Астерікс на Олімпійських іграх (2008)

Astérix aux Jeux olympiques

1		Жерар Депардьє Obélix
2		Кловіс Корніяк Astérix
3		Бенуа Пульворд Brutus
4		Ален Делон Jules Cesar
5		Ванесса Есслер Princesse Irina
6		Франк Дюбоск Assurancetourix
7		Хосе Ґарсія Couverdepus
8		Стефан Руссо Alafolix
9		Жан-П'єр Кассель Panoramix
10		Елі Семун Omega
11		Александр Астьє Mordicus
12		Сантьяґо Сеґура Docteurmabus
13		Міхаель Гербіґ Pasunmotdeplus
14		Болі Ланнерс Samagas
15		Жером Ле Банер Claudius Cornedurus
16		Жамель Деббуз Numérobis
17		Люка Біззаррі Alpha
18		Adriana Karembeu Mme Agecanonix
19		Паоло Кессисоглу Beta
20		Сім Agecanonix
21		Натан Джонс Humungus
22		Моніка Крус Esmeralda
23		Міхаель Шумахер Schumix
24		Jean Todt Le patron de Shumix
25		Zinédine Zidane Numérodis
26		Тоні Паркер Tonus Parker
27		Amélie Mauresmo Amélix
28		Патріс Тібо L'Entraineur
29		Farid Khider Lanceur Javelot Grec
30		Венсан Моськатов Le lutteur Goth
31		Stéphane De Groodt Numéric
32		Дені Брийян Gouteur miroir
33		Elric Thomas Abraracourcix
34		Francis Lalanne Lalanix
35		Жан-Пьєр Кастальді Castaldus
36		Enrico Brignano Commentateur Sportif
37		Eduardo Gomez Cétautomatix
38		Едуардо МакГрегор Un Druide
39		Арсен Моска Secrétaire du Roi
40		Delphine Depardieu Servante Irina
41		Dorothée Jemma Bonemine
42		Mouloud Achour Mouloudus
43		Mustapha El Atrassi Soldat Romain 1
44		Рашид Бушареб Athlète Égyptien
45		Жан-Крістоф Барк Civil Grec 1
46		Chouki Gtari Escorte Numerobis
47		P. Ardura Commissaire de Course
48		Christophe de Choisy Athlète Flamme
49		Ludovic Bauer Prétorien 1
50		Michel Berre Centurion
51		Javier Cidoncha 3ème Enfant Gaulois
52		Сиріл Коррал Légionnaire Grec Site
53		Момо Дебуз Secrétaire Numérobis
54		Laurent Devaux Prétorien 3
55		Фредерік Форестьє Légionnaire Romain 1 Site
56		Тоні Готьє Ordralphabetix
57		S. Guabintani Marchand Site 2
58		Aaron Kirman Un Athlète Romain
59		Bernard Lopez Un Gaulois
60		A. Lora Contremaitre Galère
61		Íñigo Navares 6ème Enfant Gaulois
62		Malek Oudjail Marchand Site 1
63		Yann Palleiro Prétorien 2
64		R. Peralta Fauconnier
65		Micha Rivault Légionnaire 2 Camp Brutus
66		Romain Tideschini Patafix
67		Luis Valdivieso Capell Nésousix
68		Christophe Vassort Légionnaire Palissade
69		П'єр Чернія Narrateur
70		David M. Antón A romain / Un domestique
71		Lucia De La Guía Goda
72		Вернон Добчефф Un druide
73		Paco Escribano Roman
74		Anabel Mateu Maid
75		Ролан Мену
76		Michail Krasnoborov Redwood Moveric-Ferrari

1		Фредерік Форестьє Frédéric Forestier
2		Тома Лангманн Thomas Langmann

1		Рене Госіні René Goscinny
2		Альбер Юдерзо Albert Uderzo
3		Тома Лангманн Thomas Langmann
4		Олів'є Даза Olivier Dazat
5		Александр Шарло Alexandre Charlot
6		Франк Маньє Franck Magnier

1		Фредерік Тальґорн Frédéric Talgorn

1		Т'єррі Арбоґаст Thierry Arbogast

1		Manon Baudoin assistant producer
2		Jeremy Burdek co-producer
3		Maya Carillon assistant producer
4		Krishnan Jay line producer
5		Nadia Khamlichi co-producer
6		Тома Лангманн producer
7		Jérôme Lateur executive producer
8		Antonio Mansilla associate producer
9		Emmanuel Montamat associate producer
10		Jean-Louis Monthieux line producer
11		Felipe Ortiz co-producer
12		Adrian Politowski co-producer
13		Жером Сейду producer
14		Bastien Sirodot co-producer
15		Gilles Waterkeyn co-producer

1		Дарина Мамай-Сумська Daryna Mamai-Sumska
2		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
3		Олексій Вертинський Oleksii Vertynskyi
4		Борис Георгієвський Borys Heorhiievskyi
5		Михайло Жонін Mykhailo Zhonin
6		Микола Карцев Mykola Kartsev
7		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
8		Олена Узлюк Olena Uzliuk
9		Євген Малуха Yevhen Malukha
10		Борис Вознюк Borys Vozniuk
11		Анатолій Зіновенко Anatolii Zinovenko
12		Андрій Федінчик Andrii Fedinchyk