Анатолій Пашнін
Anatoliy Pashnin
Дата народження: 14 липня 1959 (67 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: москва, ррфср, срср [тепер росія]
Всього фільмів (на сайті): 251
Ролі: актор дублювання (129), актор озвучення (114), актор (8)
Біографія
Колишній український актор кіно та дублювання. Після московського вторгенення і окупації частини України у 2014 році переїхав до москви у 2015. Наразі працює там дияконом у храмі митрофана воронезького на хуторській.
Громадянство – московія.
Після закінчення інституту, переїхав до Києва й почав зніматися у кіно з 1986 по 2014 рік, а також з 1990 по 2015 рік працювати у дублювання та закадровому озвученні фільмів, серіалів, мультфільмів та програм українською та московською.
Фільмографія
Знайдено 251 результат
6.1 Сюжет
Після своїх останніх пригод в Маямі, Френк Мартін вирішив змінити роботу «перевізника» на спокійне і відокремлене життя у французькій Рів'єрі. Але його планам не призначено було збутися, коли до нього звернувся колишній солдат зі загону «Дельта» Йонас Джонсон. Він розповів, що за замовленням корпорації «Ecocorp», переробкою, що займається, і утилізацією відходів, викрадена Валентина — дочка українського міністра з довкілля охорони Леоніда Фазільова — щоб шляхом здирства отримати офіційний дозвіл для утилізації отруйних відходів в Україні. Тепер завдання героя — доставити Валентину через всю Європу до Одеси. Щоб забезпечити виконання завдання, Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які можуть вибухнути, якщо їх володарі віддаляються на 20 метрів від автомобіля. Виконуючи це завдання, головному героєві доведеться зіткнутися з новими небезпеками, які пов'язані не лише з його замовленням.
Перевізник 3 (2008)
Transporter 3
16+
актор дублювання
27 листопада 2008 (Україна)
Франція, США
1 год 44 хв
Читати опис
Після своїх останніх пригод в Маямі, Френк Мартін вирішив змінити роботу «перевізника» на спокійне і відокремлене життя у французькій Рів'єрі. Але його планам не призначено було збутися, коли до нього звернувся колишній солдат зі загону «Дельта» Йонас Джонсон. Він розповів, що за замовленням корпорації «Ecocorp», переробкою, що займається, і утилізацією відходів, викрадена Валентина — дочка українського міністра з довкілля охорони Леоніда Фазільова — щоб шляхом здирства отримати офіційний дозвіл для утилізації отруйних відходів в Україні. Тепер завдання героя — доставити Валентину через всю Європу до Одеси. Щоб забезпечити виконання завдання, Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які можуть вибухнути, якщо їх володарі віддаляються на 20 метрів від автомобіля. Виконуючи це завдання, головному героєві доведеться зіткнутися з новими небезпеками, які пов'язані не лише з його замовленням.
Сюжет
Пес «Вольт» усе життя знімається в телесеріалі, де його герой — суперпес — рятує людство, використовуючи свої надзвичайні здібності. Сам Вольт свято вірить у власну невразливість, неймовірну силу, і уміння літати. Коли ж доля закидає його в повне небезпек Велике Місто, він думає, що це — лише черговий епізод телесеріалу.
Вольт (2008)
Bolt
6+
актор дублювання
18 грудня 2008 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Пес «Вольт» усе життя знімається в телесеріалі, де його герой — суперпес — рятує людство, використовуючи свої надзвичайні здібності. Сам Вольт свято вірить у власну невразливість, неймовірну силу, і уміння літати. Коли ж доля закидає його в повне небезпек Велике Місто, він думає, що це — лише черговий епізод телесеріалу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Викраденого хлопчика повертають додому, але мати підозрює, що це не її син. За це капітан поліції відправляє жінку до божевільні.
Підміна (2008)
Changeling
16+
актор дублювання
4 грудня 2008 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Викраденого хлопчика повертають додому, але мати підозрює, що це не її син. За це капітан поліції відправляє жінку до божевільні.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Едріен Вілліс приїздить до маленького готелю в далекому, нікому не відомому містечку, аби дати лад своїм думкам і відпочити від сімейного хаосу, створеного примхливим чоловіком та нервовою донькою-тінейджеркою. Але в тому готелі змучена жінка зустрічає ще одного жителя - доктора Пола Фленнера, який теж втік на цей край світу аби розібратися з докорами власного сумління. В результаті це місце стає для двох самотностей місцем початку нового життя.
Ночі в Роданті (2008)
Nights in Rodanthe
16+
актор дублювання
16 жовтня 2008 (Україна)
США, Австралія
1 год 37 хв
Читати опис
Едріен Вілліс приїздить до маленького готелю в далекому, нікому не відомому містечку, аби дати лад своїм думкам і відпочити від сімейного хаосу, створеного примхливим чоловіком та нервовою донькою-тінейджеркою. Але в тому готелі змучена жінка зустрічає ще одного жителя - доктора Пола Фленнера, який теж втік на цей край світу аби розібратися з докорами власного сумління. В результаті це місце стає для двох самотностей місцем початку нового життя.
Сюжет
Буг й Елліот намагаються врятувати свого друга — таксу, якого група розпещених домашніх улюбленців викрала, щоб повернути до хазяїв.
Сезон Полювання 2 (2008)
Open Season 2
12+
актор дублювання
24 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 16 хв
Читати опис
Буг й Елліот намагаються врятувати свого друга — таксу, якого група розпещених домашніх улюбленців викрала, щоб повернути до хазяїв.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
актор озвучення
23 вересня 2008 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Сюжет
Нова комедія від автора "Клерків" - Кевіна "Мовчазного Боба" Сміта. Герої цього фільму - Зак та Мірі, які є платонічними друзями з дитинства, незважаючи на свою різностатевість - таке в житті хоч і дуже рідко, але буває. У цих друзів великі проблеми з грішми, і одного чудового дня їм приходить в голову ідея, як ці проблеми вирішити одним махом - потрібно заробити на тому, що люди стовідсотково куплять. Таких речей в світі лише дві - їжа та порнографія. Оскільки з вирощуванням помідорів у Зака та Мірі не складається, вони вирішили зупинитись на створенні порнофільму. От тільки неоднозначний процес створення їхнього секс-шедевру помалу починає вбивати усю платонічність їх стосунків.
Зак і Мірі знімають порно (2008)
Zack and Miri Make a Porno
18+
актор дублювання
27 листопада 2008 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Нова комедія від автора "Клерків" - Кевіна "Мовчазного Боба" Сміта. Герої цього фільму - Зак та Мірі, які є платонічними друзями з дитинства, незважаючи на свою різностатевість - таке в житті хоч і дуже рідко, але буває. У цих друзів великі проблеми з грішми, і одного чудового дня їм приходить в голову ідея, як ці проблеми вирішити одним махом - потрібно заробити на тому, що люди стовідсотково куплять. Таких речей в світі лише дві - їжа та порнографія. Оскільки з вирощуванням помідорів у Зака та Мірі не складається, вони вирішили зупинитись на створенні порнофільму. От тільки неоднозначний процес створення їхнього секс-шедевру помалу починає вбивати усю платонічність їх стосунків.
Сюжет
Зникає без вісті співробітниця ФБР, і останньою надією її колег стають Фокс Малдер і Дана Скаллі, колишні спеціальні агенти, вимушено, хоча і з різних причин, залишили службу. Єдиною людиною, що дає слідству хоч якусь інформацію, є старезний Джозеф Кріссман, у минулому священик, що відбув покарання за спокушання малолітніх, який запевняє, що картини скоєних злочинів мимоволі - «по волові Бога» - виникають в його свідомості...У засніжених краях Аляски відбувається дивне явище — під час північного сяяння на снігу з'являються криваві круги. Місцеві жителі давно стверджували, що в їх лісах живе хтось або щось, схоже на снігову людину, але і досі його вважали доброзичливим звіром. Принаймні, раніше до крові не доходило. Щоб з'ясувати причину настільки незвичайних подій, на місце прибувають спецагенти Фокс Малдер і Дана Скаллі.
Секретні матеріали: Хочу вірити (2008)
The X Files: I Want to Believe
16+
актор дублювання
24 липня 2008 (Україна)
США, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Зникає без вісті співробітниця ФБР, і останньою надією її колег стають Фокс Малдер і Дана Скаллі, колишні спеціальні агенти, вимушено, хоча і з різних причин, залишили службу. Єдиною людиною, що дає слідству хоч якусь інформацію, є старезний Джозеф Кріссман, у минулому священик, що відбув покарання за спокушання малолітніх, який запевняє, що картини скоєних злочинів мимоволі - «по волові Бога» - виникають в його свідомості...У засніжених краях Аляски відбувається дивне явище — під час північного сяяння на снігу з'являються криваві круги. Місцеві жителі давно стверджували, що в їх лісах живе хтось або щось, схоже на снігову людину, але і досі його вважали доброзичливим звіром. Принаймні, раніше до крові не доходило. Щоб з'ясувати причину настільки незвичайних подій, на місце прибувають спецагенти Фокс Малдер і Дана Скаллі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Хеллбоя, Ліз Шерман і Ейба Сапієна викрито, коли світ опиняється перед лицем нової загрози: Золота Армія готується до наступу.
Геллбой 2: Золота армія (2008)
Hellboy II: The Golden Army
16+
актор дублювання
17 липня 2008 (Україна)
США, Німеччина, Угорщина, Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис
Хеллбоя, Ліз Шерман і Ейба Сапієна викрито, коли світ опиняється перед лицем нової загрози: Золота Армія готується до наступу.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Панда По є найледачішим серед усіх тварин у Долині Світу, але за примхою долі саме він виявляється обранцем Дракона і має стати великим воїном кун-фу, щоби здолати легендарного бійця-барса, чия поява загрожує смертю усім мешканцям долини.
Панда Кунґ-Фу (2008)
Kung Fu Panda
0+
актор озвучення
5 червня 2008 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Панда По є найледачішим серед усіх тварин у Долині Світу, але за примхою долі саме він виявляється обранцем Дракона і має стати великим воїном кун-фу, щоби здолати легендарного бійця-барса, чия поява загрожує смертю усім мешканцям долини.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Тоні Старк, засновник корпорації, що займається продажем зброї, потрапляє у полон до терористів, які примушують його конструювати потужну ракету. Підслухавши плани терористів, Старк вирішує використати їхню зброю проти них. Замість ракети він збирає залізну броню, карає негідників і звільняє з полону невинних людей.
Залізна людина (2008)
Iron Man
12+
актор дублювання
30 квітня 2008 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Тоні Старк, засновник корпорації, що займається продажем зброї, потрапляє у полон до терористів, які примушують його конструювати потужну ракету. Підслухавши плани терористів, Старк вирішує використати їхню зброю проти них. Замість ракети він збирає залізну броню, карає негідників і звільняє з полону невинних людей.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Костюмована драма про епоху правління короля Генріха VIII з династії Тюдорів.Двох сестер, Анну (Портман) та Марію (Йохансон), їх амбіційні батько та дядько ведуть до отримання влади й статусу при дворі шляхом завоювання кохання короля Генріха (Бана). Сімейні стосунки перетворюються на безжалісне суперництво між сестрами за ложе короля.
Ще одна з роду Болейн (2008)
The Other Boleyn Girl
16+
актор дублювання
28 лютого 2008 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 55 хв
Читати опис
Костюмована драма про епоху правління короля Генріха VIII з династії Тюдорів.Двох сестер, Анну (Портман) та Марію (Йохансон), їх амбіційні батько та дядько ведуть до отримання влади й статусу при дворі шляхом завоювання кохання короля Генріха (Бана). Сімейні стосунки перетворюються на безжалісне суперництво між сестрами за ложе короля.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
На президента США Ештона здійснюють замах незабаром після його прибуття до Іспанії на антитерористичний саміт.
Точка обстрілу (2008)
Vantage Point
16+
актор дублювання
21 лютого 2008 (Україна)
США, Іспанія, Мексика
1 год 30 хв
Читати опис
На президента США Ештона здійснюють замах незабаром після його прибуття до Іспанії на антитерористичний саміт.
(укр. субтитри)
Сюжет
Це історія польських офіцерів, знищених (приблизно 20 тисяч) НКВС у Катині під час Другої світової війни за наказом Сталіна. Це фільм про жінок, які не дочекалися своїх чоловіків, батьків, синів, братів. Про брехню і підступність комуністичного режиму, що віддав наказ забути про загиблих, про непримиренну боротьбу за пам'ять і правду. І про те, яку страшну ціну інколи доводиться платити за правду.
Катинь (2007)
Katyn
18+
актор дублювання
18 лютого 2010 (Україна)
Польща
2 год 2 хв
Читати опис
Це історія польських офіцерів, знищених (приблизно 20 тисяч) НКВС у Катині під час Другої світової війни за наказом Сталіна. Це фільм про жінок, які не дочекалися своїх чоловіків, батьків, синів, братів. Про брехню і підступність комуністичного режиму, що віддав наказ забути про загиблих, про непримиренну боротьбу за пам'ять і правду. І про те, яку страшну ціну інколи доводиться платити за правду.
Сюжет
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.
Єлизавета: Золотий вік (2007)
Elizabeth: The Golden Age
16+
актор дублювання
15 листопада 2007 (Україна)
Велика Британія, Франція, Німеччина
1 год 54 хв
Читати опис
Queen Elizabeth steels herself against invasion, treason and betrayal as she pines for the love of swashbuckling adventurer Sir Walter Raleigh.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Денніс зустрів Ліббі — кохану свого життя, та злякався й утік від неї в найвідповідальнішу мить. Минуло 6 років, Ліббі зустріла успішного залицяльника. Проте тепер Денніс, лінивий охоронник магазину жіночої білизни, хоче довести їй, що здатен на більше. І тому він вирішує взяти участь у Лондонському благодійному маратоні.
Біжи, товстуне, біжи (2007)
Run, Fatboy, Run
16+
актор озвучення
6 вересня 2007 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 40 хв
Читати опис
Денніс зустрів Ліббі — кохану свого життя, та злякався й утік від неї в найвідповідальнішу мить. Минуло 6 років, Ліббі зустріла успішного залицяльника. Проте тепер Денніс, лінивий охоронник магазину жіночої білизни, хоче довести їй, що здатен на більше. І тому він вирішує взяти участь у Лондонському благодійному маратоні.
Сюжет
Терористи жорстоко розправляються з американськими фахівцями, які живуть і працюють в Саудівській Аравії. На місце злочину приїздять агенти ФБР, проте навіть не встигають почати розслідування: терорист-камікадзе підриває їх разом з собою. Після цього Бюро береться за справу всерйоз: друг одного з агентів, що загинули, Рональд Флурі (Фокс), збирає команду найкращих.
Королівство (2007)
The Kingdom
16+
актор дублювання
1 листопада 2007 (Україна)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 50 хв
Читати опис
Терористи жорстоко розправляються з американськими фахівцями, які живуть і працюють в Саудівській Аравії. На місце злочину приїздять агенти ФБР, проте навіть не встигають почати розслідування: терорист-камікадзе підриває їх разом з собою. Після цього Бюро береться за справу всерйоз: друг одного з агентів, що загинули, Рональд Флурі (Фокс), збирає команду найкращих.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двійко неодружених пожежників вляпалися в історію, маючи найкращі наміри. Вдівець Ларрі прагне лиш одного - захистити власну родину. Його приятель Чак хоче теж одного - насолоджуватися парубоцьким життям... Ларрі хоче застрахувати своє життя так, аби гроші отримали його діти. Для цього потрібно лиш одне: записати в анкеті, наприклад, Чака своєю половиною... герої-рятувальники і найпопулярніші хлопці в дільниці вирішують прикинутися гей-парою.
Чак і Ларрі: Запальні молодята (2007)
I Now Pronounce You Chuck & Larry
16+
актор дублювання
6 вересня 2007 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Двійко неодружених пожежників вляпалися в історію, маючи найкращі наміри. Вдівець Ларрі прагне лиш одного - захистити власну родину. Його приятель Чак хоче теж одного - насолоджуватися парубоцьким життям... Ларрі хоче застрахувати своє життя так, аби гроші отримали його діти. Для цього потрібно лиш одне: записати в анкеті, наприклад, Чака своєю половиною... герої-рятувальники і найпопулярніші хлопці в дільниці вирішують прикинутися гей-парою.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
God summons junior politician Evan Baxter to build an ark in preparation for a flood, but his family believes his new hobby to be a midlife crisis.
Еван Всемогутній (2007)
Evan Almighty
12+
актор дублювання
21 червня 2007 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
God summons junior politician Evan Baxter to build an ark in preparation for a flood, but his family believes his new hobby to be a midlife crisis.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли Король Гарольд захворів, Шреку запропонували стати спадкоємцем королівства. Але він не готовий кинути своє улюблене болото. Шрек просить про допомогу своїх друзів: Осла і Кота в Чоботях, щоб королем став Арті. А придворні пані вирішують влаштувати державний переворот, щоб скинути з трону Принца Чарівного.
Шрек Третій (2007)
Shrek the Third
0+
актор озвучення
17 травня 2007 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Коли Король Гарольд захворів, Шреку запропонували стати спадкоємцем королівства. Але він не готовий кинути своє улюблене болото. Шрек просить про допомогу своїх друзів: Осла і Кота в Чоботях, щоб королем став Арті. А придворні пані вирішують влаштувати державний переворот, щоб скинути з трону Принца Чарівного.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому пригодницькому анімаційному фільмі майстер Сплінтер допомагає чотирьом черепашкам-ніндзя відновити форму, щоб перемогти монстрів, які казяться в Нью-Йорку.
Черепашки ніндзя (2007)
TMNT
0+
актор озвучення
22 березня 2007 (Україна)
Гонконг, США
1 год 27 хв
Читати опис
У цьому пригодницькому анімаційному фільмі майстер Сплінтер допомагає чотирьом черепашкам-ніндзя відновити форму, щоб перемогти монстрів, які казяться в Нью-Йорку.
(укр. субтитри)
Сюжет
Досвідчений снайпер змушений повернутися до роботи, коли колеги звертаються до нього по допомогу, аби зупинити напад на президента.
Стрілець (2007)
Shooter
16+
актор дублювання
19 квітня 2007 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Досвідчений снайпер змушений повернутися до роботи, коли колеги звертаються до нього по допомогу, аби зупинити напад на президента.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 150 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Шон – веселий, кмітливий та винахідливий баранчик, який мешкає разом зі своєю отарою на невеличкій фермі. Щодня він вигадує кумедні пригоди для своїх друзів. Разом овечки розважаються, грають у спортивні ігри, малюють і навіть плавають у басейні!
Баранчик Шон (2007—)
Shaun the Sheep
6+
Серіал 6 сезонів, 170 епізодів
Поновлений серіал
актор озвучення
5 березня 2007 (Світ)
Велика Британія
7 хв
Читати опис
Шон – веселий, кмітливий та винахідливий баранчик, який мешкає разом зі своєю отарою на невеличкій фермі. Щодня він вигадує кумедні пригоди для своїх друзів. Разом овечки розважаються, грають у спортивні ігри, малюють і навіть плавають у басейні!
Сюжет
Коли порося Вілбур дізнається про свою неминучу долю, добра павучиха Шарлотта вирішує його врятувати. Екранізація класичної дитячої казки.
Павутиння Шарлотти (2006)
Charlotte's Web
0+
актор дублювання
1 січня 2007 (Україна)
США, Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис
Коли порося Вілбур дізнається про свою неминучу долю, добра павучиха Шарлотта вирішує його врятувати. Екранізація класичної дитячої казки.
(укр. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія легендарної американської ескадрильї "Лафаєт" часів Першої світової війни. Льотний склад цього підрозділу складали добровольці-іноземці з країн, що не знаходилися у стані війни з Німеччиною. Це фільм про любов, чоловічу дружбу, мужність, відвагу, і про фантастичні літаки, що підкорили небо.
Ескадрилья "Лафаєт" (2006)
Flyboys
16+
актор дублювання
22 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 20 хв
Читати опис
Історія легендарної американської ескадрильї "Лафаєт" часів Першої світової війни. Льотний склад цього підрозділу складали добровольці-іноземці з країн, що не знаходилися у стані війни з Німеччиною. Це фільм про любов, чоловічу дружбу, мужність, відвагу, і про фантастичні літаки, що підкорили небо.
Сюжет
Після того, як Курча Ципа став причиною жахливої паніки, а він всього лише прийняв жолудь, що впав, за шматочок неба, він вирішує, що б не сталось, відновити свою репутацію. Але тільки події починають розвиватися в потрібному руслі, на голову курчаті звалюється справжній шматочок неба. Тоді Курча і його горе-друзі починають рятувати світ, при цьому прагнучи не викликати у місті нову паніку.
Курча Ціпа (2005)
Chicken Little
6+
актор дублювання
4 листопада 2005 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Після того, як Курча Ципа став причиною жахливої паніки, а він всього лише прийняв жолудь, що впав, за шматочок неба, він вирішує, що б не сталось, відновити свою репутацію. Але тільки події починають розвиватися в потрібному руслі, на голову курчаті звалюється справжній шматочок неба. Тоді Курча і його горе-друзі починають рятувати світ, при цьому прагнучи не викликати у місті нову паніку.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Екранізація оповідання пуліцерівського лауреата Енні Пру, адаптованого пуліцерівським лауреатом Ларрі Макмертрі, розповідає про 20 років життя двох ковбоїв, які, зустрівшись на початку 60-х, розуміють, що їх єднає щось більше, ніж дружба. Вони розстаються, одружуються, але не можуть жити ні один без одного, ні один з одним.
Горбата гора (2005)
Brokeback Mountain
16+
актор озвучення
22 жовтня 2005 (Світ)
США, Канада
2 год 14 хв
Читати опис
Екранізація оповідання пуліцерівського лауреата Енні Пру, адаптованого пуліцерівським лауреатом Ларрі Макмертрі, розповідає про 20 років життя двох ковбоїв, які, зустрівшись на початку 60-х, розуміють, що їх єднає щось більше, ніж дружба. Вони розстаються, одружуються, але не можуть жити ні один без одного, ні один з одним.
(укр. субтитри)
Сюжет
Винахідник Воллес, який створює механізми для ускладнення життя, і його мудрий пес Ґроміт (чий улюблений жест – прикрити лапою очі на знак екзистенційного відчаю з приводу господарських дурощів) тримають охоронну аґенцію, що захищає провінційне містечко від кролів-шкідників. Спійманих тварин ловці через свою доброту тримають у себе вдома, і ті у прямому розумінні зжирають увесь прибуток фірми. Щоб вивести мале підприємство з фінансового піке, Воллес вирішує купірувати кролячий потяг до овочів за технологією, відпрацьованою ще в "Механічному апельсині", і створює чудовисько.
Воллес і Ґроміт: прокляття кроля-перевертня (2005)
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
12+
актор озвучення
15 вересня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 25 хв
Читати опис
Винахідник Воллес, який створює механізми для ускладнення життя, і його мудрий пес Ґроміт (чий улюблений жест – прикрити лапою очі на знак екзистенційного відчаю з приводу господарських дурощів) тримають охоронну аґенцію, що захищає провінційне містечко від кролів-шкідників. Спійманих тварин ловці через свою доброту тримають у себе вдома, і ті у прямому розумінні зжирають увесь прибуток фірми. Щоб вивести мале підприємство з фінансового піке, Воллес вирішує купірувати кролячий потяг до овочів за технологією, відпрацьованою ще в "Механічному апельсині", і створює чудовисько.
Сюжет
Людина, яка живе в, як йому здавалося, благополучному світі, раптом з'ясовує, що насправді він - щось подібне до вівці на чиїйсь фермі. Він створений штучно, як матеріал для пересадки органів природним людям. Щоб уникнути долі стати запасною частиною, він намагається разом з подругою, теж створеною в пристрої, покинути острів.
Острів (2005)
The Island
12+
актор дублювання
21 липня 2005 (Світ)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Людина, яка живе в, як йому здавалося, благополучному світі, раптом з'ясовує, що насправді він - щось подібне до вівці на чиїйсь фермі. Він створений штучно, як матеріал для пересадки органів природним людям. Щоб уникнути долі стати запасною частиною, він намагається разом з подругою, теж створеною в пристрої, покинути острів.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....
Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
Нещодавно переглянуті: