| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | драма комедія романтичний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2020 |
| Режисери: | Ендрю Флемінґ, Пітер Лоер, Katina Medina Mora |
Сюжет:Пробачте за її французьку.
Маркетологиня з Чикаго Емілі Купер отримує роботу мрії в Парижі. Дівчина пірнає в нове захопливе життя, поєднуючи роботу з романтичними стосунками й пригодами із друзями.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Darren Star Productions, Jax Media, MTV Entertainment Studios, Paramount Television Studios
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Галина Желізняк
Перекладачі: Ольга Переходченко, Поліна Новікова, Ірина Каплуновська (сезон 5)
Спеціаліст з адаптації: Катерина Трубенок (сезон 5)
Спеціалісти зі зведення звуку: Дмитро Бойко (сезони 1-3), Ігор Грищенко (сезон 4, серії 1-6, 8, сезон 5, серії 2-3, 7, 9), Дмитро Скриль (сезон 4, серії 7, 9-10), Андрій Сова (сезон 5, серії 1, 4-6, 8, 10)
Звукооператор: Діана Лєсняк (сезон 5, серії 1-7), Владислав Ромашко (сезон 5, серії 8-10)
Менеджери проекту: Сергій Ваніфатьєв (сезони 1-3), Валерія Антонова (сезони 4-5)
Ролі дублювали:
Емілі (сезони 1-3) — Кристина Вижу
Емілі (сезони 4-5) — Катерина Брайковська
Ґабріель — Денис Жупник
Сільві — Наталія Задніпровська
Мінді (сезони 1-3, 5) — Катерина Буцька
Мінді (сезон 4) — Анастасія Павленко
Камілла — Тетяна Руда
Antoine, Джанкарло — Лесь Гімбаржевський
Люк — Дмитро Терещук
Julien — Євгеній Лісничий
Mathieu, Лоран — Олександр Шевчук
Pierre — Євген Пашин
Женев'єва — Вікторія Тишкевич
Марчелло — Кирило Татарченко
Принцеса Джейн, Маріанна — Юлія Малахова
Антонія — Олена Бліннікова
Алфі — Богдан Крепак
Джейк — Роман Молодій
Іветт — Тамара Морозова
Додатковий акторський склад (сезони 1-3): Кирило Татарченко, Богдан Крепак, Юлія Малахова, Людмила Чиншева
Додатковий акторський склад (сезон 4): Олена Бліннікова, Лесь Гімбаржевський, Ольга Гриськова, Денис Жупник, Наталія Калюжна, Євгеній Лісничий, Наталія Надірадзе, Євген Пашин, Діана Семенюк (серії 6-8), Дмитро Терещук, Юлія Шаповал, Сергій Гутько, Наталія Задніпровська, Богдан Крепак, Юлія Малахова, В'ячеслав Хостікоєв, Олександр Шевчук
Додатковий акторський склад (сезон 5): Лесь Гімбаржевський, Денис Жупник, Наталія Калюжна, Євгеній Лісничий, Дмитро Терещук, Вікторія Тишкевич, Юлія Шаповал, Олександр Шевчук, Маргарита Іванченко, Валерія Антонова, Анна Сєдова, Іван Подхалюзін, Ростислав Фоменко, Тетяна Руда, Марина Бондар (серії 6-10)
Творці: Даррен Стар
Режисери: Ендрю Флемінґ, Пітер Лоер, Katina Medina Mora
Сценаристи: Даррен Стар, Sarah Choi, Raina Morris
Композитори: Chris Alan Lee, Джеймс Ньютон Говард, Gabriel Mann
Оператори: Стівен Фірберг, Александр Ґрушинскі, Сімус Тірні
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
emilyinparis
