| Країни: | Іспанія |
|---|---|
| Жанр: | драма детектив спорт |
| Мова оригіналу: | іспанська |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2025 |
| Режисери: | Ibai Abad, Daniel Barone, Marçal Forés |
Коли в суворому спортивному центрі плавчиня втрачає свідомість, Амая починає з’ясовувати, на які ризики наважуються спортсмени заради задоволення своїх амбіцій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Олена Бліннікова
Перекладач: Юлія Почінок
Спеціаліст зі зведення звуку: Дмитро Скриль (сезон 1, серії 1, 5-6), Ігор Грищенко (сезон 1, серії 2-3), Юрій Гелун (сезон 1, серії 4, 7-8)
Менеджер проекту: Наталя Філіппова
Ролі дублювали:
Зої — Єлизавета Зіновенко
Амая — Єлизавета Мастаєва
Нурія — Галина Дубок
Крістіан — Кирило Татарченко
Роке — Володимир Гурін
Чарлі — Вячеслав Хостікоєв
Себас — Максим Самчик
Дженніфер — Вікторія Левченко
Йоланда — Олена Бліннікова
Рената — Ольга Гриськова
Уґо — Дмитро Терещук
Додатковий акторський склад: Анна Артем'єва, Катерина Буцька, Лесь Гімбаржевський, Сергій Гутько, Наталія Задніпровська, Марина Клодницька, Богдан Крепак, Марина Локтіонова, Євгеній Лісничий, Юлія Малахова, Данило Марійко, Тамара Морозова, Дарина Муращенко, Наталія Надірадзе, Євген Пашин, Іван Подхалюзін, Владислав Пупков, Тетяна Руда, Максим Самчик, Анна Сєдова, Діана Семенюк, Володимир Терещук, Олександр Шевчук, Валерія Антонова, Владислав Ромашко, Андрій Вільколек, Ростислав Фоменко, Наталія Калюжна
Режисери: Ibai Abad, Daniel Barone, Marçal Forés
Сценаристи: Ibai Abad, Laia Foguet, Jan Matheu
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати