Андрій Федінчик
Andrii Fedinchyk
Дата народження: 25 лютого 1985 (41 рік)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Улан-Батор, Монголія
Всього фільмів (на сайті): 472
Ролі: актор дублювання (398), актор озвучення (47), актор (27)
Біографія
Актор театру, кіно та дубляжу.
Заслужений артист України (2021).
Фільмографія
Знайдено 472 результати
5.3 Сюжет
Люди планети Земля живуть під наглядом могутньої династії Абрасакс. Вони правлять всесвітом завдяки інопланетним істотам, які розвивають свої сили завдяки ДНК інших живих організмів. Солдати нарощують безстрашність і силу завдяки ДНК вовків, а робочі стають більш старанними завдяки ДНК бджіл.
Піднесення Юпітер (2015)
Jupiter Ascending
12+
актор дублювання
23 лютого 2015 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Люди планети Земля живуть під наглядом могутньої династії Абрасакс. Вони правлять всесвітом завдяки інопланетним істотам, які розвивають свої сили завдяки ДНК інших живих організмів. Солдати нарощують безстрашність і силу завдяки ДНК вовків, а робочі стають більш старанними завдяки ДНК бджіл.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Еґсі — молодий хлопака, який пройшов вишкіл у морській піхоті і геть не дурний. Він міг би домогтися багато чого, але вибрав інший шлях і став дрібним злочинцем. Якось він знайомиться з Гаррі Гартом, якому його батько колись врятував життя. Гарт вирішує зробити усе, щоб покращити життя Еґсі і відкрити для нього нові обрії. Він розповів йому, що є агентом таємної служби, яка стоїть на захисті усього світу. І запропонував хлопцеві пройти навчання і стати новим членом їхньої команди. Еґсі прийняв пропозицію Гарта, але чи зможе він упоратися з усіма випробуваннями і виправдати його надії?
Кінґсмен: Таємна служба (2015)
Kingsman: The Secret Service
16+
актор дублювання
5 лютого 2015 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 9 хв
Читати опис
Еґсі — молодий хлопака, який пройшов вишкіл у морській піхоті і геть не дурний. Він міг би домогтися багато чого, але вибрав інший шлях і став дрібним злочинцем. Якось він знайомиться з Гаррі Гартом, якому його батько колись врятував життя. Гарт вирішує зробити усе, щоб покращити життя Еґсі і відкрити для нього нові обрії. Він розповів йому, що є агентом таємної служби, яка стоїть на захисті усього світу. І запропонував хлопцеві пройти навчання і стати новим членом їхньої команди. Еґсі прийняв пропозицію Гарта, але чи зможе він упоратися з усіма випробуваннями і виправдати його надії?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Самотня мати починає бурхливий роман із другом свого сина-підлітка. Ситуація поступово загострюється та перетворює її життя на кошмар.
Фатальна пристрасть (2015)
The Boy Next Door
16+
актор дублювання
22 січня 2015 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Самотня мати починає бурхливий роман із другом свого сина-підлітка. Ситуація поступово загострюється та перетворює її життя на кошмар.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія розповість нам про маленьку дівчинку на ім'я Стар Баттерфляй. На її 14-й день народження, по традиції сім'ї Баттерфляй, вона отримала магічний жезл, та аби вона не коїла дурниць у своєму рідному царстві М'юні, її відправили до гарного місця під назвою Земля. Де і продовжуються пригоди разом з її другом Марко Діазом.
Стар проти Сил Зла (2015—2019)
Star vs. the Forces of Evil
6+
Серіал 4 сезони, 140 епізодів
Завершений
актор дублювання
18 січня 2015 (Світ)
США, Канада
22 хв
Читати опис
Історія розповість нам про маленьку дівчинку на ім'я Стар Баттерфляй. На її 14-й день народження, по традиції сім'ї Баттерфляй, вона отримала магічний жезл, та аби вона не коїла дурниць у своєму рідному царстві М'юні, її відправили до гарного місця під назвою Земля. Де і продовжуються пригоди разом з її другом Марко Діазом.
Сюжет
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду у 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
Американський снайпер (2014)
American Sniper
18+
актор дублювання
11 грудня 2014 (Україна)
США, Канада
2 год 13 хв
Читати опис
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду у 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.Стрічка починається з кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами родинного життя у США та поступового погіршення стосунків з дружиною Таєю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Пориньте у найшаленішу історію, сповнену неймовірних пригод, де Ларрі поєднає наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушає у карколомну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавше.
Ніч у музеї 3. Секрет гробниці (2014)
Night at the Museum: Secret of the Tomb
6+
актор дублювання
8 січня 2015 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Пориньте у найшаленішу історію, сповнену неймовірних пригод, де Ларрі поєднає наших улюблених і нових героїв з усієї планети та вирушає у карколомну подорож, аби врятувати магію до того, як вона зникне назавше.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Життя колишнього урядового аґента Браяна Мілса руйнується ущент, коли його несправедливо обвинувачують у вбивстві. Мілс вирішує знайти справжнього вбивцю, одночасно ховаючись від переслідування поліції.
Заручниця 3 (2015)
Taken 3
16+
актор дублювання
22 січня 2015 (Україна)
Франція, Іспанія, США
1 год 55 хв
Читати опис
Життя колишнього урядового аґента Браяна Мілса руйнується ущент, коли його несправедливо обвинувачують у вбивстві. Мілс вирішує знайти справжнього вбивцю, одночасно ховаючись від переслідування поліції.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Завершальна частина подорожі Більбо Торбінса і його ватаги друзів. Діставшись Еребору і зустрівши дракона Смоґа, п’ять воїнств готуються до епічної битви, яка вирішить майбутнє усього Середзем’я.
Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
6+
актор дублювання
11 грудня 2014 (Україна)
Нова Зеландія, США
2 год 24 хв
Читати опис
Завершальна частина подорожі Більбо Торбінса і його ватаги друзів. Діставшись Еребору і зустрівши дракона Смоґа, п’ять воїнств готуються до епічної битви, яка вирішить майбутнє усього Середзем’я.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Хлопець, народжений у сім'ї супергероїв, має бути гідним послідовником родинного покликання. Проте Пенну передалася лише половина дивовижних здібностей батьків. Хлопчик і не думав про славу супергероя та зовсім не виділявся на фоні своїх шкільних товаришів, Буна і Саші. Але під впливом біди, що трапилась з його дядьком і тіткою, у Пенні активується прихований потенціал, і він готовий битися з лиходіями, рятуючи близьких людей.
Пенн Зеро – герой на півставки (2014—2017)
Penn Zero: Part-Time Hero
6+
Серіал 2 сезони, 61 епізод
Завершений
актор дублювання
5 грудня 2014 (Світ)
США, Канада
22 хв
Читати опис
Хлопець, народжений у сім'ї супергероїв, має бути гідним послідовником родинного покликання. Проте Пенну передалася лише половина дивовижних здібностей батьків. Хлопчик і не думав про славу супергероя та зовсім не виділявся на фоні своїх шкільних товаришів, Буна і Саші. Але під впливом біди, що трапилась з його дядьком і тіткою, у Пенні активується прихований потенціал, і він готовий битися з лиходіями, рятуючи близьких людей.
Сюжет
Старозавітна історія про великого пророка Мойсея і звільнення єврейського народу з єгипетського полону. Мойсей з'явився на світ у ті часи, коли фараон наказав убивати усіх новонароджених хлопчиків єврейського походження. Щоб врятувати його, мати поклала малюка в кошик з очерету та відправила вниз по Нілу. Дитину знайшла донька фараона, яка усиновила його і ростила поруч з Рамзесом — майбутнім фараоном. Через багато років, ставши чоловіком, Мойсей тікає з Єгипту, а потім повертається туди за велінням Господа, щоб позбавити свій народ від кайданів рабства...
Вихід: Боги та царі (2014)
Exodus: Gods and Kings
12+
актор дублювання
1 січня 2015 (Україна)
Велика Британія, США, Іспанія
2 год 30 хв
Читати опис
Старозавітна історія про великого пророка Мойсея і звільнення єврейського народу з єгипетського полону. Мойсей з'явився на світ у ті часи, коли фараон наказав убивати усіх новонароджених хлопчиків єврейського походження. Щоб врятувати його, мати поклала малюка в кошик з очерету та відправила вниз по Нілу. Дитину знайшла донька фараона, яка усиновила його і ростила поруч з Рамзесом — майбутнім фараоном. Через багато років, ставши чоловіком, Мойсей тікає з Єгипту, а потім повертається туди за велінням Господа, щоб позбавити свій народ від кайданів рабства...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
75-і Голодні ігри змінили все. Катніс порушила правила, і непохитне до того часу деспотичне правління Капітолію похитнулося. У людей з'явилася надія, і її втілення — Переспівниця. Тепер, щоб звільнити захопленого у полон Піта і захистити своїх близьких, Катніс доведеться битися у справжніх битвах і стати ще сильнішою, ніж на арені ігор.
Голодні ігри: Переспівниця. Частина 1 (2014)
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
12+
актор дублювання
20 листопада 2014 (Україна)
США
2 год 3 хв
Читати опис
75-і Голодні ігри змінили все. Катніс порушила правила, і непохитне до того часу деспотичне правління Капітолію похитнулося. У людей з'явилася надія, і її втілення — Переспівниця. Тепер, щоб звільнити захопленого у полон Піта і захистити своїх близьких, Катніс доведеться битися у справжніх битвах і стати ще сильнішою, ніж на арені ігор.
Сюжет
Картина розповідає про непросту долю двох рідних жінок – Софії та її доньки Даші. Їх спіткало немало перешкод, нещастя і трагедій. Але головні героїні всіма силами вірять у краще, і кожного разу, долаючи чергову перешкоду, не втрачають віри в своє жіноче щастя.
Коли настане світанок (2014)
When the Dawn Comes
актор у ролі Denisov
14 листопада 2014 (Світ)
Росія, Україна
11 хв
Читати опис
Картина розповідає про непросту долю двох рідних жінок – Софії та її доньки Даші. Їх спіткало немало перешкод, нещастя і трагедій. Але головні героїні всіма силами вірять у краще, і кожного разу, долаючи чергову перешкоду, не втрачають віри в своє жіноче щастя.
Сюжет
Сонік – найшвидший у світі їжачок! У нього та друзів непроста місія – врятувати світ від злодіїв та завадити їм у втіленні своїх планів.Від глибоких каньйонів до безкраїх пустель – спритні друзі, озброївшись надсучасними технологіями, будуть чинити неабиякий опір поганим хлопцям та боротися з непередбачуваними кіборгами. Які нові пригоди їм доведеться пережити, та що чекає на них наприкінці шляху? Дізнаємось у мультику «Сонік Бум»!
Сонік Бум (2014—2017)
Sonic Boom
6+
Серіал 2 сезони, 104 епізоди
Завершений
актор дублювання
8 листопада 2014 (Світ)
екшн і пригоди, екшн, анімація, пригоди, комедія, фантастика та фентезі, сімейний, фентезі, фантастика, короткий
США, Франція
11 хв
Читати опис
Сонік – найшвидший у світі їжачок! У нього та друзів непроста місія – врятувати світ від злодіїв та завадити їм у втіленні своїх планів.Від глибоких каньйонів до безкраїх пустель – спритні друзі, озброївшись надсучасними технологіями, будуть чинити неабиякий опір поганим хлопцям та боротися з непередбачуваними кіборгами. Які нові пригоди їм доведеться пережити, та що чекає на них наприкінці шляху? Дізнаємось у мультику «Сонік Бум»!
Сюжет
Захоплюючий і пізнавальний мультсеріал про гоночні машинки, науку і техніку, і звичайно ж, дружбу, яка рятує в будь-якій ситуації. У центрі сюжету - хлопчик Ей-Джей, любитель техніки і водій пікапа на ім'я Блейз(Вспиш). Героїв чекає безліч пригод, в які вони відправляються разом з друзями - іншими пікапами. Кожна з чудо-машинок володіє власним характером і унікальними здібностями. Вспиш - справжній цілеспрямований гонщик, а його вірні друзі - Старла, Рик, Зег та Сміливець - завжди готові підтримати його починання. Дівчинка-механік Геббі завжди готова прийти на допомогу і усунути будь-яку проблему, а Ей-Джей - не тільки відмінний знавець сучасних супертехнологій, але і природжений лідер, завжди вміє підтримати Вспиша. Нашій чудовій команді разом належить здолати головного суперника Вспиша - хитрого і шкідливого Крушилу. Але, звичайно, ніяка нечесна гра і підступи Крушили і його помічника Огірочка не зможуть протистояти відмінній підготовці і взаємовиручку друзів!
Блиск і монстрмашини (2014—)
Blaze and the Monster Machines
Серіал 9 сезонів, 190 епізодів
Поновлений серіал
актор дублювання
13 жовтня 2014 (Світ)
США, Канада
22 хв
Читати опис
Захоплюючий і пізнавальний мультсеріал про гоночні машинки, науку і техніку, і звичайно ж, дружбу, яка рятує в будь-якій ситуації. У центрі сюжету - хлопчик Ей-Джей, любитель техніки і водій пікапа на ім'я Блейз(Вспиш). Героїв чекає безліч пригод, в які вони відправляються разом з друзями - іншими пікапами. Кожна з чудо-машинок володіє власним характером і унікальними здібностями. Вспиш - справжній цілеспрямований гонщик, а його вірні друзі - Старла, Рик, Зег та Сміливець - завжди готові підтримати його починання. Дівчинка-механік Геббі завжди готова прийти на допомогу і усунути будь-яку проблему, а Ей-Джей - не тільки відмінний знавець сучасних супертехнологій, але і природжений лідер, завжди вміє підтримати Вспиша. Нашій чудовій команді разом належить здолати головного суперника Вспиша - хитрого і шкідливого Крушилу. Але, звичайно, ніяка нечесна гра і підступи Крушили і його помічника Огірочка не зможуть протистояти відмінній підготовці і взаємовиручку друзів!
Сюжет
Ендрю мріє стати великим ударником. Здавалося, його мрія от-от здійсниться - ним зацікавився найкращий диригент консерваторії. Але якби ж усе було так просто...
Одержимість (2014)
Whiplash
16+
актор озвучення
22 січня 2015 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Ендрю мріє стати великим ударником. Здавалося, його мрія от-от здійсниться - ним зацікавився найкращий диригент консерваторії. Але якби ж усе було так просто...
(укр. субтитри)
Сюжет
Дивіться один з найвизначніших мюзиклів про танцюриста Біллі Елліота, який протягом десяти років приголомшував своїм талантом лондонський Вест-Енд і завоював серця глядачів по всьому світу.
Біллі Елліот. Мюзикл (2014)
Billy Elliot
16+
актор озвучення
28 вересня 2014 (Світ)
Велика Британія
2 год 49 хв
Читати опис
Дивіться один з найвизначніших мюзиклів про танцюриста Біллі Елліота, який протягом десяти років приголомшував своїм талантом лондонський Вест-Енд і завоював серця глядачів по всьому світу.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Головний герой – підліток Томас, який прокидається у ліфті, але не пам’ятає нічого крім свого імені. Він опиняється серед 60 підлітків, що навчилися виживати у замкненому просторі. Раз на 30 днів прибуває новий хлопчик. Група хлопців живе на "галявині" 2 роки. Вони харчуються тим, що можна виростити на землі, і намагаються знайти вихід з лабіринту, що оточує місце, де вони живуть. Коли герої починають втрачати надію, з’являється дівчинка з дивною запискою. Світ героїв починає змінюватися.
Той, що біжить лабіринтом (2014)
The Maze Runner
12+
актор дублювання
17 вересня 2014 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Головний герой – підліток Томас, який прокидається у ліфті, але не пам’ятає нічого крім свого імені. Він опиняється серед 60 підлітків, що навчилися виживати у замкненому просторі. Раз на 30 днів прибуває новий хлопчик. Група хлопців живе на "галявині" 2 роки. Вони харчуються тим, що можна виростити на землі, і намагаються знайти вихід з лабіринту, що оточує місце, де вони живуть. Коли герої починають втрачати надію, з’являється дівчинка з дивною запискою. Світ героїв починає змінюватися.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Люди Ікс відправляють Росомаху у минуле, щоб змінити хід важливої історичної події, яка може глобально вплинути на співіснування людей і мутантів.
Люди Ікс: Дні минулого майбутнього (2014)
X-Men: Days of Future Past
12+
актор дублювання
21 травня 2014 (Україна)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Люди Ікс відправляють Росомаху у минуле, щоб змінити хід важливої історичної події, яка може глобально вплинути на співіснування людей і мутантів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Людство випадково пробудило гігантську стародавню істоту, що спричинило за собою жахливі наслідки...
Ґодзілла (2014)
Godzilla
12+
актор дублювання
15 травня 2014 (Україна)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Людство випадково пробудило гігантську стародавню істоту, що спричинило за собою жахливі наслідки...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Головний герой живе по сусідству з базою одного студентського братства - це збіговище буйних підлітків, які вважають себе пупом землі. Один з членів братства, своєю нахабною поведінкою вносить хаос в сімейне життя героя.
