Анастасія Чумаченко

Anastasiia Chumachenko

Всього фільмів (на сайті): 37

Ролі: актор дублювання

Біографія

Анастасія Чумаченко (Рибалевська, Черемних) Закінчила Київський національний університет театру, кіно і телебачення ім. І.Карпенка-Карого 2011 року.

З 2012 року працює у театрі ім. Івана Франка.
http://ft.org.ua/ua/frankivtsi/actors/chumachenko-anastasiya

https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=25661

Фільмографія

Знайдено 37 результатів

Родинний обмін
Родинний обмін (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.6 imdb 5.6
Сюжет За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Родинний обмін Трейлер

Родинний обмін (2023)

Family Switch

актор дублювання
США   1 год 46 хв
Читати опис За кілька днів до Різдва рідкісна подія космічного масштабу змушує батьків помінятися тілами з їхніми дітьми-підлітками… і вдома настає хаос.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.6 (40)  IMDb: 5.6 (24985)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Найкраще. Різдво. У житті!
Найкраще. Різдво. У житті! (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.7 imdb 4.4
Сюжет Коли доля зводить їхні родини разом на Різдво, Шарлотта прагне довести давній подрузі Джекі, що її життя занадто гарне, щоб бути правдою.
Найкраще. Різдво. У житті! Трейлер

Найкраще. Різдво. У житті! (2023)

Best. Christmas. Ever!

актор дублювання
США   1 год 22 хв
Читати опис Коли доля зводить їхні родини разом на Різдво, Шарлотта прагне довести давній подрузі Джекі, що її життя занадто гарне, щоб бути правдою.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.7 (26)  IMDb: 4.4 (9563)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Марвели
Марвели (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.6
Сюжет Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.
Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Марвели Трейлер

Марвели (2023)

The Marvels

12+
актор дублювання
США   1 год 45 хв
Читати опис Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.
Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (105)  IMDb: 5.6 (119922)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.2
Сюжет Улюбленці мільйонів, легендарні черепашки-ніндзя повертаються на великі екрани у новій анімаційній пригоді! Довгий час вони ховалися від навколишнього світу в міській каналізації. Проте нарешті герої вирішують піднятися нагору, щоб жити життям звичайних підлітків серед жителів Нью-Йорку. Та зовсім скоро їм доведеться зіткнутися з могутньою армією мутантів, що загрожуватиме місту. Тож разом з новою подругою Ейпріл О’Ніл безстрашні черепашки зроблять усе, аби зупинити ворога.
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів Трейлер

Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023)

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem

актор дублювання
США, Японія, Канада   1 год 39 хв
Читати опис Улюбленці мільйонів, легендарні черепашки-ніндзя повертаються на великі екрани у новій анімаційній пригоді! Довгий час вони ховалися від навколишнього світу в міській каналізації. Проте нарешті герої вирішують піднятися нагору, щоб жити життям звичайних підлітків серед жителів Нью-Йорку. Та зовсім скоро їм доведеться зіткнутися з могутньою армією мутантів, що загрожуватиме місту. Тож разом з новою подругою Ейпріл О’Ніл безстрашні черепашки зроблять усе, аби зупинити ворога.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (72)  IMDb: 7.2 (62178)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $8.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 170 грн
Індіана Джонс і реліквія долі
Індіана Джонс і реліквія долі (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.0 imdb 6.5
Сюжет Постарілого Індіану Джонса відвідує його хрещена дочка, втягуючи в пошуки реліквії Архімеда, механізму, здатного переміщувати в часі. За цим механізмом полюють нацисти, з якими археолог боровся в молодості, і тепер справа його життя та сама історія опиняються в небезпеці.
Індіана Джонс і реліквія долі Трейлер

Індіана Джонс і реліквія долі (2023)

Indiana Jones and the Dial of Destiny

12+
актор дублювання
США   2 год 34 хв
Читати опис Постарілого Індіану Джонса відвідує його хрещена дочка, втягуючи в пошуки реліквії Архімеда, механізму, здатного переміщувати в часі. За цим механізмом полюють нацисти, з якими археолог боровся в молодості, і тепер справа його життя та сама історія опиняються в небезпеці.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.0 (141)  IMDb: 6.5 (195382)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Русалонька
Русалонька (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 7.2
Сюжет Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
Русалонька Трейлер

Русалонька (2023)

The Little Mermaid

0+
актор дублювання
США   2 год 15 хв
Читати опис Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (72)  IMDb: 7.2 (154578)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 299 грн
Крід III
Крід III (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.4 imdb 6.7
Сюжет Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Крід III Трейлер

Крід III (2023)

Creed III

12+
актор дублювання
США   1 год 56 хв
Читати опис Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був справжнім генієм боксу в свої юнацькі роки. Тепер він повертається після тривалого ув‘язнення і прагне довести, що його місце – на рингу. Але зустріч колишніх друзів завершиться не просто боєм. Щоб перемогти, Адоніс повинен поставити на карту власне майбутнє, натомість Демієну втрачати нічого.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.4 (26)  IMDb: 6.7 (91948)
Моя оцінка:
/10
Людина-мураха та Оса: Квантоманія
Людина-мураха та Оса: Квантоманія (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 6.1
Сюжет Фільм офіційно розпочинає п’яту фазу кінематографічного всесвіту Marvel. Партнери-супергерої Скотт Ленґ (Пол Радд) і Гоуп Ван Дайн (Еванджелін Ліллі) повертаються на екрани, щоб продовжити свої пригоди як Людина-Мураха та Оса. Разом із батьками Гоуп, Генком Пімом (Майкл Дуґлас) і Джанет Ван Дайн (Мішель Пфайффер), вони досліджують Квантовий вимір та знайомляться з новими дивними створіннями. Ця пригода дозволяє героям вийти за межі можливого.
Людина-мураха та Оса: Квантоманія Трейлер

Людина-мураха та Оса: Квантоманія (2023)

Ant-Man and the Wasp: Quantumania

12+
актор дублювання
США, Австралія, Канада   2 год 4 хв
Читати опис Фільм офіційно розпочинає п’яту фазу кінематографічного всесвіту Marvel. Партнери-супергерої Скотт Ленґ (Пол Радд) і Гоуп Ван Дайн (Еванджелін Ліллі) повертаються на екрани, щоб продовжити свої пригоди як Людина-Мураха та Оса. Разом із батьками Гоуп, Генком Пімом (Майкл Дуґлас) і Джанет Ван Дайн (Мішель Пфайффер), вони досліджують Квантовий вимір та знайомляться з новими дивними створіннями. Ця пригода дозволяє героям вийти за межі можливого.
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (201)  IMDb: 6.1 (225685)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $5.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Калейдоскоп
Калейдоскоп (2023) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.6
Сюжет Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
Калейдоскоп Трейлер

Калейдоскоп (2023)

Kaleidoscope

Серіал 1 сезон, 9 епізодів Мінісеріал Завершений
актор дублювання
США   47 хв
Читати опис Майстерний злодій і його команда замислюють грандіозне пограбування на суму 7 мільйонів доларів. Але зрада, жадібність й інші перешкоди зривають їхні плани.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (42)  IMDb: 6.6 (43434)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля
Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля (2022) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.9
Сюжет Новий фільм «Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля» від Marvel Studios відкриває Мультивсесвіт та розширює його межі, як ніколи раніше. Глядач порине у незвідане разом із Доктором Стренджем. З допомогою уже знайомих і нових містичних союзників він перетне дивовижні та небезпечні альтернативні реальності, щоб протистояти таємничому супротивнику.
Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля Трейлер

Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля (2022)

Doctor Strange in the Multiverse of Madness

16+
актор дублювання
США   2 год 6 хв
Читати опис Новий фільм «Доктор Стрендж у Мультивсесвіті божевілля» від Marvel Studios відкриває Мультивсесвіт та розширює його межі, як ніколи раніше. Глядач порине у незвідане разом із Доктором Стренджем. З допомогою уже знайомих і нових містичних союзників він перетне дивовижні та небезпечні альтернативні реальності, щоб протистояти таємничому супротивнику.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (329)  IMDb: 6.9 (474864)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. субтитри) / купівля від 89 грн
Тенет
Тенет (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.5 imdb 7.3
Сюжет Озброєний єдиним словом, Тенет, головний герой бореться за виживання усього світу. Він подорожує оповитим сутінками світом міжнародного шпигунства з єдиною місією, яка розгорнеться за межами реального часу.
Тенет Трейлер

Тенет (2020)

Tenet

16+
актор дублювання
Велика Британія, США   2 год 30 хв
Читати опис Озброєний єдиним словом, Тенет, головний герой бореться за виживання усього світу. Він подорожує оповитим сутінками світом міжнародного шпигунства з єдиною місією, яка розгорнеться за межами реального часу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.5 (410)  IMDb: 7.3 (588532)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / купівля від $7.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 70 грн / купівля від 129 грн
Губка Боб: Втеча Губки
Губка Боб: Втеча Губки (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 5.9
Сюжет У затишному Бікіні Ботом сталося нечуване — безслідно зник улюбленець Губки равлик Гарі! Весела рятувальна місія, в яку вирушають герої, веде до загубленого міста на дні. Долаючи перешкоди і пастки на своєму шляху, Губка Боб і друзі доводять — вийти сухим з води можна лише, якщо триматися разом.
Губка Боб: Втеча Губки Трейлер

Губка Боб: Втеча Губки (2020)

The SpongeBob Movie: Sponge on the Run

2+
актор дублювання
Південна Корея, США   1 год 31 хв
Читати опис У затишному Бікіні Ботом сталося нечуване — безслідно зник улюбленець Губки равлик Гарі! Весела рятувальна місія, в яку вирушають герої, веде до загубленого міста на дні. Долаючи перешкоди і пастки на своєму шляху, Губка Боб і друзі доводять — вийти сухим з води можна лише, якщо триматися разом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (42)  IMDb: 5.9 (21502)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $3.99

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Сім'я Віллоубі
Сім'я Віллоубі (2020) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 6.4
Сюжет У родині Віллобі діти вирішують відпочити від егоїстичних батьків, відправивши їх у відпустку.
Сім'я Віллоубі Трейлер

Сім'я Віллоубі (2020)

The Willoughbys

2+
актор дублювання
Канада, США, Велика Британія   1 год 30 хв
Читати опис У родині Віллобі діти вирішують відпочити від егоїстичних батьків, відправивши їх у відпустку.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (22)  IMDb: 6.4 (21436)
Моя оцінка:
/10

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Король Лев
Король Лев (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.2 imdb 6.8
Сюжет Улюблена історія про Короля Лева оживе у приголомшливій пригоді від Disney влітку 2019! Сімбі, синові короля Муфаси, доведеться пройти нелегкий шлях, щоб заявити своє право на владу. Найсучасніші технології занурять вас у фантастичний світ африканської савани. Зустріньтеся з її дикими мешканцями, що не менше за людей знають про любов і зраду, дружбу, сміливість і справжню відданість!
Король Лев Трейлер

Король Лев (2019)

The Lion King

2+
актор дублювання
США   1 год 58 хв
Читати опис Улюблена історія про Короля Лева оживе у приголомшливій пригоді від Disney влітку 2019! Сімбі, синові короля Муфаси, доведеться пройти нелегкий шлях, щоб заявити своє право на владу. Найсучасніші технології занурять вас у фантастичний світ африканської савани. Зустріньтеся з її дикими мешканцями, що не менше за людей знають про любов і зраду, дружбу, сміливість і справжню відданість!
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.2 (219)  IMDb: 6.8 (266070)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Люди Ікс: Темний Фенікс
Люди Ікс: Темний Фенікс (2019) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.9 imdb 5.7
Сюжет Після подій фільму «Люди Ікс. Апокаліпсис» школа для обдарованих підлітків Чарльза Ксав’єра процвітає. Професор Ікс відвідує урочисті заходи, у той час як його команда рятує жителів планети. Але одного разу юні мутанти вирушають у відкритий космос на завдання, яке виходить з-під контролю. У результаті Джин Ґрей мало не гине і стає вмістилищем небезпечної космічної сили, яка примножує її здібності. Не в силах з ними впоратися, вона ставить під загрозу життя своїх близьких і вносить розбрат у команду…
Люди Ікс: Темний Фенікс Трейлер

Люди Ікс: Темний Фенікс (2019)

Dark Phoenix

12+
актор дублювання
США   1 год 53 хв
Читати опис Після подій фільму «Люди Ікс. Апокаліпсис» школа для обдарованих підлітків Чарльза Ксав’єра процвітає. Професор Ікс відвідує урочисті заходи, у той час як його команда рятує жителів планети. Але одного разу юні мутанти вирушають у відкритий космос на завдання, яке виходить з-під контролю. У результаті Джин Ґрей мало не гине і стає вмістилищем небезпечної космічної сили, яка примножує її здібності. Не в силах з ними впоратися, вона ставить під загрозу життя своїх близьких і вносить розбрат у команду…
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.9 (216)  IMDb: 5.7 (203922)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 50 грн / купівля від 99 грн
Месники: Війна нескінченності
Месники: Війна нескінченності (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 8.2 imdb 8.4
Сюжет Після довгих років підготовки, божевільний титан Танос нарешті зміг досягти своєї мети — захопити всі шість каменів нескінченності, об'єднавши їх у могутній артефакт — Рукавичку Нескінченності, за допомогою якої Танос стає найсильнішою істотою у всесвіті, по могутності якому немає рівних. Всесвіт у страшній небезпеці. Небезпека загрожує всім, змушуючи людство знову звернутися за допомогою до Месників. Але як бути, якщо події "Громадянської Війни" і "Рагнарека" встигли попсувати і роз'єднати Найбільших Героїв Землі? Навіть за наявності нових членів команди в особі Людини-Павука і Доктора Стрендж, чи зможуть Месники забути розбіжності, і стати пліч-о-пліч проти страшної загрози, яка назрівала вже давно?
Месники: Війна нескінченності Трейлер

Месники: Війна нескінченності (2018)

Avengers: Infinity War

12+
Топ #83 фільм
актор дублювання
США   2 год 29 хв
Читати опис Після довгих років підготовки, божевільний титан Танос нарешті зміг досягти своєї мети — захопити всі шість каменів нескінченності, об'єднавши їх у могутній артефакт — Рукавичку Нескінченності, за допомогою якої Танос стає найсильнішою істотою у всесвіті, по могутності якому немає рівних. Всесвіт у страшній небезпеці. Небезпека загрожує всім, змушуючи людство знову звернутися за допомогою до Месників. Але як бути, якщо події "Громадянської Війни" і "Рагнарека" встигли попсувати і роз'єднати Найбільших Героїв Землі? Навіть за наявності нових членів команди в особі Людини-Павука і Доктора Стрендж, чи зможуть Месники забути розбіжності, і стати пліч-о-пліч проти страшної загрози, яка назрівала вже давно?
Є українське аудіо
КіноБаза: 8.2 (572)  IMDb: 8.4 (1196277)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / купівля від 89 грн
Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті
Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті (2018) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 6.2
Сюжет Томас та глейдери, які вижили, знову змушені протистояти секретній організації ПОРОК. Тепер вони мають битися, аби знайти ліки від смертельної хвороби, відомої як «Спалах», яка забрала життя більшої частини людства. Дружба та вірність пройдуть чергову перевірку на міцність, і ми нарешті дізнаємося, хто виживе у фінальній сутичці.
Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті Трейлер

Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті (2018)

Maze Runner: The Death Cure

16+
актор дублювання
США   2 год 23 хв
Читати опис Томас та глейдери, які вижили, знову змушені протистояти секретній організації ПОРОК. Тепер вони мають битися, аби знайти ліки від смертельної хвороби, відомої як «Спалах», яка забрала життя більшої частини людства. Дружба та вірність пройдуть чергову перевірку на міцність, і ми нарешті дізнаємося, хто виживе у фінальній сутичці.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (167)  IMDb: 6.2 (161106)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 50 грн / купівля від 99 грн
Зоряні війни: Останні Джедаї
Зоряні війни: Останні Джедаї (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.8 imdb 6.9
Сюжет Найзнаковіша франшиза усіх часів продовжується! Баланс Сили порушено і міжгалактичний конфлікт набирає нових обертів. На Рей, Фінна та дроїда БіБі-8 чекає жорстоке протистояння…
Зоряні війни: Останні Джедаї Трейлер

Зоряні війни: Останні Джедаї (2017)

Star Wars: The Last Jedi

12+
актор дублювання
США   2 год 32 хв
Читати опис Найзнаковіша франшиза усіх часів продовжується! Баланс Сили порушено і міжгалактичний конфлікт набирає нових обертів. На Рей, Фінна та дроїда БіБі-8 чекає жорстоке протистояння…
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.8 (341)  IMDb: 6.9 (669853)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Пірати Карибського моря: Помста Салазара
Пірати Карибського моря: Помста Салазара (2017) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.5
Сюжет У вирі нової пригоди капітан Джек Горобець, від якого відвернулася вдача, зазнає ще дужчих ударів долі, адже за ним ганяється команда смертоносних піратів-духів на чолі з його давнім ворогом, моторошним капітаном Салазаром, що втекли з Трикутника Диявола з наміром убити всякого пірата на морях, ну і Джека також. Щоб вижити, той повинен знайти Тризубець Посейдона — могутній артефакт, що дає своєму володареві цілковиту владу на морі.
Пірати Карибського моря: Помста Салазара Трейлер

Пірати Карибського моря: Помста Салазара (2017)

Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge

12+
актор дублювання
США   2 год 9 хв
Читати опис У вирі нової пригоди капітан Джек Горобець, від якого відвернулася вдача, зазнає ще дужчих ударів долі, адже за ним ганяється команда смертоносних піратів-духів на чолі з його давнім ворогом, моторошним капітаном Салазаром, що втекли з Трикутника Диявола з наміром убити всякого пірата на морях, ну і Джека також. Щоб вижити, той повинен знайти Тризубець Посейдона — могутній артефакт, що дає своєму володареві цілковиту владу на морі.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (380)  IMDb: 6.5 (343899)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $5.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 89 грн
Стартрек: За межами Всесвіту
Стартрек: За межами Всесвіту (2016) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.1 imdb 7.0
Сюжет Події розвиваються через 2 роки після початку п'ятирічної місії. Екіпаж зоряного корабля «Ентерпрайз», на чолі з капітаном Джеймсом Т. Кірком, були атаковані могутньою і небезпечною хвилею невідомих прибульців, які знищують корабель, залишаючи їх без всього на новій незвіданій планеті, де вони потрапляють в конфлікт з новим безжальним ворогом.
Стартрек: За межами Всесвіту Трейлер

Стартрек: За межами Всесвіту (2016)

Star Trek Beyond

16+
актор дублювання
США   2 год 2 хв
Читати опис Події розвиваються через 2 роки після початку п'ятирічної місії. Екіпаж зоряного корабля «Ентерпрайз», на чолі з капітаном Джеймсом Т. Кірком, були атаковані могутньою і небезпечною хвилею невідомих прибульців, які знищують корабель, залишаючи їх без всього на новій незвіданій планеті, де вони потрапляють в конфлікт з новим безжальним ворогом.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.1 (208)  IMDb: 7.0 (257920)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем
Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.2 imdb 6.3
Сюжет Дії фільму розгортаються після того, як хлопцям вдалося покинути лабіринт. Наступного ранку юнаки опиняються в зовсім іншому світі. Уся планета спорожніла, під палючим сонцем нічого не росте, людство на межі вимирання через постійні спалахи захворювань. Кожному з героїв знову відводиться певна роль і Томас вдруге стає лідером. Тереза тепер належить до іншої групи і всім героям належить пройти через перевірку на міцність своїх стосунків.
Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем Трейлер

Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)

Maze Runner: The Scorch Trials

16+
актор дублювання
США   2 год 11 хв
Читати опис Дії фільму розгортаються після того, як хлопцям вдалося покинути лабіринт. Наступного ранку юнаки опиняються в зовсім іншому світі. Уся планета спорожніла, під палючим сонцем нічого не росте, людство на межі вимирання через постійні спалахи захворювань. Кожному з героїв знову відводиться певна роль і Томас вдруге стає лідером. Тереза тепер належить до іншої групи і всім героям належить пройти через перевірку на міцність своїх стосунків.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.2 (203)  IMDb: 6.3 (273946)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 50 грн / купівля від 99 грн
Турбо
Турбо (2013) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.4
Сюжет Ніщо так не дратує темпераментного равлика на ім'я Турбо, який мріє про швидкість, як неквапливе життя, повільні розмови, загальмовані сусіди. Нехай наш герой виглядає диваком у цьому млявому, неквапливому світі, нехай він іде всупереч закону природи про «народжений повзати», але якщо у серці палахкотить «полум'яний мотор», а душа вірить у диво, воно просто не має права не відбутися!
Турбо Трейлер

Турбо (2013)

Turbo

0+
актор дублювання
США   1 год 36 хв
Читати опис Ніщо так не дратує темпераментного равлика на ім'я Турбо, який мріє про швидкість, як неквапливе життя, повільні розмови, загальмовані сусіди. Нехай наш герой виглядає диваком у цьому млявому, неквапливому світі, нехай він іде всупереч закону природи про «народжений повзати», але якщо у серці палахкотить «полум'яний мотор», а душа вірить у диво, воно просто не має права не відбутися!
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (124)  IMDb: 6.4 (109986)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Епік
Епік (2013) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.7 imdb 6.6
Сюжет Мері, дівчинка-підліток, потрапляє у світ Листяних Людей. Це істоти, схожі на людей, але дуже маленьких розмірів. Вони захищають зелений світ усієї планети. Цього разу їх викликають жучки, коли зеленим загрожує небезпека у вигляді дивних монстрів, які знищують усе, що росте. Ними керує зла павучиха. Разом з зеленими лицарями, Мері повинна врятувати природу.
Епік Трейлер

Епік (2013)

Epic

2+
актор дублювання
США   1 год 42 хв
Читати опис Мері, дівчинка-підліток, потрапляє у світ Листяних Людей. Це істоти, схожі на людей, але дуже маленьких розмірів. Вони захищають зелений світ усієї планети. Цього разу їх викликають жучки, коли зеленим загрожує небезпека у вигляді дивних монстрів, які знищують усе, що росте. Ними керує зла павучиха. Разом з зеленими лицарями, Мері повинна врятувати природу.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.7 (87)  IMDb: 6.6 (109674)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 79 грн
Стартрек: Відплата
Стартрек: Відплата (2013) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.7 imdb 7.7
Сюжет Коли команда Ентерпрайза отримує наказ повернутися додому, то бачить, що неспинна хвиля жаху, що йде зсередини їх власної організації, знищила флот і все, за що вона боролася, зануривши Землю в безодню кризи. Маючи також і особисті мотиви, капітан Кірк очолює переслідування у саме серце зони військового конфлікту, щоб схопити людину, яка і є тією зброєю масового ураження. Просуваючись уперед, наші герої стають учасниками грандіозної шахової партії, де на кону - життя. Тепер кохання буде випробуване на міцність, дружні зв'язки розірвані, і багато що буде принесено в жертву для єдиної сім'ї, яка залишилася у Кірка - його команди.
Стартрек: Відплата Трейлер

Стартрек: Відплата (2013)

Star Trek Into Darkness

14+
актор дублювання
США   2 год 12 хв
Читати опис Коли команда Ентерпрайза отримує наказ повернутися додому, то бачить, що неспинна хвиля жаху, що йде зсередини їх власної організації, знищила флот і все, за що вона боролася, зануривши Землю в безодню кризи. Маючи також і особисті мотиви, капітан Кірк очолює переслідування у саме серце зони військового конфлікту, щоб схопити людину, яка і є тією зброєю масового ураження. Просуваючись уперед, наші герої стають учасниками грандіозної шахової партії, де на кону - життя. Тепер кохання буде випробуване на міцність, дружні зв'язки розірвані, і багато що буде принесено в жертву для єдиної сім'ї, яка залишилася у Кірка - його команди.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.7 (260)  IMDb: 7.7 (496435)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

G.I. Joe: Атака Кобри 2
G.I. Joe: Атака Кобри 2 (2013) актор дублювання у ролі Адріана Палакі/Джей  ✓ укр. аудіо 6.1 imdb 5.7
Сюжет Коли спраглий до влади негідник хоче запроторити елітний загін у в’язницю за зраду, бійці вимушені переховуватися та захищати свою гідність.
G.I. Joe: Атака Кобри 2 Трейлер

G.I. Joe: Атака Кобри 2 (2013)

G.I. Joe: Retaliation

12+
актор дублювання у ролі Адріана Палакі/Джей
США   1 год 50 хв
Читати опис Коли спраглий до влади негідник хоче запроторити елітний загін у в’язницю за зраду, бійці вимушені переховуватися та захищати свою гідність.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.1 (145)  IMDb: 5.7 (187083)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Сімейка Крудсів
Сімейка Крудсів (2013) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 7.6 imdb 7.2
Сюжет Землетрус руйнує їхню печеру, тому доісторична сім’я змушена вийти в незнайомий світ у пошуках нового дому.
Сімейка Крудсів Трейлер

Сімейка Крудсів (2013)

The Croods

2+
актор дублювання
США   1 год 38 хв
Читати опис Землетрус руйнує їхню печеру, тому доісторична сім’я змушена вийти в незнайомий світ у пошуках нового дому.
Є українське аудіо
КіноБаза: 7.6 (232)  IMDb: 7.2 (231256)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $6.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

Доступно в netflix (укр. аудіо, укр. субтитри)

Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів
Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів (2012) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 5.8 imdb 5.9
Сюжет За сюжетом цього фільму президент Америки Ейбрагам Лінкольн вів подвійне життя. Удень він був люблячим чоловіком і батьком, а вночі — нещадним вбивцею вампірів...
Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів Трейлер

Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів (2012)

Abraham Lincoln: Vampire Hunter

16+
актор дублювання
США   1 год 34 хв
Читати опис За сюжетом цього фільму президент Америки Ейбрагам Лінкольн вів подвійне життя. Удень він був люблячим чоловіком і батьком, а вночі — нещадним вбивцею вампірів...
Є українське аудіо
КіноБаза: 5.8 (134)  IMDb: 5.9 (161390)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99
Доступно в rakuten (укр. аудіо) / прокат від 40 грн / купівля від 79 грн
Хроніка
Хроніка (2012) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.6 imdb 7.0
Сюжет Три школяра отримують супер здібності після виявлення впавшого метеорита. Скоро вони потраплять у вир подій, в якому відкриються їх темні сторони.
Хроніка Трейлер

Хроніка (2012)

Chronicle

16+
актор дублювання
США   1 год 24 хв
Читати опис Три школяра отримують супер здібності після виявлення впавшого метеорита. Скоро вони потраплять у вир подій, в якому відкриються їх темні сторони.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.6 (141)  IMDb: 7.0 (263861)
Моя оцінка:
/10
Інший світ: Пробудження
Інший світ: Пробудження (2012) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 6.5 imdb 6.3
Сюжет Через 12 років у стані, близькому до коматозного, Селін дізнається про існування рідної доньки Єви — гібрида вампіра і лікана. І Селін необхідно перешкодити Біоком створити суперліканів, які вб'ють їх усіх.
Інший світ: Пробудження Трейлер

Інший світ: Пробудження (2012)

Underworld: Awakening

18+
актор дублювання
США   1 год 28 хв
Читати опис Через 12 років у стані, близькому до коматозного, Селін дізнається про існування рідної доньки Єви — гібрида вампіра і лікана. І Селін необхідно перешкодити Біоком створити суперліканів, які вб'ють їх усіх.
Є українське аудіо
КіноБаза: 6.5 (134)  IMDb: 6.3 (160893)
Моя оцінка:
/10
Доступно в itunes (укр. аудіо) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Фантом
Фантом (2011) актор дублювання  ✓ укр. аудіо 4.8 imdb 4.9
Сюжет Світ лежить у руїнах через напад прибульців. П’ятеро вцілілих разом блукають московськими вулицями й намагаються дати відсіч невидимим загарбникам.
Фантом Трейлер

Фантом (2011)

The Darkest Hour

14+
актор дублювання
США   1 год 29 хв
Читати опис Світ лежить у руїнах через напад прибульців. П’ятеро вцілілих разом блукають московськими вулицями й намагаються дати відсіч невидимим загарбникам.
Є українське аудіо
КіноБаза: 4.8 (39)  IMDb: 4.9 (63754)
Моя оцінка:
/10
Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 40 грн / купівля від 79 грн

Доступно в netflix (укр. субтитри)

Фільтр

Включати жанри:


Не включати жанри:


Включати країни:

Не включати країни:


Виберіть існуюче ключове слово.
Виберіть існуючу компанію.
Виберіть існуючу персону.

Якщо вибраний статус, фільтрує тільки фільми з цим статусом.

Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 10.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 100.
Впишіть від 1 до 18.











Показати тільки
Нещодавно переглянуті: