| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн трилер пригоди |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $400 000 000 |
| Касові збори в світі: | $595 613 515 |
| Касові збори в США: | $197 413 515 |
| Прем'єра в Україні: | 22 травня 2025 |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2025 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 19 серпня 2025 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 14 жовтня 2025 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Крістофер МакКворрі |
Сюжет:Наше життя — це сума наших виборів.
Том Круз повертається у новій частині культової франшизи «Місія Неможлива: Фінальна розплата». На Ітана Ганта чекатиме найнебезпечніша місія за всю кар’єру!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна купівлі (SD) | 180 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 180 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 180 грн |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
TC Productions, Skydance Media, Paramount
Тип: Дублювання
Режисерка дубляжу: Ольга Фокіна
Перекладач та автор синхронного тексту: Федір Сидорук
Звукорежисерка: Альона Шиманович
Координаторка проєкту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Ітан Гант — Андрій Твердак
Бенджі — Дмитро Завадський
Лютер — Борис Георгієвський
Ґрейс — Катерина Качан
Деґа — Дмитро Ніжельський
Еріка — Наталія Ярошенко
Ґебріел — Олександр Шевчук
Данлоу — Володимир Кокотунов
Кітрідж — Олег Лепенець
Бріґґс — Ігор Волков
Бледсоу — Дмитро Рибалевський
Нілі — Тамара Морозова
Волтерс — Наталія Задніпровська
А також Максим Кондратюк, Михайло Кришталь, Михайло Войчук, Юрій Кухаренко, Надія Хільська, Роман Солошенко, Дмитро Вікулов, Михайло Жонін, Вячеслав Бабенков, Еліна Ходаківська, Едуард Кіхтенко, Анастасія Чумаченко, Антон Кобилко, Андрій Мостренко, Петро Крилов, Павло Голов, Майя Ведернікова, В'ячеслав Дудко, Олександр Болтовський та інші.
Режисер: Крістофер МакКворрі
Сценаристи: Брюс Ґеллер, Крістофер МакКворрі, Ерік Єндерсен
Композитори: Лорні Белфі, Max Aruj, Alfie Godfrey
Оператори: Fraser Taggart
Попередження: рецензія містить спойлери
Очікувати чогось кардинально нового від чергової «Місії» не варто. Втім, фільми цього жанру рідко коли дивують креативністю — вони віддають перевагу перевіреним шаблонам. Хіба що тепер світу загрожує не черговий супервірус чи божевільний терорист, а штучний інтелект — тема, безумовно, актуальна, але не нова. Хоча віруси й терористи теж нікуди не зникли: просто тепер загрозою є не тільки (і не стільки) вони.
Том Круз помітно постарів, але форми не втратив. Він усе ще здатен і натовкти пики поганцям, і пірнути в крижану воду, і вхопитися за шасі літака... Словом, він робить все те ж, що й раніше. Хіба що, як мені здалося, бігати став трохи менше.
Перша половина фільму — доволі неквапна, насичена до нудоти пафосними діалогами та флешбеками. У другій нарешті додається трохи екшену, який розбавляє балачки й веде до передбачуваного фіналу. Фільм є прямим продовженням попередньої частини, тож здогадатися, чим усе завершиться, не складно.
Утім, одна річ мене все ж здивувала — відвертий самоповтор. У якийсь момент дуже хотілося вигукнути знамениту мемну фразу: «Це ж було вже!» Особливо під час сцени погоні на кукурудзниках, яка до болю нагадує переслідування із шостого фільму. Єдина різниця: тоді ганялися на гелікоптерах. Так, сцена знята ефектно, але... це ж було вже!
Ще один момент: коли літаки влітають у каньйон, важко не помітити надто очевидну відсилку до «Меверіка». Можливо, це свідома пасхалка від творців — не знаю.
А от чого у фільмі справді не було — так це класичних автомобільних погонь міськими вулицями. Була одна коротка — на джипах у печері, але настільки скромна, що згадувати її навіть ніяково. І, щиро кажучи, це тільки плюс: міські погоні вже давно приїлися.
Вкотре ловлю себе на думці, що дивлюся чергову частину «Місії» радше з поваги до франшизи та теплих спогадів про минулі фільми. Для того, щоб убити час — згодиться. Стрічка не є поганою, вона просто надто передбачувана. І я щиро сподіваюся, що вона справді остання. Бо скільки можна жувати жуйку, яка давно втратила смак?
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Так іди дивись розовий марвел. То якраз для твого інтелекту.
P.s. заснути під місію...де постійний екшн,і напруга це пздц просто (
Наш світ, український, американці допомогли врятувати у цій війні.
Можливо це тому що Я абсолютно люблю такий шпигунський жанр, або тому що ця частина задумана як наче б то останній фільм у франшизі, і тому переповнена пафосними фразочками, емоціями і спогадами за всі 30 років. Хоча хто в це вірить? Я не вірю, думаю обов'язково ще щось будуть знімати 😁
Мені сподобалось все! Пропагується самопожертва, віра у людство і добро, пропагується обирати добро навіть коли весь світ готовий рознести один одного... На моменті цитат про «Ми живемо, щоб загинути серед тіней, Заради тих, хто близький, і заради тих Ми живемо, щоб загинути серед тіней, Заради тих, хто близький, і заради тих кого ніколи не бачили.
Ми - привиди, що блукають у темряві, Імена яких назавжди залишаться невідомими». Відверто накручувались сльози, тому що ці слова абсолютно перегукуються з пожертвою українських оборонців, які також, у тому числі, загинули серед тіней .... заради тих кого ніколи не бачили.
Загалом сцени грандіозні. У кінотеатрі виглядає все грандіозно і з хорошим звуком, то абсолютно перехоплює подих. У мене багато разів все зжималось в середині, зтискались кулаки, напружувалось тіло від грандіозності сцен і моментів з напругою. Я дуже задоволений що пішов на цей фільм у кіно. І сподіваюсь, що це все ж таки не останній фільм у франшизі.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Місія нездійсненна 8
missionimpossible
MissionFilm
Вау, нова місія, бронюємо білети.
Для мене це скоріше новий фільм якщо у мене буде безсоння, вмикаєш місію і через секунду ти спиш.