Горбань із Нотр Даму (1996)

The Hunchback of Notre Dame

1		Джейсон Александер Hugo
2		Мері Кей Берґман Quasimodo's Mother / Additional voices
3		Корі Бертен Brutish Guard / Additional voices
4		Джим Каммінґс Guards / Gypsies
5		Білл Фаґербаккі Oafish Guard
6		Том Галс Quasimodo
7		Тоні Джей Frollo
8		Пол Кандел Clopin
9		Чарльз Кімбро Victor
10		Кевін Клайн Phoebus
11		Гейді Молленгавер Esmeralda
12		Демі Мур Esmeralda
13		Патрік Пінні Guards / Gypsies / Additional voices
14		Ґері Троусдейл The Old Heretic
15		Девід Оґден Стаєрз Archdeacon
16		Френк Велкер Baby Bird / Djali
17		Мері Вікез Laverne
18		Джейн Вітерс Additional Laverne Dialogue
19		Джек Енджел
20		Джоан Барбер
21		Скотт Барнс
22		Боб Берґен
23		Сьюзен Блу
24		Морін Бреннан
25		Роджер Бампасс
26		Вікторія Кларк
27		Філіп Л. Кларк
28		Дженніфер Дарлінґ
29		Дебі Дерріберрі
30		Джонатан Докучіц
31		Білл Фармер
32		Лорі Фасо
33		Мервін Фоард
34		Дена Гілл
35		Джуді Кей
36		Едді Корбіч
37		Елікс Корі
38		Майкл Ліндсей
39		Шеррі Лінн
40		Мона Маршалл
41		Говард МакДжиллин
42		Міккі Макґован
43		Анна МакНілу
44		Брюс Мур
45		Деніс Пікерінґ
46		Філіп Проктор
47		Стенлі Ґурд мол.
48		Пітер Семюель
49		Кет Саусі
50		Ґордон Стенлі
51		Мері Стаут
52		Марсело Туберт
53		Турль Рейвенскрофт Singer

1		Ґері Троусдейл Gary Trousdale
2		Кірк Вайз Kirk Wise

1		Таб Мерфі Tab Murphy
2		Віктор Гюґо Victor Hugo
3		Ірен Меччі Irene Mecchi
4		Боб Цудікер Bob Tzudiker
5		Ноні Білий Noni White
6		Джонатан Робертс Jonathan Roberts
7		Кевін Гаркі Kevin Harkey
8		Gaëtan Brizzi Gaëtan Brizzi
9		Пол Бріззі Paul Brizzi
10		Ед Ґомберт Ed Gombert
11		Бренда Чемпан Brenda Chapman
12		Джеф Сноу Jeff Snow
13		Джім Капобянко Jim Capobianco
14		Деніс Річ Denis Rich
15		Барні Меттінсон Burny Mattinson
16		Джон Санфорд John Sanford
17		Келлі Вітмен Kelly Wightman
18		Джеймс Фудзі James Fujii
19		Джіфві Бодо Geefwee Boedoe
20		Флойд Норман Floyd Norman
21		Френсіс Ґлебас Francis Glebas
22		Кірк Генсон Kirk Hanson
23		Крістін Блум Christine Blum
24		Сью Ніколс Sue C. Nichols
25		Вілл Фінн Will Finn

1		Алан Менкен (original score by)

1		Рой Конлі co-producer
2		Дон Ган producer
3		Philip Lofaro associate producer

1		Роман Молодій Roman Molodiy
2		Кирило Каплуновський Kyrylo Kaplunovskyi
3		Юлія Перенчук Yuliia Perenchuk
4		Людмила Нитичук (Міла Нітіч) Liudmyla Nytychuk
5		Олександр Задніпровський Oleksandr Zadniprovskyi
6		В'ячеслав Рубель Viacheslav Rubel
7		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
8		Євген Сінчуков Yevhen Sinchukov
9		Сергій Солопай Serhii Solopai
10		Наталя Сумська Natalia Sumska
11		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko
12		Сергій Озіряний Serhii Ozirianyi
13		Костянтин Лінартович Kostiantyn Linartovych
14		Олексій Череватенко Oleksii Cherevatenko
15		Володимир Плахов Volodymyr Plakhov
16		Світлана Заря
17		Євген Анішко Yevhen Anyshko
18		Сергій Юрченко Serhii Yurchenko