| Країни: | Велика Британія США Норвегія |
|---|---|
| Жанр: | детектив кримінальний |
| Мова оригіналу: | норвезька |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2026 |
Сюжет:Зло підкрадається до Осло
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
NBC Universal International Studios, Redpoint Productions, Working Title Television, Living Daylights Productions
Виробничі канали:
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Світлана Шекера
Звукооператор: Геннадій Алексєєв
Звукооператор: Олександр Кривов'яз
Спеціаліст зі зведення звуку: Максим Корнилюк
Перекладач: Юлія Євсюкова
Спеціаліст з адаптації: Раїса Смірнова
Менеджер проекту: Олена Мішкова
Ролі дублювали:
Гаррі Голе — Роман Молодій
Том Волер — Роман Семисал
Б'ярне Меллер — Володимир Терещук
Беате Ленн — Світлана Шекера
Ракель Фауке — Аліна Проценко
Олег Фауке — Данііл Педченко
Столе Ауне — Євген Пашин
Гельге — Владислав Пупков
Еллен Єльтен — Наталія Романько-Кисельова
Аґнес Шелід — Лариса Руснак
Сповідник — Андрій Мостренко
Рой Квінсік — Ярослав Шахторін
Андерс Кнутсен — Євген Локтіонов
Вібеке Кнутсен — Марина Локтіонова
Петра — Еміла Круківська-Кілівник
Сверре Ольсен — Максим Самчик
Клауссен — В'ячеслав Дудко
Марія Амінова — Олена Узлюк
Мартін Амінов — Олексій Сафін
Ейстейн Ейкеланд — Дмитро Терещук
Віллі Барлі — Олександр Куколенко
Стіне — Єлизавета Зіновенко
Б'єрн Гольм — Юрій Кудрявець
Податковий акторський склад: Павло Голов, Єлизавета Мастаєва, Кирило Татарченко, Дмитро Вікулов, Анастасія Павленко, Михайло Войчук, Петро Сова, Марина Клодніцька, Каріна Гриньків, Антон Кобилко, Майя Ведернікова, Вікторія Тишкевич, Надія Хільська, Роман Солошенко, Едуард Кіхтенко, В'ячеслав Хостікоєв, Катерина Качан, Володимир Гурін, Юрій Кухаренко, Григорій Шинкаренко
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати