Юлія Євсюкова

Всього фільмів (на сайті): 16

Ролі: перекладачка

Сховати реаліті тв, шоу

Фільмографія

Знайдено 16 результатів

Космонавт (2024) перекладачка ✓ укр. аудіо 5.7

5.7

Сюжет

Через 6 місяців після початку самотньої місії космонавт намагається врятувати свій шлюб із допомогою таємничої істоти, яка ховається на його кораблі.

Трейлер

Космонавт (2024)

Spaceman

перекладачка

23 лютого 2024 (Світ)

пригоди, драма, фантастика

Чехія, США 1 год 47 хв

Йоган Ренк

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.7 (34) IMDb: 5.7 (31611)

5.7

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Замкнена (2023) перекладачка ✓ укр. аудіо 5.5

5.1

Сюжет

Чуйна медсестра намагається розкрити таємниці травм пацієнтки в комі й дізнається історію про запекле суперництво, невірність, зраду та вбивство.

Трейлер

Замкнена (2023)

Locked In

перекладачка

1 листопада 2023 (Світ)

жахи, детектив, трилер

США, Велика Британія, Франція 1 год 36 хв

Nour Wazzi

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.5 (10) IMDb: 5.1 (8736)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Вбивця (2023) перекладачка ✓ укр. аудіо 6.8

6.7

Сюжет

Після доленосного промаху вбивця протистоїть замовникам і самому собі в гонитві за помстою, яка, на його думку, не є особистою.

Трейлер

Вбивця (2023)

The Killer

перекладачка

25 жовтня 2023 (Світ)

екшн, кримінальний, драма, детектив, трилер, пригоди

США 1 год 58 хв

Девід Фінчер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.8 (141) IMDb: 6.7 (182506)

6.8

141

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Місія Стоун (2023) перекладачка ✓ укр. аудіо 6.5

5.7

Сюжет

Агентка загадкової миротворчої організації повинна якнайшвидше зупинити хакерку, яка намагається викрасти її найціннішу й найнебезпечнішу зброю.

Трейлер

Місія Стоун (2023)

Heart of Stone

перекладачка

9 серпня 2023 (Світ)

екшн, кримінальний, трилер

США 2 год 2 хв

Том Гарпер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (72) IMDb: 5.7 (59120)

6.5

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Гламур (2023) перекладачка ✓ укр. аудіо 6.0

6.1

Сюжет

Блогер-початківець Марко влаштовується на роботу мрії в косметичній компанії та починає приголомшливий шлях самопізнання на тлі робочого хаосу й романтичних проблем.

Трейлер

Гламур (2023)

Glamorous

Серіал 1 сезон, 10 епізодів Скасований

перекладачка

22 червня 2023 (Світ)

комедія, драма

США 45 хв

Тодд Штраус-Шулсон, Бреннан Шрофф, Ребекка Ешер

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.0 (7) IMDb: 6.1 (6738)

6.0

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Хто ти, Філіпе? (2022) перекладачка ✓ укр. аудіо 6.1

6.9

Сюжет

Це історія втікача з Варшавського ґетто, який працює офіціантом в одному з вишуканих ресторанів Франкфурту. Знаходячись у самому центрі ворожої Німеччини, польський єврей вдає з себе француза, щоб мститися нацистам і не викликати у них зайвих підозр.

Трейлер

Хто ти, Філіпе? (2022)

Filip

16+

перекладачка

29 червня 2023 (Україна)

історичний, драма, воєнний

Польща 2 год 5 хв

Michal Kwiecinski

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.1 (6) IMDb: 6.9 (2230)

Моя оцінка:

/10

Ненавиджу Різдво (2022) перекладачка ✓ укр. аудіо 7.4

6.6

Сюжет

Самотня медсестра бреше своїм рідним, що в неї є хлопець. Тепер їй треба встигнути знайти собі когось до Різдва, яке вже за 24 дні.

Трейлер

Ненавиджу Різдво (2022)

I Hate Christmas

Серіал 2 сезони, 12 епізодів Завершений

перекладачка

7 грудня 2022 (Світ)

комедія, романтичний

Італія 31 хв

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.4 (24) IMDb: 6.6 (2472)

7.4

6.6

2472

40%

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Моє ім’я — Вендета (2022) перекладачка ✓ укр. аудіо 5.5

5.5

Сюжет

Давні вороги вбивають дружину й шурина колишнього мафіозі. Разом із донькою він утікає до Мілана, щоб спланувати помсту.

Трейлер

Моє ім’я — Вендета (2022)

My Name Is Vendetta

перекладачка

30 листопада 2022 (Світ)

кримінальний, драма, трилер, екшн, пригоди, детектив

Італія 1 год 30 хв

Cosimo Gomez

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.5 (7) IMDb: 5.5 (5836)

5.5

5836

50%

48%

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Білий шум (2022) перекладачка ✓ укр. аудіо 5.0

5.7

Сюжет

Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.

Трейлер

Білий шум (2022)

White Noise

перекладачка

25 листопада 2022 (Світ)

драма, детектив, комедія, романтичний, жахи, пригоди, фантастика, трилер

США, Велика Британія 2 год 16 хв

Ной Баумбек

Читати опис

Абсурдна комедія про родину, яка долає труднощі, пов’язані з коханням, смертю та токсичними опадами.

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.0 (50) IMDb: 5.7 (44498)

5.0

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Секрет юних рейнджерів (2022) перекладачка ✓ укр. аудіо 7.0

6.8

Сюжет

Корінні американці Коді, Саммер і Едді приховують таємницю: вони — юні рейнджери, які захищають національний парк, що став їхньою домівкою!

Трейлер

Секрет юних рейнджерів (2022)

Spirit Rangers

Серіал 1 сезон, 20 епізодів Поновлений серіал

перекладачка

10 жовтня 2022 (Світ)

анімація, екшн, пригоди

США 22 хв

Домінік Монфері, Dorothée Robert

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (1) IMDb: 6.8 (233)

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

АФІНА (2022) перекладачка ✓ укр. аудіо 7.0

6.8

Сюжет

Трагічне вбивство хлопчика спричиняє в мікрорайоні Афіна справжню війну, у центрі якої опиняються старші брати жертви.

Трейлер

АФІНА (2022)

Athena

перекладачка

9 вересня 2022 (Світ)

екшн, драма, трилер

Франція 1 год 39 хв

Ромен Гаврас

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.0 (20) IMDb: 6.8 (22314)

7.0

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Америка: Кінофільм (2021) перекладачка ✓ укр. аудіо 5.6

5.6

Сюжет

Брутальний Джордж Вашінґтон, який говорить (і лається) голосом Ченнінґа Тейтума, очолює команду «супергероїв» у навіженій анімаційній стрічці. Фільм режисера Метта Томпсона («Арчер») і сценариста Дейва Келлегема («Нестримні») «уперше за весь час існування людства розповість неймовірну і цілковито "правдиву" історію народження США».

Трейлер

Америка: Кінофільм (2021)

America: The Motion Picture

перекладачка

30 червня 2021 (Світ)

анімація, комедія, історичний, екшн, пригоди, фантастика, фентезі, воєнний

Бразилія, Мексика, США, Чехія 1 год 38 хв

Matt Thompson

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.6 (14) IMDb: 5.6 (7398)

5.6

7398

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Люпен (2021) перекладачка ✓ укр. аудіо 7.7

7.5

Сюжет

Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.

Трейлер

Люпен (2021)

Lupin

Серіал 3 сезони, 17 епізодів Поновлений серіал

перекладачка

8 січня 2021 (Світ)

екшн, кримінальний, драма, детектив

Франція, США 45 хв

Луї Летер'є, Hugo Gélin, Людовік Бернард

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.7 (90) IMDb: 7.5 (138477)

7.7

7.5

138477

62%

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Мертвий для мене (2019—2022) перекладачка ✓ укр. аудіо 7.6

7.9

Сюжет

Запальна вдова, яка шукає водія-втікача, що збив її чоловіка, заводить нову подругу — ексцентричну оптимістку. Але вона не зовсім та, за кого себе видає.

Трейлер

Мертвий для мене (2019—2022)

Dead to Me

Серіал 3 сезони, 30 епізодів Завершений

перекладачка

3 травня 2019 (Світ)

комедія, драма, детектив, кримінальний

США 30 хв

Кет Койро, Ґіта Патель, Amy York Rubin

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.6 (31) IMDb: 7.9 (99940)

7.6

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо)

Академія Амбрелла (2019—) перекладачка ✓ укр. аудіо 7.4

7.9

Сюжет

Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.

У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.

Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.

Трейлер

Академія Амбрелла (2019—)

The Umbrella Academy

Серіал 3 сезони, 30 епізодів Поновлений серіал

перекладачка

15 лютого 2019 (Світ)

екшн, фентезі, пригоди, комедія, кримінальний, драма, фантастика

США, Канада 60 хв

Еллен Керас, Стівен Серджік, Джеремі Вебб

Читати опис

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.4 (161) IMDb: 7.9 (275098)

7.4

161

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри)

13 причин чому (2017—2020) перекладачка ✓ укр. аудіо 7.3

7.5

Сюжет

Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.