| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія кримінальний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $35 000 000 |
| Касові збори в світі: | $173 965 010 |
| Касові збори в США: | $134 506 920 |
| Касові збори в Україні: | $525 720 (₴4 236 215) топ #689 |
| Прем'єра в Україні: | 21 березня 2013 |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 2013 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 28 серпня 2013 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 4 червня 2013 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Сет Ґордон |
Сюжет:Він психує, а вона шикує.
Хоча він упевнений, що нічого такого не робив, але факти — річ уперта. Рахунки з банку, повідомлення з готелів і дорогих ресторанів вказують геть інше. І він не розуміє, як довести всім, що йому не треба купувати жіночий одяг ХХХL розміру та щодня снідати лобстерами у Флориді. Усе дуже просто — Сенді загубив свої документи і тепер хтось безжально тринькає його грошики. Доведеться самому шукати злодія. Заспокоює лише те, що принаймні відомо, як його звати...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Stuber Productions, Aggregate Films, DumbDumb,
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 57 фільмокопій та 40 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/піймай-шахрайку-якщо-зможеш-identity-thief/
Дубльовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Олег Колесніков
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Координаторка дублювання: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Джейсон Бейтмен / Сенді Патерсон — Андрій Твердак
Мелісса МакКарті / Діана — Олена Узлюк
Дженезіс Родріґез / Марісоль — Юлія Перенчук
Моріс Честнат / Детектив Райлі — Григорій Герман
Джон Фавро / Гарольд Корніш — Євген Пашин
А також: Ольга Радчук, Дмитро Вікулов?, Михайло Кришталь, Людмила Ардельян, Наталя Романько, Ігор Тимошенко, Дмитро Завадський, Наталя Ярошенко
Режисер: Сет Ґордон
Сценаристи: Крейґ Мезін, Джеррі Ітен
Композитор: Крістофер Леннерц
Оператори: Хав'єр Аґірресаробе
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Піймай шахрайку, якщо зможеш
