| Країни: | США Швеція Норвегія |
|---|---|
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 232 617 430 $ |
| Касові збори в США: | 102 515 793 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 031 005 $ (8 180 911 UAH) топ #360 |
| Прем'єра в Україні: | 6 січня 2012 |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2011 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 20 березня 2012 |
| Прокатник: | B & H |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Сюжет:Evil shall with evil be expelled.
Сорок років тому Гаррієт Ванґер безслідно зникла на острові, що належить могутньому клану Ванґер. Її тіло так і не було знайдено, але її дядько переконаний, що це вбивство і що вбивця є членом його власної, тісно згуртованою і неблагополучної сім'ї. Він наймає опального журналіста Мікаеля Блумквіста і татуйовану хакершу Лісбет Саландер для проведення розслідування.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Columbia Pictures, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Scott Rudin Productions, Film Rites, Yellow Bird, Ground Control, Metro-Goldwyn-Mayer
Тип: Дублювання
Переклад: Олександр Шабельник
Режисер дублювання: Анна Пащенко
Звукорежисери: Дмитро Мялковський і Олег Кульчицький
Координатор проєкту: Аліна Гаєвська
Зміксовано на: LeDoyen Studio
Ролі дублювали:
Деніел Крейґ — Михайло Жонін
Крістофер Пламмер/Генрік Венґер — Юрій Висоцький
Стеллан Скарсґард — Олег Стальчук
А також: Катерина Качан, Сергій Озіряний, Лілія Ребрик, Максим Кондратюк, Лідія Муращенко
Алан Дейл - Анатолій Барчук
Дональд Самптер - Валерій Шептекіта
Пер Мюрберґ - Олексій Пєтухов
Режисер: Девід Фінчер
Сценаристи: Стівен Зелліан, Стіґ Ларссон
Композитори: Трент Резнор, Аттікус Росс
Оператори: Джефф Кроненвет
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Дівчина з тату дракона (фільм, 2011)
