Післязавтра (2004)

The Day After Tomorrow

1		Деніс Квейд Jack Hall
2		Джейк Джилленгол Sam Hall
3		Еммі Россам Laura Chapman
4		Деш Майок Jason Evans
5		Джей О. Сендерс Frank Harris
6		Села Ворд Dr. Lucy Hall
7		Остін Ніколс J.D.
8		Ерджей Сміт Brian Parks
9		Темлін Томіта Janet Tokada
10		Саша Ройз Parker
11		Єн Голм Terry Rapson
12		Нассім Шарара Saudi Delegate
13		Карл Алаккі Venezuelan Delegate
14		Кеннет Велш Vice President Becker
15		Michel 'Gish' Abou-Samah Saudi Translator
16		Robin Wilcock Tony
17		Джейсон Блікер Paul
18		Kenneth Moskow Bob
19		Тім Хамагучі Taka
20		Ґленн Пламмер Luther
21		Адріан Лестер Simon
22		Richard McMillan Dennis
23		Нестор Серрано Gomez
24		Сільвен Ландрі Science Officer
25		Кріс Бріттон Vorsteen
26		Власта Врана Booker (MPC)
27		Полін Літтл Lanson (SSL)
28		Алан Фоусет Commander Daniels (Hurricane Hunter)
29		Говард Білерман Rookie Scientist (Hurricane Hunter)
30		Джон МакЛарен Veteran Scientist (Hurricane Hunter)
31		Френк Скорпіон DC Fireman
32		Рейчел Глейт Pinehurst Academy Teacher
33		П'єр ЛеБланк International Reporter, New Delhi
34		Річард Земан Flight Director
35		Перрі Кінґ President Blake
36		Френк Фонтейн Caddy 'Cooper'
37		Мімі Кузик Secretary of State
38		Al Vandecruys Scholastic Decathlon Referee
39		Віталій Макаров Yuri, Russian Astronaut
40		Рассел Юень Hideki, Japanese Astronaut
41		Тім Беґлі Tommy
42		П'єр Ленуар J.D.'s Doorman
43		Дон Кірк Victor, J.D.'s Driver
44		Ліза Каннінг L.A. Anchorwoman
45		Террі Роудс L.A. Anchorman
46		Ніколас Феллер Shop Owner Grandson
47		Ж. П. Ману L.A. Cameraman
48		Chuck Shamata General Pierce
49		Філліп Джарретт Campbell
50		Tetchena Bellange Jama
51		Тоні Калабретта Cabbie
52		Вівіан Вінтер Noel, Frozen Woman
53		Шила Маккарті Judith
54		Tom Rooney Jeremy
55		Емі Слоун Elsa
56		David Schaap Financial Reporter
57		Меріл Білугу Binata
58		Нобуя Сімамото Japanese Policeman
59		Бунрей Міяке Japanese Shop Owner
60		Karen Glave Maria
61		Дженніфер Моргауз French Reporter
62		Крістіан Тессьер Aaron
63		Джо Кобден Zack
64		Керолайн Кінан Tina
65		Аарон Ластіґ Bernie
66		Сем Вудс Mr. Walden
67		Хесус Перес Mexican (NWS) Janitor
68		Джек Лофер Jeff Baffin
69		Люк Летурно Peter
70		Джон Мур Санфорд New York Reporter
71		Вільям Френсіс МакГуайр Bart Chopper Reporter
72		Майкл МакНалли Buckingham Palace Reporter
73		Енн Дей-Джонс Jeanette
74		Емануель Хосс-Десмарайс Cecil
75		Лінн Де Бел Old Frozen Woman
76		Мікіо Оваки Noodle Chef
77		Terry Simpson Cesar
78		Елвін Там Japanese Reporter
79		Joey Elias Library Security Guard
80		Рон Дарлінг Hawaiian News Anchor
81		Хосе Рамон Росаріо Cabbie 'Crazy Weather'
82		Квасі Сонґуі Statue of Liberty Guard
83		Джон Колтон Fox Newscaster #1
84		Дилва Хенрі Fox Newscaster #2
85		Марк Томпсон News Reporter
86		Wendy L. Walsh Weather Channel Newscaster #1
87		Марк Пфістер Weather Channel Newscaster #2
88		Ана Гарсіа Headline Reporter
89		Лорен Санчес International Newscaster
90		Роб Фукузакі National Newscaster
91		Росс Кінґ British Reporter
92		Роберт Холгин Reporter #1
93		Suzanne Michaels Reporter #2
94		Лейна Нгуйен Misc. Newscaster #1
95		Ліна Патель Misc. Newscaster #2
96		Роузі Еде New York Reporter
97		Лорі Грехем Grocery Store Reporter
98		Джессі Тодд Scientist in Hallway
99		Гордон Мастен New York Bus Driver
100		Метт Адлер Truck Radio Announcer
101		Ray Légaré Construction Man
102		Метт Голланд RAF #1
103		Грег Крамер RAF #2
104		Joel McNichol RAF #3
105		Рік Гоффман NY Businessman on Bus

1		Роланд Еммеріх Roland Emmerich

1		Роланд Еммеріх Roland Emmerich
2		Джеффрі Начманофф Jeffrey Nachmanoff

1		Гаральд Клозер Harald Kloser

1		Юлі Штайґер director of photography

1		Роланд Еммеріх producer
2		Ute Emmerich executive producer
3		Stephanie Germain executive producer
4		Марк Ґордон producer
5		Thomas M. Hammel co-producer
6		Lawrence Inglee associate producer
7		Tavin Marin Titus line producer: additional photography, newscasts
8		Kelly Van Horn executive producer
9		Кім Г. Вінтер associate producer

1		Михайло Жонін Mykhailo Zhonin
2		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko
3		Олег Лепенець Oleh Lepenets
4		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
5		Юлія Перенчук Yuliia Perenchuk
6		Дарина Муращенко Daryna Murashchenko
7		Олександр Погребняк Oleksandr Pohrebniak
8		Євген Пашин Yevhen Pashyn
9		Анатолій Зіновенко Anatolii Zinovenko
10		Анатолій Пашнін Anatoliy Pashnin
11		Юрій Висоцький Yurii Vysotskyi
12		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
13		Олесь Гімбаржевський Oles Himbarzhevskyi
14		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
15		Ольга Радчук Olha Radchuk
16		Людмила Ардельян Liudmyla Ardelian
17		Андрій Твердак Andrii Tverdak
18		Єлєна Яблочьная Elena Yablochnaia
19		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
20		Лідія Муращенко Lidiia Murashchenko
21		Сергій Могилевський Serhii Mohylevskyi
22		Олена Узлюк Olena Uzliuk
23		Михайло Тишин Mykhailo Tyshyn
24		Андрій Бурлуцький Andrii Burlutskyi
25		Катерина Буцька Kateryna Butska
26		Юрій Коваленко Yurii Kovalenko
27		Ніна Касторф Nina Kastorf
28		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
29		Наталя Ярошенко Natalia Yaroshenko
30		Олександр Завальський Oleksandr Zavalskyi
31		Лариса Руснак Larysa Rusnak
32		Євген Сінчуков Yevhen Sinchukov