Країни: | США |
---|---|
Жанр: | комедія |
Бюджет: | 23 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 79 799 880 $ |
Касові збори в США: | 64 460 211 $ |
Прем'єра в світі: | 16 січня 2015 |
Прем'єра в світі (цифрова): | 4 травня 2015 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 28 квітня 2015 |
Прокатник: | B&H |
Режисер: | Джеремі Ґарелік |
Підприємець боїться зізнатися шикарній дівчині, з якою він заручений, що в нього немає друзів, а тому звертається до компанії, яка знаходить йому шаферів напрокат.
Укр. субтитри | - |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Miramax Films, Screen Gems, Miramax, LStar Capital, Will Packer Productions
Тип: Дублювання
Фільм надано компанією Columbia Pictures. Дубльовано і зміксовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution
Перекладач: Сергій Ковальчук
Режисер дублювання: Іван Марченко
Звукорежисер: Микита Будаш
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координаторка дублювання: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Джош Ґад — Назар Задніпровський
Кевін Гарт / Джіммі Каллаган — Георгій Загорулько
Кейлі Куоко / Ґретхен Палмер — Наталя Денисенко
Кен Говард / Ед Палмер — Олександр Ігнатуша
Мімі Роджерс / Лоіс Палмер — Лариса Руснак
Іґнасіо Серіко / Едмундо — Олександр Погребняк
Колін Кейн / Фіц / Планкет — Роман Чорний
Арон Такагаші / Ендо / Рембіс — Дмитро Завадський
Ден Ґілл / Бронштейн / Дікерсон — Андрій Твердак
Хорхе Ґарсія / Ґарві — Сергій Солопай
Алан Річсон / Кіп Лойола — Дмитро Сова?
Аффіон Крокетт / Реджі / Драйсдел — Дмитро Гаврилов
Дженніфер Льюіс / Доріс Дженкінс — Ольга Радчук
Корі Голкомб / Отіс — Євген Сінчуков
Олівія Тірлбі / Елісон Палмер — Катерина Брайковська
Нікі Вілан / Надя — Юлія Перенчук
А також: Юрій Сосков, Олександр Завальський, Роман Чупіс, Валерій Легін, Михайло Войчук
Режисер: Джеремі Ґарелік
Сценаристи: Джеремі Ґарелік, Jay Lavender
Композитор: Крістофер Леннерц
Оператори: Bradford Lipson
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати