Стрілець (2007)
Shooter
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
| Бюджет: | 61 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 95 696 996 $ |
| Касові збори в США: | 47 003 582 $ |
| Касові збори в Україні: | 184 270 $ топ #1170 |
| Прем'єра в Україні: | 19 квітня 2007 |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2007 |
| Прем'єра на DVD: | 22 березня 2011 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 3 листопада 2009 |
| Прокатник: | VIN |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Сюжет:Раніше він вірив у справедливість, тепер лише у помсту
Досвідчений снайпер Бобі, що працює у ФБР, виявляється втягнутим у змову з метою вбивства президента. Схоже, що його хочуть підставити і «здати» владі, тому йому необхідно якомога швидше знайти і знешкодити справжнього вбивцю ...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 19 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 150 грн |
Код для перегляду рейтингу кінобази Ключові слова:
Полковник Сенатор ФБР Агента ФБР Снайпер В бігах Die Hard сценарій Ефіопія Стрілок Корупція Снайперська гвинтівка Гвинтівки Бездітність Філадельфія Змова вбивство Філадельфія (пенсильванія)
Виробничі компанії:Paramount Pictures, Di Bonaventura Pictures, Grosvenor Park Impact Productions, Paramount
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — кількість копій, наразі, невідома http://kino-pereklad.org.ua/strilok/
Фільм наданий компанією PPI дубльований на замовлення B&H Film Distribution студією Lemma
Перекладач: Федір Сидорук
За редакцією: Віктора Морозова
Режисер дублювання: Георгій Гавриленко
Помічниця режисера дублювання: Анна Пащенко
Звукоінженер: Роман Богорош
Координаторка дублювання: Катерина Фуртас
Дублювали: Марк Волберґ/Боб Лі Сваґер — Михайло Жонін, Денні Ґловер/Полковник Айзек Джонсон — Владислав Пупков, Катерина Смирнова, Майкл Пенья/Нік Мемфіс — Юрій Кудрявець, Раде Шербеджия — Анатолій Пашнін, Нед Біті/Сенатор Чарльз Мітчем — Олександр Ігнатуша, Станіслав Боклан, Джонатан Вокер/Луїс Доблер — Олександр Завальський, Дмитро Завадський, Олесь Гімбаржевський, Борис Георгієвський, Архієпископ Ефіопії — Юрій Коваленко, титри/написи і невеличку роль — Андрій Твердак та інші.
Режисер: Антуан Фукуа
Сценаристи: Джонатан Лемкін, Stephen Hunter
Композитор: Марк Манчіна
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Стрілець (фільм, 2007)
