| Країни: | США Китай |
|---|---|
| Жанр: | екшн комедія кримінальний детектив |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $50 000 000 |
| Касові збори в світі: | $216 972 543 |
| Касові збори в США: | $127 440 871 |
| Касові збори в Україні: | $381 090 (₴9 300 120) топ #859 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2016 |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2016 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 13 вересня 2016 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 27 вересня 2016 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Роусон Маршалл Тербер |
Сюжет:Щоб врятувати світ, потрібен малий Гарт та великий Джонсон.
Співробітник ЦРУ встановлює контакт зі старим шкільним другом-бухгалтером. Разом вони спробують зупинити смертельну змову проти американських таємних агентів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $6.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $8.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 39 грн |
| Ціна прокату (HD) | 49 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 109 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 159 грн |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Інші з укр. аудіо →
(укр. аудіо, укр. субтитри)
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
New Line Cinema, RatPac Entertainment, Principato-Young Entertainment, Perfect World Pictures, Bluegrass Films
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 110 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://kino-pereklad.org.ua/півтора-шпигуна-central-intelligence/
Фільм надано компанією Universal Pictures, дубльовано і зміксовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Олег Колесніков
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Всеволод Солнцев
Звукорежисер перезапису: Дмитро Мялковський
Координаторка дублювання: Ольга Боєва
Ролі дублювали:
Кевін Гарт — Єгор Пчолкін
Двейн Джонсон / Роберт Пісик — Юрій Ребрик
Деніел Ніколет / Меґґі — Оксана Гринько
Еймі Раян — Людмила Ардельян
Джейсон Бейтман / Тревор — Андрій Твердак
Аарон Пол / Філ — Іван Розін
Раян Генсен / Стів — Дмитро Гаврилов
Кумейл Нанджіані — Дмитро Завадський
Томас Кречманн — Ігор Волков
Мелісса Маккарті / Дарла — Олена Узлюк
А також: Михайло Тишин, Олександр Завальський, Кирило Нікітенко, Сергій Солопай
Режисер: Роусон Маршалл Тербер
Сценаристи: Айк Барінголц, David Stassen, Роусон Маршалл Тербер
Композитори: Людвіґ Ґоранссон, Теодор Шапіро
Оператори: Баррі Петерсон
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Півтора шпигуна
centralintelligence
CentralIntel
