| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фантастика |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $150 000 000 |
| Касові збори в світі: | $153 798 136 |
| Касові збори в США: | $72 987 454 |
| Прем'єра в Україні: | 19 червня 2025 |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2025 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 19 серпня 2025 |
| Прем'єра на DVD: | 30 вересня 2025 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 30 вересня 2025 |
| Прокатник: | Кіноманія |
| Режисери: | Adrian Molina, Madeline Sharafian, Domee Shi |
Сюжет:Всесвіт покликав... не того
Віками люди звертались до небес Віками люди звертались до небес у пошуках відповідей. І ось нарешті небеса відповідають… в анімації Disney та Pixar. Стрічка розкаже про Еліо, хлопчика-аутсайдера з багатою уявою, який ненароком потрапляє до міжпланетної організації з представниками усіх куточків галактики. Там Еліо помилково приймають за посла Землі, до чого хлопець виявляється абсолютно не готовим. Тепер він мусить навчитись знаходити спільну мову з ексцентричними прибульцями, пережити небезпечні випробування та нарешті зʼясувати, хто ж він насправді.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна купівлі (SD) | 169 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 189 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 189 грн |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Дублювання
Перекладач і режисер дубляжу: Анна Пащенко
Звукорежисер: Андрій Славинський
Ролі дублювали:
Еліо / Еліо-клон — Микола Парадовський
Ольга Соліс — Катерина Качан
Ґлордон — Нестор Грисюк
Гелікс — Володимир Ніколаєнко
Лорд Ґрайґон — В'ячеслав Дудко
Квеста — Людмила Ардельян
Брайс — Алекс Степаненко
Калеб — Данило Педченко
Теґмен — Едуард Кіхтенко
Туре — Еліна Ходаківська
Haoc — Інна Бєлікова
Ууууу — Марина Локтіонова
Аува — Вікторія Бакун
Ґюнтер Мельмак — Євген Сардаров
Mipa — Єлизавета Мастаєва
Космічний оповідач — Артем Албул
Голос космольоту — Аліна Проценко
Полковниця Марквелл — Аліна Проценко
Посібник користувача всесвіту — Михайло Войчук
Голос музейної експозиції — Людмила Чиншева
А також: Дмитро Сова, Павло Голов, Микита Новак, Єлизавета Мостренко, Степан Мостренко, Андрій Щепанський, Антон Щепанський, Олександра Ленченко, Макар Хохлов, Кіра Сівкова, Майя Ведернікова, Микола Антонов, Ярослав Шахторін, Іван Розін, Юлія Воскобойнік, Антон Кобилко, Ілона Бойко
Режисери: Adrian Molina, Madeline Sharafian, Domee Shi
Сценаристи: Julia Cho, Mark Hammer, Mike Jones
Композитор: Роб Сімонсен
Оператори: Jordan Rempel, Derek Williams
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати