Ганна Веддінґем
Hannah Waddingham
Дата народження: 1 січня 1974 (52 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Лондон, Англія, Об'єднане Королівство
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 63
Фільмографія
Знайдено 63 результати
0.0 Сюжет (англ.)
Best friends, Judith and Debbie, know everything about each other … well, almost everything. Judith has been living a double life that Debbie knows nothing about: she is a highly trained assassin. When a hit goes horribly wrong, Judith and Debbie must go on the run together and work to repair their broken friendship—all while being targeted by a mysterious enemy who wants them dead. And only together, can they solve this layered mystery.
Ride or Die (2026)
Ride or Die
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
У виробництві
Executive Producer, актриса у ролі Judith Burton
15 липня 2026 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Best friends, Judith and Debbie, know everything about each other … well, almost everything. Judith has been living a double life that Debbie knows nothing about: she is a highly trained assassin. When a hit goes horribly wrong, Judith and Debbie must go on the run together and work to repair their broken friendship—all while being targeted by a mysterious enemy who wants them dead. And only together, can they solve this layered mystery.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Виконуючи завдання на розкішній яхті, журналістка бачить, як пасажир падає за борт. Але їй ніхто не вірить, тож вона ризикує життям, щоб дізнатися правду.
Жінка з каюти № 10 (2025)
The Woman in Cabin 10
16+
актриса у ролі Heidi Heatherley
9 жовтня 2025 (Світ)
Велика Британія
1 год 32 хв
Читати опис
Виконуючи завдання на розкішній яхті, журналістка бачить, як пасажир падає за борт. Але їй ніхто не вірить, тож вона ризикує життям, щоб дізнатися правду.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли Тата Смурфа таємниче викрадають підступні чаклуни Разамель і Ґарґамель, Смурфетка бере на себе відповідальність та очолює Смурфиків у новій захопливій пригоді, щоб визволити його. Разом із новими друзями Смурфики мають з'ясувати, що саме визначає їхню долю, аби врятувати Всесвіт.
Смурфи (2025)
Smurfs
6+
актриса у ролі Jezebeth
17 липня 2025 (Україна)
США, Бельгія
2 год 0 хв
Читати опис
Коли Тата Смурфа таємниче викрадають підступні чаклуни Разамель і Ґарґамель, Смурфетка бере на себе відповідальність та очолює Смурфиків у новій захопливій пригоді, щоб визволити його. Разом із новими друзями Смурфики мають з'ясувати, що саме визначає їхню долю, аби врятувати Всесвіт.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 269 грн
Сюжет
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
Ліло і Стіч (2025)
Lilo & Stitch
6+
актриса у ролі Grand Councilwoman
22 травня 2025 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Том Круз повертається у новій частині культової франшизи «Місія Неможлива: Фінальна розплата». На Ітана Ганта чекатиме найнебезпечніша місія за всю кар’єру!
Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Mission: Impossible - The Final Reckoning
12+
актриса у ролі Admiral Neely
22 травня 2025 (Україна)
США
2 год 52 хв
Читати опис
Том Круз повертається у новій частині культової франшизи «Місія Неможлива: Фінальна розплата». На Ітана Ганта чекатиме найнебезпечніша місія за всю кар’єру!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 180 грн
Сюжет (англ.)
A small fish with a big imagination gets lost in the deep wide ocean, until he is saved by his own storytelling.
Сюжет
Улюбленець мільйонів – рудий кіт Ґарфілд повертається на великі екрани! Він ненавидить понеділки, обожнює лазанью і кожен день проводить біля телевізора. Проте цього разу на нього чекає несподівана пригода за межами дому. Після випадкової зустрічі зі своїм давно загубленим батьком — замурзаним вуличним котом — Ґарфілд і його друг Оді змушені залишити безтурботне життя та відправитися у шалену мандрівку
Ґарфілд у кіно (2024)
The Garfield Movie
6+
актриса у ролі Jinx
23 травня 2024 (Україна)
США, Велика Британія, Гонконг
1 год 41 хв
Читати опис
Улюбленець мільйонів – рудий кіт Ґарфілд повертається на великі екрани! Він ненавидить понеділки, обожнює лазанью і кожен день проводить біля телевізора. Проте цього разу на нього чекає несподівана пригода за межами дому. Після випадкової зустрічі зі своїм давно загубленим батьком — замурзаним вуличним котом — Ґарфілд і його друг Оді змушені залишити безтурботне життя та відправитися у шалену мандрівку
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Колт — каскадер, йому доводиться виконувати складні трюки, стрибати з найвищої висоти та постійно ризикувати життям для ефектних кіносцен. Переживши нещасний випадок на знімальному майданчику, який майже знищив його кар’єру, Колт знову повертається до роботи. Разом із тим він повинен розшукати зниклу кінозірку, розгадати підлу змову та ще й повернути кохання всього життя. Хіба щось може піти не так?
Каскадер (2024)
The Fall Guy
12+
актриса у ролі Gail Meyer
25 квітня 2024 (Україна)
Австралія, США
2 год 6 хв
Читати опис
Колт — каскадер, йому доводиться виконувати складні трюки, стрибати з найвищої висоти та постійно ризикувати життям для ефектних кіносцен. Переживши нещасний випадок на знімальному майданчику, який майже знищив його кар’єру, Колт знову повертається до роботи. Разом із тим він повинен розшукати зниклу кінозірку, розгадати підлу змову та ще й повернути кохання всього життя. Хіба щось може піти не так?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Зустрічайте свята разом з володаркою «Еммі» Ганною Воддінґем, яка запрошує особливих гостей на музичну феєрію у лондонському театрі «Колізей»
Різдво з Ганною Воддінґем (2023)
Hannah Waddingham: Home for Christmas
12+
актриса у ролі Self - Host, продюсерка
21 листопада 2023 (Світ)
США, Велика Британія
44 хв
Читати опис
Зустрічайте свята разом з володаркою «Еммі» Ганною Воддінґем, яка запрошує особливих гостей на музичну феєрію у лондонському театрі «Колізей»
Сюжет
Стародавня Греція. Сім'я, що складається з богів, людей і монстрів, намагається без кровопролиття керувати одним із перших міст у світі.
Крапополіс (2023—)
Krapopolis
12+
Серіал 3 сезони, 58 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Deliria
24 вересня 2023 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Стародавня Греція. Сім'я, що складається з богів, людей і монстрів, намагається без кровопролиття керувати одним із перших міст у світі.
Сюжет
67-й пісенний конкурс, який відбувся у Ліверпулі, Великій Британії, після того, як Україна, яка перемогла на конкурсі 2022 року з піснею «Stefania» гурту «Kalush Orchestra»
Пісенний конкурс Євробачення 2023. Ліверпуль (2023)
Eurovision Song Contest Liverpool 2023
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актриса у ролі Self - Presenter
13 травня 2023 (Світ)
США
8 год 39 хв
Читати опис
67-й пісенний конкурс, який відбувся у Ліверпулі, Великій Британії, після того, як Україна, яка перемогла на конкурсі 2022 року з піснею «Stefania» гурту «Kalush Orchestra»
Сюжет
Одного разу Том Джонс закохується в чарівну Софію, яка живе поруч із ним. Проте сім'ї героїв вживають усіх можливих заходів, щоб їх розлучити, бо закохані мають різний соціальний статус. Хлопець бідний, а дівчина багата, тому ці факти не дають їм бути разом...
Том Джонс (2023)
Tom Jones
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Lady Bellaston
14 квітня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
Читати опис
Одного разу Том Джонс закохується в чарівну Софію, яка живе поруч із ним. Проте сім'ї героїв вживають усіх можливих заходів, щоб їх розлучити, бо закохані мають різний соціальний статус. Хлопець бідний, а дівчина багата, тому ці факти не дають їм бути разом...
Сюжет
Через багато років після подій оригінального фільму легендарний чаклун Віллоу очолює групу героїв-невдах у небезпечній подорожі через весь світ.
Сюжет
Продовження геловінської комедії 1993 року.
Фокус Покус 2 (2022)
Hocus Pocus 2
6+
актриса у ролі The Witch Mother
27 вересня 2022 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Продовження геловінської комедії 1993 року.
Сюжет (англ.)
The EGOT winner's daytime talk show features celebrity interviews, topical stories, community heroes, viral sensations, and music, bringing fun, uplifting, and empowering conversations to the forefront.
The Jennifer Hudson Show (2022—)
The Jennifer Hudson Show
6+
Серіал 4 сезони, 621 епізод
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
12 вересня 2022 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The EGOT winner's daytime talk show features celebrity interviews, topical stories, community heroes, viral sensations, and music, bringing fun, uplifting, and empowering conversations to the forefront.Сюжет (англ.)
Follows the ensemble cast of Ted Lasso as they help Ted search for a lost item, but end up understanding the real meaning of the holiday season.
Тед Лассо: Вуса та різдвяне диво (2021)
Ted Lasso: The Missing Christmas Mustache
актриса у ролі Rebecca Welton
15 грудня 2021 (Світ)
США
4 хв
Читати опис (англ.)
Follows the ensemble cast of Ted Lasso as they help Ted search for a lost item, but end up understanding the real meaning of the holiday season.
Сюжет
Пародійно-комедійний детективний серіал у дусі творів Аґати Крісті. Головні герої Джемма й Террі завжди знаходяться у вирі подій і в кожному новому епізоді всіма силами намагаються знайти вбивцю.
Хоч би вбивство (2021—2022)
Murder, They Hope
18+
Серіал 2 сезони, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Chief Inspector Henrietta Shepherd
8 травня 2021 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Пародійно-комедійний детективний серіал у дусі творів Аґати Крісті. Головні герої Джемма й Террі завжди знаходяться у вирі подій і в кожному новому епізоді всіма силами намагаються знайти вбивцю.
Сюжет
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.
Шоу Дрю Беррімор (2020—)
The Drew Barrymore Show
Серіал 6 сезонів, 394 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
14 вересня 2020 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ток-шоу американської акторки Дрю Берімор з цікавими історіями та гостями.
Сюжет
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?
Тед Лассо (2020—)
Ted Lasso
18+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Поновлений серіал
Топ #25 серіал
актриса у ролі Ребекка Велтон
14 серпня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Тед Лассо, американський тренер з футболу, переїжджає до Англії, коли його найняли керувати футбольною командою — незважаючи на відсутність досвіду. З цинічними гравцями та сумнівним містечком, чи змусить він їх побачити Шлях Теда Лассо?
Сюжет (англ.)
UK version of RuPaul's hit reality competition show where RuPaul searches for the country's next drag superstar.
RuPaul's Drag Race UK (2019—)
RuPaul's Drag Race UK
16+
Серіал 7 сезонів, 61 епізод
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актриса у ролі Self - Guest Judge
3 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
UK version of RuPaul's hit reality competition show where RuPaul searches for the country's next drag superstar.
Сюжет
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Шоу Келлі Кларксон (2019—2026)
The Kelly Clarkson Show
Серіал 8 сезонів, 820 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
9 вересня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ток-шоу американської співачки та акторки Келлі Кларксон.
Сюжет (англ.)
Comedian Romesh Ranganathan is joined by celebrity guests and the Ranganation (his very own focus group made up of 25 members of the Great British public) to take a topical, funny look at modern Britain.
The Ranganation (2019—)
The Ranganation
Серіал 5 сезонів, 30 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
19 травня 2019 (Світ)
Велика Британія
44 хв
Читати опис (англ.)
Comedian Romesh Ranganathan is joined by celebrity guests and the Ranganation (his very own focus group made up of 25 members of the Great British public) to take a topical, funny look at modern Britain.
Сюжет
Блискучі шахрайки Енн Гетевей та Ребел Вілсон виходять на велике полювання! Одна - витончена грація з холодним розумом, яка завжди зриває куш, інша – дівчина проста і за мить вичистить ваші кишені. Хто ж з них заволодіє серцем і банківським рахунком нової жертви?
Шахрайки (2019)
The Hustle
16+
актриса у ролі Shiraz
9 травня 2019 (Україна)
США, Іспанія
1 год 33 хв
Читати опис
Блискучі шахрайки Енн Гетевей та Ребел Вілсон виходять на велике полювання! Одна - витончена грація з холодним розумом, яка завжди зриває куш, інша – дівчина проста і за мить вичистить ваші кишені. Хто ж з них заволодіє серцем і банківським рахунком нової жертви?
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
Сексуальна освіта (2019—2023)
Sex Education
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
актриса у ролі Софія Маркетті
11 січня 2019 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A young detective is torn apart after his wife ends up in a coma while hunting a serial-killer at the same time.
Winter Ridge (2018)
Winter Ridge
16+
актриса у ролі Joanne Hill
18 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A young detective is torn apart after his wife ends up in a coma while hunting a serial-killer at the same time.Сюжет (англ.)
IMDb takes you on the scene in interviews with the cast and filmmakers of upcoming films.
IMDb Interviews (2017)
IMDb Interviews
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
3 липня 2018 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
IMDb takes you on the scene in interviews with the cast and filmmakers of upcoming films.
Сюжет
Історія про молодість дідуся Супермена і його боротьбу за справедливість на рідній планеті..
Сюжет (англ.)
Sitcom following husband and wife Steve and Nicky whose dream move from the city to the countryside turns into a nightmare. Co-written by and starring Jack Dee.
Bad Move (2017—2018)
Bad Move
12+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Imelda
19 вересня 2017 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Sitcom following husband and wife Steve and Nicky whose dream move from the city to the countryside turns into a nightmare. Co-written by and starring Jack Dee.Сюжет (англ.)
Hollywood First Look is the premier entertainment news source in Asian-American homes in the United States and Canada. Viewers get a first look at upcoming films, TV shows, and exclusive interviews with Hollywood's top celebrities.
Hollywood First Look (2017)
Hollywood First Look
Серіал 6 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
1 січня 2017 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Hollywood First Look is the premier entertainment news source in Asian-American homes in the United States and Canada. Viewers get a first look at upcoming films, TV shows, and exclusive interviews with Hollywood's top celebrities.
Сюжет (англ.)
Musical about The Entire Universe in one hour, with lots of jokes.
The Entire Universe (2016)
The Entire Universe
актриса у ролі Time & Space
26 грудня 2016 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
Musical about The Entire Universe in one hour, with lots of jokes.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
hannah_waddingham
hanwaddingham
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: