Країни: | США |
---|---|
Жанр: | драма |
Прем'єра в Україні (цифрова): | 8 липня 2021 |
Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2020 |
Режисер: | Скотт Френк |
«Ферзевий ґамбіт» розповідає історію сироти Елізабет Гармон, яка намагається стати найвеличнішою шахісткою світу, і водночас бореться з емоційними проблемами, а також з наркотичною та алкогольною залежностями.
Код для перегляду рейтингу кінобази
Wonderful Films, Flitcraft, Ltd., Flitcraft
Виробничі канали:Тип: Дублювання
Серіал дубльовано студією «Postmodern» на замовлення компанії «Netflix» у 2021 році.
Режисер дубляжу: Оксана Гринько
Перекладач: Катерина Щепковська
Звукооператор: Андрій Славинський
Спеціалісти зі зведення звуку: Юрій Антонов, Олександр Мостовенко
Менеджер проекту: Олена Плугар
Ролі дублювали:
Бет — Анна Дончик
Юна Бет — Таїсія Кривов'яз
Джолін — Юлія Малахова
Містер Шейбел — Олег Стальчук
Micic Вітлі — Лідія Муращенко
Белтік — Андрій Соболєв
Бенні — Євгеній Лісничий
А також: Наталія Ярошенко, Оксана Гринько, Іван Корнієнко, Марія Яценко, Михайло Кришталь, Михайло Войчук, Володимир Терещук, Катерина Качан, Олена Узлюк, В'ячеслав Дудко, Ксенія Лук'яненко, Яна Кривов'яз, Анастасія Павленко, Катерина Башкіна-Зленко, Олена Борозенець, Роман Солошенко, Дмитро Тварковський, Євгеній Сардаров, Вячеслав Хостікоєв, Руслан Драпалюк, Тетяна Руда, Олег Лепенець, Дмитро Гаврилов, Вячеслав Скорик, Олександр Шевчук, Михайло Кришталь, Володимир Терещук, Дем'ян Шиян, Євген Локтіонов, Роман Чорний, Євген Пашин
Творці: Скотт Френк, Аллан Скотт
Режисер: Скотт Френк
Сценаристи: Скотт Френк, Аллан Скотт, Волтер Тевіс
Композитор: Карлос Рафаель Рівера
Оператори: Стівен Мейцлер
Шахові матчі у міні-серіалі засновані на справжніх історичних партіях. Наприклад, основою для фінальної партії між Гармон і Борговим, стала гра між Василем Іванчуком і Патріком Вольффом 1993 року.
Український гросмейстер Василь Іванчук в інтерв'ю Радіо Свободі похвалив серіал. Йому сподобався образ головної героїні, який, на його думку, є гарним, хоч і «досить нетиповим для жіночих шахів», а також відзначив те, що автори шоу вдало зобразили внутрішній світ шахістки: «… як Бет Гармон захищає себе від усього того, що їй непотрібно, від різних ідей, від релігійних організацій чи від ідей боротьби зі світовим комунізмом. Вона хоче зосередитися на шахах, робити свою роботу, на інтуїтивному рівні має свій унікальний світ, який несхожий на світ інших людей і повинна захищати цей світ від непотрібного впливу». Українські шахістки, сестри Анна і Марія Музичук, похвалили акторів серіалу, а також вважають, що «Ферзевий гамбіт» сприяє популяризації гри у шахи. За словами гросмейстерки серед жінок Юлії Осьмак, вона побачила «прояви стереотипів та упередженості до жінок у шахах». З нею не погоджується гросмейстерка Ірина Круш, яка заявила, що «атмосфера того, що творці шоу показують в серіалі, відповідає моєму досвіду»
Попередження: рецензія містить спойлери
Найбільшою несподіванкою для мене стало те, що в цьому міні-серіалі від Netflix я не побачив жодної сцени з траханням або каканням персонажів. Це неймовірно! Просто свято якесь!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати