Країни: | США |
---|---|
Жанр: | кримінальний драма трилер |
Бюджет: | 45 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 82 966 152 $ |
Касові збори в США: | 47 382 068 $ |
Касові збори в Україні: | 410 862 $ (3 312 945 UAH) топ #805 |
Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2012 |
Прем'єра в світі: | 6 липня 2012 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 26 грудня 2014 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 13 листопада 2012 |
Прокатник: | B & H |
Режисер: | Олівер Стоун |
Сюжет:Молоді, красиві, зухвалі
Починати будь-який бізнес важко, навіть коли не потрібно дотримуватися усіх державних чи злочинних законів. Цього не врахували двоє друзів, які взялися продавати наркотики власного виробництва. В результаті -- викрадено найкращу подругу, а ціна за її звільнення -- весь торішній заробіток. Але у них уже є досить амбітний план, який не передбачає дипломатичних переговорів.
Код для перегляду рейтингу кінобази
Universal Pictures, Ixtlan, Relativity Media, Onda Entertainment
Тип: Дублювання
Фільм надано Universal Pictures, дубльовано на замовлення B&H Film Distribution
Переклад: Олександр Шабельник
Режисер дублювання: Іван Марченко
Ролі дублювали:
Блейк Лвйвлі / О — Ліза Курбанмагомедова
Аарон Тейлор-Джонсон / Бен — Андрій Федінчик
Джон Траволта / Денніс — Богдан Бенюк
Бенісіо Дель Торо / Ладо — Микола Боклан?
Дем'ян Бішір / Алекс — Анатолій Зіновенко
Сальма Гаєк/Елена — Олена Узлюк
А також: Роман Чупіс, Дмитро Гаврилов
Режисер: Олівер Стоун
Сценаристи: Шейн Салерно, Дон Уінслоу, Олівер Стоун
Композитор: Адам Пітерс
Оператори: Деніел Міндел
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати