7
76

Джонні Д. (2009)

Public Enemies

16+  •  2 год 20 хв  • 
Країни: США Японія
Жанр: біографія кримінальний драма історичний
романтичний екшн
Бюджет: 100 000 000 $
Касові збори в світі: 214 104 620 $
Касові збори в США: 97 104 620 $
Касові збори в Україні: 689 362 $ (5 849 926 UAH) топ #501
Прем'єра в Україні: 23 липня 2009
Прем'єра в світі: 1 липня 2009
Прем'єра на DVD: 10 листопада 2009
Прем'єра на Blu-Ray: 24 листопада 2009
Прокатник: Universal Pictures International
Режисер: Майкл Манн
КіноБаза: 7.0 (76)  IMDb: 7.0 (291835)
Моя оцінка:
/10
Є українське аудіо
Сюжет:

Екранізація бестселеру Браяна Берроу “Вороги суспільства: найбільша хвиля злочинності в Америці в роки заснування ФБР, 1933-1934”, розповідає про відомих членів бандитського угрупування – Джона Ділінджера, Нельсона-Дитинку та Флойда-Красунчика.

Доступно в rakuten (укр. аудіо, укр. субтитри)

Укр. субтитри +
Укр. звук (стерео) +
Ціна прокату (SD) 39 грн
Ціна прокату (HD) 49 грн
Ціна купівлі (SD) 109 грн
Ціна купівлі (HD) 159 грн

Код для перегляду рейтингу кінобази Ключові слова:

Гангстер Банди Банк 1930-ті ФБР США Тюремний наглядач Пограбування банку Уникнути в'язниці Зйомки Кіно Втеча з в'язниці J. Едгар Гувер США кулемет трахается поліцейські і злодії  Діллінджер vicious killings

Виробничі компанії:

Appian Way, Universal Pictures, Relativity Media, Forward Pass, Tribeca Productions, Dentsu, Misher Films

Актори: (Всі 226)
Джонні Депп
John Dillinger
Стівен Ґрем
Baby Face Nelson
Девід Венгам
Harry 'Pete' Pierpont
Стівен Дорфф
Homer Van Meter
Michael Vieau
Ed Shouse
John Kishline
Guard Dainard
Джеймс Руссо
Walter Dietrich
Wesley Walker
Jim Leslie
John Scherp
Earl Adams
Elena Kenney
Viola Norris
William Nero Jr.
Toddler on Farm
Ченнінґ Татум
Pretty Boy Floyd
Рорі Кокрейн
Agent Carter Baum
Madison Dirks
Agent Warren Barton
Актори дублювання (озвучення):

Інформація про українське дублювання/закадрове озвучення:
Студія: LeDoyen Studio
Тип: Дублювання

З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 57 фільмокопій, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/dzhonni-d-public-enemies/
Після кінопрокату це дублювання не додали на жоден DVD/Blu-ray диск і дублювання було, по суті, втраченим. І лише через 11 років у 2020 — це дублюванням додали на Rakuten TV
Фільм надано Universal Pictures International (UPI) дубльовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач і автор синхронного тексту: Олекса Негребецький
Режисер дублювання: Олекса Негребецький
Звукорежисерка: Марія Нестеренко
Помічниця режисера дублювання: Ольга Боєва
Координаторка проєкту: Мирослава Сидорук
Дублювали:
Джоні Деп — Андрій Самінін
Крістіан Бейл — Володимир Кокотунов
Маріон Котільярд — Ірма Вітовська
Білі Крудап / Едґар Гувер — Анатолій Зіновенко
Джейсон Кларк / Рудий — Олег Лепенець
Джефрі Конатр / Генрі Сюйдам — Михайло Жонін
Дейвід Венгем — Назар Задніпровський
Іван Марченко
Стівен Ґрем / Малюк Нельсон — Володимир Терещук
Джовані Рібізі / Елвін — Андрій Твердак
Бранка Катіч / Анна — Лариса Руснак
Ченінґ Татум / Красунчик Флойд — Дмитро Гаврилов
Джон Гетосі / Аґент Джон Мадала — Михайло Тишин
Лілі Собескі / Полі Гамільтон — Катерина Брайковська
Написи — Олександр Ігнатуша
Джон Ортіз / Філ Андреа — Дмитро Завадський
Стівен Ленґ / Чарлз Вінстед — можливо Олександр Бондаренко
Рорі Кохрейн / Аґент Баум — можливо Микола Боклан та інші.
На ТРК Україна (30 січня 2013) фільм показували з закадровим озвученням на 4 актори



Режисер:
Сценаристи: Ронан Беннетт, Майкл Манн, Енн Бідермен
Композитор: Елліот Голденталь
Відео: (Всі 2)
Public Enemies Official Trailer #1 - Johnny Depp Movie (2009) HD
2:32
Public Enemies Official Trailer #1 - Johnny Depp Movie (2009) HD
2:40
"Public Enemies" - Trailer [HQ HD]
Зображення: (Всі 9)

Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

У списках
Нещодавно переглянуті: