| Країни: | Іспанія |
|---|---|
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
| Мова оригіналу: | іспанська |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2025 |
| Режисер: | Кіке Маїльо |
Сюжет:Перш ніж мститися, викопай дві могили
Зникнення двох юних дівчат приголомшує тихе містечко на узбережжі моря. Охоплена горем бабуся ризикує всім, щоб розкрити правду й помститися за злочин.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії: Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Олена Бліннікова
Перекладач: Ілона Штундер
Спеціаліст зі зведення звуку: Дмитро Скриль (сезон 1, серії 1, 3), Ігор Грищенко (сезон 1, серія 2)
Менеджер проекту: Наталя Філіппова
Ролі дублювали:
Ісабель - Лідія Муращенко
Белтран - Вячеслав Хостікоєв
Вероніка - Єлизавета Зіновенко
Мігель - Роман Чорний
Антоніо - Михайло Тишин
Хонас - Кирило Татарченко
Карлос - Павло Скороходько
Рафаель - Андрій Федінчик
Сеферіно - Євген Пашин
Додатковий акторський склад: Лесь Гімбаржевський, Сергій Гутько, Ірина Дорошенко, Марина Клодніцька, Данило Марійко, Єлизавета Мастаєва, Наталія Надірадзе, Анастасія Павленко, Юлія Перенчук, Діана Семенюк, Володимир Терещук, Ярослав Чорненький, Юлія Шаповал, Олександр Шевчук, Анастасія Чумаченко, Вікторія Тишкевич, Тимофій Масюк, Владислав Волинець, Вероніка Дюпіна, Анатолій Герасименко, Валерія Антонова
Режисер: Кіке Маїльо
Сценаристи: Toni Carrizosa, Jorge Díaz, Agustín Martínez
Композитор: Marc Timón
Оператори: Román Martínez de Bujo
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати