Фільмографія
Знайдено 22 результати
Воно (2017)
It
16+
звукорежисер
| Жанр: |
жахи
трилер
драма
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 696 381 748 $ |
| Касові збори в США: | 327 481 748 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 433 143 $ (37 997 637 UAH) топ #247 |
| Прем'єра в Україні: | 7 вересня 2017 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Андрес Мускетті |
Є українське аудіо
У маленькому містечку Деррі у штаті Мен семеро дітей, відомих як “Клуб невдах”, зіштовхуються з чудовиськом, яке здатне перетворюватись на клоуна на ім’я Пеннівайз…
Анабель: Створення (2017)
Annabelle: Creation
16+
звукорежисер
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 305 092 201 $ |
| Касові збори в США: | 102 092 201 $ |
| Касові збори в Україні: | 355 701 $ (9 556 690 UAH) топ #903 |
| Прем'єра в Україні: | 10 серпня 2017 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Девід Ф. Сандберґ |
Є українське аудіо
Через кілька років після трагічної загибелі їхньої маленької дочки, лялькар та його дружина запрошують у свій дім монахиню і кількох дівчаток з притулку. Скоро вони стануть мішенню для одержимого творіння лялкаря - Анабель.
Чудова сімка (2016)
The Magnificent Seven
16+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: | пригоди екшн вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 162 360 636 $ |
| Касові збори в США: | 93 432 655 $ |
| Касові збори в Україні: | 447 114 $ (11 542 248 UAH) топ #785 |
| Прем'єра в Україні: | 22 вересня 2016 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
Жорстокий магнат погрожує маленькому шахтарському містечку, але мовчазний мисливець за головами протистоїть йому разом із небезпечними хлопцями з унікальними талантами.
Мілина (2016)
The Shallows
16+
звукорежисер
| Жанр: | жахи драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Австралія Іспанія |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 100 758 $ |
| Касові збори в США: | 55 124 043 $ |
| Касові збори в Україні: | 227 110 $ (5 603 712 UAH) топ #1178 |
| Прем'єра в Україні: | 7 липня 2016 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра |
Є українське аудіо
Молоду серферку кусає велика біла акула. Дівчина ховається на скелі біля берега, але тепер вона повинна перехитрити хижачку, що кружляє неподалік.
Секрети домашніх тварин (2016)
The Secret Life of Pets
7+
режисер озвучення
| Жанр: | анімація комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 894 567 999 $ |
| Касові збори в США: | 368 623 860 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 921 003 $ (75 783 660 UAH) топ #49 |
| Прем'єра в Україні: | 4 серпня 2016 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Кріс Рено, Ярроу Чейні |
Є українське аудіо
Улюбленець своєї власниці пес Макс жив щасливо у квартирі на Мангеттені. Він грав і спілкувався з сусідськими тваринами. Але усе життя Макса перекинулося догори дриґом, коли його господарка вирішила взяти ще одного пса — Дюка. Парочка ніяк не могла помиритися, проте їм довелося залишити свої сварки позаду з більш важливих причин. Кролик на ім'я Сніжок збирає військо загублених домашніх тварин, щоб помститися своїм двоногим кривдникам.
Сусіди 2 (2016)
Neighbors 2: Sorority Rising
18+
режисер озвучення
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 007 109 $ |
| Касові збори в США: | 55 455 765 $ |
| Касові збори в Україні: | 263 944 $ (6 524 168 UAH) топ #1090 |
| Прем'єра в Україні: | 12 травня 2016 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ніколас Столлер |
Є українське аудіо
У сусідній будинок заселяється сестринство з прогресивними поглядами. Маку й Келлі потрібно вгамувати їх до завершення продажу свого будинку.
Шалений патруль 2 (2016)
Ride Along 2
16+
режисер озвучення
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 124 605 297 $ |
| Касові збори в США: | 91 221 830 $ |
| Касові збори в Україні: | 132 475 $ (3 409 672 UAH) топ #1469 |
| Прем'єра в Україні: | 24 березня 2016 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Тім Сторі |
Є українське аудіо
Цього разу ці двоє несамовитих напарників-майже-родичів ще сміливіші, ще карколомніші і ще кмітливіші. Нове завдання стартує в Маямі, де копам потрібно дістати найвпливовішого злочинця на узбережжі. Вони не мають чіткого плану, а один з них і досі не вміє користуватися зброєю, галасливий наче чайка і щомиті лажає. Але він не здасть назад, бо від результату місії залежить його шлюб з дівчиною мрії! Шалена комедія з перченим гумором, перегонами на виживання і романтичними відступами у найкращих традиціях жанру.
Рікі та Спалах (2015)
Ricki and the Flash
12+
звукорежисер
| Жанр: | комедія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 325 328 $ |
| Касові збори в США: | 26 822 144 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 вересня 2015 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джонатан Демме |
Є українське аудіо
Коли шлюб її доньки розпадається, рокерка Рікі пропонує свою допомогу. Але діти, з якими вона втратила зв’язок, не надто радіють її поверненню.
Форсаж 7 (2015)
Furious 7
16+
звукорежисер
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 190 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 516 045 911 $ |
| Касові збори в США: | 353 007 020 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 006 932 $ (44 258 708 UAH) топ #132 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2015 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Джеймс Ван |
Є українське аудіо
Команда колишніх гонщиків-злочинців нарешті повертається до нормального життя, але їхній спокій порушує ворог, який прагне кровної помсти.
Весільний майстер (2015)
The Wedding Ringer
18+
режисер озвучення
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 799 880 $ |
| Касові збори в США: | 64 460 211 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2015 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джеремі Ґарелік |
Є українське аудіо
Підприємець боїться зізнатися шикарній дівчині, з якою він заручений, що в нього немає друзів, а тому звертається до компанії, яка знаходить йому шаферів напрокат.
Нескорений (2014)
Unbroken
18+
звукорежисер
| Жанр: |
драма
біографія
воєнний
спорт
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 163 442 937 $ |
| Касові збори в США: | 115 637 895 $ |
| Касові збори в Україні: | 212 844 $ (5 693 434 UAH) топ #1214 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2015 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Анджеліна Джолі |
Є українське аудіо
В основі фільму лежить захоплива біографія олімпійського чемпіона Луї Замперіні, який молодим хлопцем потрапляє на фронти Другої Світової війни. Він пройшов крізь полон, голод, жах і пекло японських тортур, він вижив і повернувся. Якщо ти витримаєш – ти переможеш!
Мачо і ботан 2 (2014)
22 Jump Street
16+
звукорежисер
| Жанр: | кримінальний комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 331 333 876 $ |
| Касові збори в США: | 191 719 337 $ |
| Касові збори в Україні: | 845 821 $ (11 185 137 UAH) топ #462 |
| Прем'єра в Україні: | 3 липня 2014 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Філ Лорд, Крістофер Міллер |
Є українське аудіо
Офіцерам Шмідту і Дженко тепер належить працювати під прикриттям в місцевому коледжі. Але коли Дженко зустрічає споріднену душу в футбольній команді, а Шмідт проникає в богемне середовище, вони починають сумніватися в своїй дружбі.
Шалений патруль (2014)
Ride Along
14+
звукорежисер
| Жанр: | екшн комедія кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 468 902 $ |
| Касові збори в США: | 134 938 200 $ |
| Касові збори в Україні: | 244 373 $ (3 146 564 UAH) топ #1130 |
| Прем'єра в Україні: | 10 квітня 2014 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Тім Сторі |
Є українське аудіо
Охоронець Бен відправляється разом зі своїм швагром Джеймсом на добу патрулювання по Атланті, щоб довести, що він гідний одружитися на Енджелі, сестрі Джеймса.
Капітан Філліпс (2013)
Captain Phillips
16+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: | екшн біографія драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 218 791 811 $ |
| Касові збори в США: | 107 100 855 $ |
| Касові збори в Україні: | 505 350 $ (4 114 964 UAH) топ #710 |
| Прем'єра в Україні: | 5 грудня 2013 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Пол Ґрінґрасс |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про момент із життя капітана Річарда Філліпса, коли той був узятий в полон сомалійськими піратами в 2009 році під час викрадення судна Maersk Alabama. Він запропонував себе в якості заручника, щоб увесь інший екіпаж відпустили...
Мінлива хмарність, часом фрикадельки 2 (2013)
Cloudy with a Chance of Meatballs 2
2+
режисер озвучення
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 78 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 274 325 949 $ |
| Касові збори в США: | 119 793 567 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 288 019 $ (10 514 710 UAH) топ #286 |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Коді Камерон, Kris Pearn |
Є українське аудіо
Всі жителі острова Своллоу-Фоллз покинули рідний дім після подій із попереднього мультфільму. Головний герой Флінт Локвуд тепер працює в компанії The Live Corp на свого кумира Честера. Але йому доведеться залишити свою посаду коли він дізнається, що його машина все ще працює і проводить на світ небезпечних гібридів. Флінту знову належить врятувати світ і не дати підступній машині поширити величезну їжу по всьому світу.
Штурм Білого дому (2013)
White House Down
12+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 205 366 737 $ |
| Касові збори в США: | 73 103 784 $ |
| Касові збори в Україні: | 516 493 $ (4 125 436 UAH) топ #699 |
| Прем'єра в Україні: | 18 липня 2013 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
Коли жорстокі найманці захоплюють Білий дім, офіцер поліції Капітолія намагається врятувати свою доньку та захистити президента.
Паранормальне явище 4 (2012)
Paranormal Activity 4
16+
звукорежисер
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 142 817 992 $ |
| Касові збори в США: | 53 900 335 $ |
| Касові збори в Україні: | 440 266 $ (3 556 645 UAH) топ #790 |
| Прем'єра в Україні: | 18 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Генрі Джусто, Еріел Шульман |
Є українське аудіо
Five years after Katie's horrifying killing spree, a new family falls prey to nighttime terror when they take in their neighbor's little boy.
Паранормальне явище 3 (2011)
Paranormal Activity 3
16+
режисер озвучення
| Жанр: | жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 207 039 844 $ |
| Касові збори в США: | 104 028 807 $ |
| Касові збори в Україні: | 395 220 $ (3 137 359 UAH) топ #847 |
| Прем'єра в Україні: | 20 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Генрі Джусто, Еріел Шульман |
Є українське аудіо
Дія фільму розгортається в 1988 році. У будинку, де живе сім'я з двома дітьми, починають відбуватися дивні речі. Крісті, одна з дівчаток, починає спілкуватися з невидимим іншим Тобі, який оселився в їхньому будинку.
Король Лев 3: Акуна Матата (2004)
The Lion King 1½
0+
звукорежисер
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 465 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Бредлі Реймонд |
Є українське аудіо
Головними героями мультфільму стануть загальні улюбленці Тімон і Пумба! Ви дізнаєтеся про цих нерозлучних друзів багато нового, наприклад, про те, як вони вперше зустрілися, що за приголомшливі пригоди разом прожили і на які дивні подвиги їх штовхнуло знамените знайомство з майбутнім королем савани Сімбой.
А також познайомитеся з новими героями, які точно не дадуть вам сумувати — дбайливою матусею Тімона і його жахливо саркастичним дядьком Максом! Нудно не буде!
А також познайомитеся з новими героями, які точно не дадуть вам сумувати — дбайливою матусею Тімона і його жахливо саркастичним дядьком Максом! Нудно не буде!
Додому на Різдво (1998)
I'll Be Home for Christmas
6+
режисер озвучення, звукорежисер
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1998 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Арлін Санфорд |
Є українське аудіо
Джейку Уілкінсону, егоїстичному, хитрому і спритному студентові коледжу світить нелегка справа - він повинен встигнути додому до Різдвяного вечера, або втратити розкішний Порше, який пообіцяв йому батько. І коли до терміну залишаються лічені години, Джейк раптом прокидається посеред пустелі, без грошей і надій, в костюмі Санта-Клауса!І тому він летить, повзе, пливе, скаче, пробирається і навіть поганяє сани, аби тільки встигнути додому. Але його неймовірна подорож перетворюється на безупинну комедію, коли сотні диваків намагаються добитися у Санта-Клауса виконання їх нереальних бажань. І чим ближче Джейк до дому, тим ближче йому стає справжній сенс Різдва...
Король Лев 2: Гордість Сімби (1998)
The Lion King 2: Simba's Pride
0+
звукорежисер
| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
драма
мюзикл романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Дарел Руні, Роб Ладука |
Є українське аудіо
Багато часу витекло з тих пір, як лев Сімба повалив свого злого дядька Скара і повернув трон короля савани. У нього і королеви Нали вже підростає дочка - принцеса Кіара.
Проте доручена легковажним турботам наших старих знайомих Тімона і Пумби, пустотлива і неслухняна Кіара поки ніяк не схожа на майбутню королеву. Одного разу втікши в Заборонену Землю, вона зустрічає там левеня Кову, яке стає її кращим другом.
Та тільки принцеса не знає, що ця дружба може коштувати їй корони!
Проте доручена легковажним турботам наших старих знайомих Тімона і Пумби, пустотлива і неслухняна Кіара поки ніяк не схожа на майбутню королеву. Одного разу втікши в Заборонену Землю, вона зустрічає там левеня Кову, яке стає її кращим другом.
Та тільки принцеса не знає, що ця дружба може коштувати їй корони!
Джеймс і персик-гігант (1996)
James and the Giant Peach
12+
звукорежисер
| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
фентезі
мюзикл жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 921 264 $ |
| Касові збори в США: | 28 946 127 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 1996 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Генрі Селік |
Є українське аудіо
Одного разу маленький Джеймс врятовує життя павука. У подяку той дарує хлопчикові чарівного зілля, за допомогою якого невеликий персик несподівано зростає у велетенський фрукт. Усередині нього ховається цілісінький світ. Можливо, там Джеймса чекають справжні друзі, які допоможуть здійснити його найзаповітніші мрії...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Слуга народу
1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Історія оцінки28 липня 2026, 10:39
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Останні рецензії
Lost and Found
Загублені й знайдені (1996)
«Печера Золотої троянди 5» («Fantaghirò-5» («La Grotta della Rosa d’Oro 5») (1996))Печера Золотої троянди 5 (1996)
Voice of SilenceГолос мовчання (2020)
Мачо в іншій реальності. Французький поглядI Am Not an Easy Man (2018)
Печера Золотої троянди 4» («Fantaghirò-4» («La Grotta della Rosa d’Oro 4») (1994))Печера Золотої троянди 4 (1994)
«Печера Золотої троянди 3» («Fantaghirò-3» («La Grotta della Rosa d’Oro 3») (1993))Печера Золотої троянди 3 (1993)
Останні коментарі до фільмів
Фільм в усьому нагадує форму грудей Кари у геройсь...
Суперґьорл (2026)
Цю анімеху або щось схоже бачив у дитинстві чи то ...Wonder Beat Scramble (1986)
Дякую. Пізніше додам, як перевірю....Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Лгбтшна-фемоповістична шняга,лайно не варте уваги,...Закинуті в майбутнє (2025)
мені самому до пободи цей мультсеріал, самий його ...Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Не додивився. Таке враження, наче, як у порно - сю...Брудні гроші (2026)
Хочу розписати про дубляж в якому я розбирав голос...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Нещодавно переглянуті: