| Країни: | США Німеччина Австралія |
|---|---|
| Жанр: | комедія сімейний фентезі пригоди |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 144 877 632 $ |
| Касові збори в США: | 82 985 708 $ |
| Касові збори в Україні: | 277 032 $ топ #1025 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2007 |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2006 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 5 травня 2020 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 3 квітня 2007 |
| Прокатник: | UIP-VIN |
| Режисер: | Ґері Вінік |
Поросятко Вілбур народилося слабеньким і мало б давно вмерти, якби не фермерська донька Ферн, яка почала піклуватися про малятко. З часом у Ферн не поменшає проблем із Вілбуром, адже якось порося дізнається, для чого люди вирощують свиней, і впаде через це в глибоку депресію. Всі звинувачення у тому, що картина Гері Вініка спекулює сюжетом страшенно популярної "свинячої" мелодрами "Бейб" безпідставні. Адже "Павутиння Шарлотти" - це ігровий римейк анімаційної стрічки 1973 року та екранізація програмного дитячого твору Елвіна Брукса Вайта водночас.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 19 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 135 грн |
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Paramount Pictures, Nickelodeon Movies, Kerner Entertainment Company, Paramount
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — усього 37 копії; з них: 23 – з дублюванням українською мовою і 14 – з російським
http://kinokolo.ua/premieres/1828/
Фільм наданий компанією UIP дубльований на замовлення компанії B&H Film Distribution студією Lemma
Перекладачка: Тетяна Коробкова
За редакцією: Сергія Ковальчука і (Віктора Морозова http://www.victormorozov.com/ukr/newsarchive.html)
Режисер дублювання: Георгій Гавриленко
Звукоінженер: Роман Богорош
Координаторка дублювання: Катерина Фуртас
Дублювали:
— Настя Зіновенко
— Діма Левинько??
Джулія Робертс / Шарлота — Інна Капінос
Стів Бушемі / Щур Темплтон — Володимир Терещук
Джон Кліз — Анатолій Пашнін
— Тетяна Зіновенко
— Ігор Гнізділов
— Олена Узлюк
— Ірина Грей
Гусак — Юрій Коваленко
Роберт Редфорд / Кінь — Михайло Жонін
Сем Шепард / Оповідач — Олександр Ігнатуша
Кевін Адерсон — Олександр Завальський
Сіобен Фелон — Ольга Радчук
— Анатолій Зіновенко
Титри і назву фільму — Микола Козій
Голос з радіо і репортера — Георгій Гавриленко та інші.
Режисер: Ґері Вінік
Сценаристи: Сюзанна Ґрант, Кері Кіркпатрік, Earl Hamner Jr.
Композитор: Денні Елфман
Оператори: Шеймас МакГарві
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Павутиння Шарлотти (фільм 2006)
