Країни: | США |
---|---|
Жанр: | комедія кримінальний |
Бюджет: | 103 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 362 000 072 $ |
Касові збори в США: | 112 200 072 $ |
Касові збори в Україні: | 1 790 834 $ (14 558 585 UAH) топ #166 |
Прем'єра в Україні: | 30 травня 2013 |
Прем'єра в світі: | 23 травня 2013 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 29 березня 2018 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 8 жовтня 2013 |
Прокатник: | Warner Bros. |
Режисер: | Тодд Філліпс |
Продовження безбашенних пригод вовчої зграї. Цього разу хлопців очікують не менш божевільні пригоди. У Алана помирає батько, що вводить його в ступор, у наслідку якого він потрапляє в психіатричну лікарню .. Щоб допомогти своєму товаришеві, Стю і Філ вирішують викрасти його. Цього разу ніякого весілля, тільки божевільні дорожні пригоди. Під час звільнення Філа, пропадає інший їхній друг, Даг, якого, як виявилося, забрали гангстери. Впоратися з ними вовчій зграї допоможуть не хто інші, як старі друзі!
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Legendary Pictures, BenderSpink, Green Hat Films, Warner Bros. Pictures, Legendary Entertainment, Warner Bros. Entertainment
Тип: Дублювання
Перекладач: Сергій Ковальчук (у титрах) (на сайті постмодерн було написано Олег Колесніков)
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Керівниця проєкту: Катерина Фуртас
Ролі дублювали: Андрій Твердак, Володимир Терещук, Дмитро Завадський, Павло Скороходько, Іван Розін, Олександр Ігнатуша, Олена Узлюк, Юлія Перенчук, Анатолій Барчук
Режисер: Тодд Філліпс
Сценаристи: Тодд Філліпс, Крейґ Мезін, Джон Лукас
Композитор: Крістоф Бек
Оператори: Ларрі Шер
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати