| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | драма |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $4 000 000 |
| Касові збори в світі: | $44 495 281 |
| Касові збори в США: | $25 352 281 |
| Касові збори в Україні: | $19 121 (₴234 749) топ #2326 |
| Прем'єра в Україні: | 17 липня 2014 |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2014 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 9 грудня 2014 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 6 січня 2015 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Річард Лінклейтер |
Уперше в історії кіно — унікальний експеримент. 12 років життя однієї родини зафіксовані на камеру. Фільм-володар премії «Золотий ведмідь» — це історія про досвід дорослішання, зародження романтичних стосунків, сварок, бурхливих розлучень і успіхів. Варто побачити на власні очі, нічого зайвого — тільки життя!
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Detour Filmproduction, IFC Productions
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 36 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/юність-boyhood/
Перекладач: Роман Кисельов
Режисерка дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисери: Олена Лапіна і Олег Кульчицький
Координаторка дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Андрій Твердак, Олена Узлюк, В'ячеслав Хостікоєв, Максим Чумак, Кирило Лепьошкін, Андрій Терещук, Єлизавета Кучеренко, Галина Дубок, Олександр Завальський, Юлія Шаповал
Режисер: Річард Лінклейтер
Сценарист: Річард Лінклейтер
Оператори: Ли Дениел, Shane F. Kelly
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Юність (фільм, 2014)
