Покахонтас 2: Подорож у Новий Світ (1998)

Pocahontas II: Journey to a New World

1		Ірен Бедард Pocahontas
2		Джим Каммінґс King James
3		Донал Ґібсон John Smith
4		Финола Хьюз Additional voices
5		Лінда Гант Grandmother Willow
6		Рассел Мінс Powhatan
7		Девід Оґден Стаєрз Ratcliffe
8		Джин Степлтон Mrs. Jenkins
9		Біллі Зейн John Rolfe
10		Джеф Беннетт Additional voices
11		Бред Ґеррет Additional voices
12		Роб Полсен Additional voices
13		Gregg Rainwater Additional voices
14		Вільям Морґан Шеппард Additional voices
15		Кет Саусі Additional voices
16		Russell Werkman Additional voices
17		Ейпріл Вінчелл Additional voices
18		Боб Берґен Additional voices
19		Марк С. Брайан Additional voices
20		Роджер Бампасс Additional voices
21		Дженніфер Дарлінґ Additional voices
22		Дебі Дерріберрі Additional voices
23		Пол Ейдін Additional voices
24		Білл Фармер Additional voices
25		Jonathan Joss Additional voices
26		Джорджина Лайтнінг Additional voices
27		Міккі Макґован Additional voices
28		Філіп Проктор Additional voices
29		Ендрю Роа Additional voices
30		Марджорі Танін Additional voices
31		Darrell James Rotoscope Actor
32		Джуді Кун Pocahontas
33		Тім Веск John Smith
34		Патриція Каллен
35		Джон Кассір Meeko
36		Колін МакКейб Gov. Ratcliff
37		Мішель Ст. Джон Nakoma
38		Френк Велкер Flit

1		Том Еллері Tom Ellery
2		Бредлі Реймонд Bradley Raymond

1		Allen Estrin Allen Estrin
2		Сінді Маркус Cindy Marcus
3		Фліп Коблер Flip Kobler
4		Карл Біндер Carl Binder
5		Майк Ґебріел Mike Gabriel
6		Сюзанна Ґрант Susannah Grant
7		Філіп ЛаЗебнік Philip LaZebnik

1		Ленні Ніхаус Lennie Niehaus

1		Leslie Hough producer: Character Builders
2		Джинні Пассел co-producer
3		Gina Shay associate producer
4		Алан Заслов supervising producer

1		Юлія Подпрятова (Шаповалова)
2		Тетяна Піроженко
3		Ольга Гриськова Olha Hryskova
4		Валентина Лонська Valentyna Lonska
5		Петро Сова Petro Sova
6		Володимир Кокотунов Volodymyr Kokotunov
7		Михайло Кришталь Mykhailo Kryshtal
8		Іван Розін Ivan Rozin
9		Сергій Солопай Serhii Solopai
10		Надія Кондратовська Nadiia Kondratovska
11		Юлія Шаповал Yuliya Shapoval
12		Ірина Дорошенко Iryna Doroshenko
13		Олександр Завальський Oleksandr Zavalskyi
14		Олена Борозенець Olena Borozenets
15		Павло Лі Pavlo Li
16		Михайло Кукуюк Mykhailo Kukuiuk
17		Наталя Надірадзе Natalia Nadiradze
18		Лариса Уманцева Larysa Umantseva
19		Катерина Башкіна-Зленко Kateryna Bashkina-Zlenko
20		Вікторія Хмельницька Viktoriia Khmelnytska
21		Володимир Бугай
22		Леонід Попадько Leonid Popadko
23		В'ячеслав Дудко Viacheslav Dudko
24		Роман Солошенко Roman Soloshenko
25		Вероніка Дорош Veronika Dorosh
26		Євген Анішко Yevhen Anyshko
27		Сергій Юрченко Serhii Yurchenko
28		Володимир Трач Volodymyr Trach