеренко
Руті — Вікторія Москаленко
Олліс — Юлія Перенчук
Вес Женретт — Олег Лепенець
Ларісса — Марина Локтіонова
Анна — Катерина Дягель
Творці: Shannon Burke, Джонас Пейт, Джош Пейт
Режисери: Джонас Пейт, Валері Вайсс, Дарнелл Мартін
Сценаристи: Shannon Burke, Джонас Пейт, Джош Пейт
Композитор: Філь Ейслер
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
obx
obxonnetflix