Сусіди (2014)
Neighbors
18+
актор дублювання
5 червня 2014 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Головний герой живе по сусідству з базою одного студентського братства - це збіговище буйних підлітків, які вважають себе пупом землі. Один з членів братства, своєю нахабною поведінкою вносить хаос в сімейне життя героя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
12+
актор дублювання
24 квітня 2014 (Україна)
США
2 год 22 хв
Читати опис
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Ця амбітна екранізація історії Ноя змальовує видіння, які змусили його виголосити жахливі пророцтва про апокаліпсис і побудувати ковчег, щоб вижити.
Ной (2014)
Noah
12+
актор дублювання
27 березня 2014 (Україна)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Ця амбітна екранізація історії Ноя змальовує видіння, які змусили його виголосити жахливі пророцтва про апокаліпсис і побудувати ковчег, щоб вижити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Донедавна Джеймі жив на далекій планеті Бларб і був наслідним принцом. Все йшло чудово, доки одного разу, він ледь не став головною стравою злих Влоків, що намагалися ним повечеряти. Не роздумуючи, батьки Джеймі зібрали сина у подорож і, забезпечивши дитину всім необхідним, одягли в костюм людини та відправили до Землі. Корабель космішного втікача приземлився біля дому Ервіна Волша, який на диво спокійно поставився до прибульця та став йому найкращим другом. Однак небезпека ще не минула, адже Влоки відрядили на пошуки Джеммі спецагента та Корову Мутантку. І найскладніше для Джеймі – ніколи не забувати якомога ретельніше ховати свої мацаки...
Джеймі-щупальця (2009—2017)
Jamie's Got Tentacles!
Серіал 2 сезони, 104 епізоди
Завершений
актор дублювання
24 лютого 2014 (Світ)
Франція, Велика Британія
Читати опис
Донедавна Джеймі жив на далекій планеті Бларб і був наслідним принцом. Все йшло чудово, доки одного разу, він ледь не став головною стравою злих Влоків, що намагалися ним повечеряти. Не роздумуючи, батьки Джеймі зібрали сина у подорож і, забезпечивши дитину всім необхідним, одягли в костюм людини та відправили до Землі. Корабель космішного втікача приземлився біля дому Ервіна Волша, який на диво спокійно поставився до прибульця та став йому найкращим другом. Однак небезпека ще не минула, адже Влоки відрядили на пошуки Джеммі спецагента та Корову Мутантку. І найскладніше для Джеймі – ніколи не забувати якомога ретельніше ховати свої мацаки...
Сюжет
1200 до н. е. Стародавня Греція. Прекрасна цариця Алкмена потрапила під чари грізного бога Олімпу - Зевса і народила йому сина Геркулеса. При народженні йому було передбачене стати могутнім воїном, який буде панувати над народами і принесе мир і процвітання своїй країні. Але поки Геркулес нічого не знає про своє призначення. Він виріс прекрасним і сильним юнаком. Він мріє про кохання принцеси Криту, Геби, яка обіцяна в дружини його брата. Коли Геркулес дізнається про свою велику місію, він повинен вибрати: втекти зі своїм кожанням або виконати своє призначення. Йому належить битися з кентавром, перемогти гігантів, які виросли з зубів дракона, перехитрити богинь Долі, врятувати свою кохану Гебу і вийти на бій зі своїм найлютішим ворогом - сином бога війни Аресом.
Геракл. Початок легенди (2014)
The Legend of Hercules
12+
актор дублювання
23 січня 2014 (Україна)
США, Болгарія
1 год 39 хв
Читати опис
1200 до н. е. Стародавня Греція. Прекрасна цариця Алкмена потрапила під чари грізного бога Олімпу - Зевса і народила йому сина Геркулеса. При народженні йому було передбачене стати могутнім воїном, який буде панувати над народами і принесе мир і процвітання своїй країні. Але поки Геркулес нічого не знає про своє призначення. Він виріс прекрасним і сильним юнаком. Він мріє про кохання принцеси Криту, Геби, яка обіцяна в дружини його брата. Коли Геркулес дізнається про свою велику місію, він повинен вибрати: втекти зі своїм кожанням або виконати своє призначення. Йому належить битися з кентавром, перемогти гігантів, які виросли з зубів дракона, перехитрити богинь Долі, врятувати свою кохану Гебу і вийти на бій зі своїм найлютішим ворогом - сином бога війни Аресом.
Сюжет
Мати померла в муках від апендициту, майно сім’ї розібрано сусідами, а юний герой фільму виявляється в підлеглих у мандрівного цирульника. Складне випробування для хлопчика в середньовічній Англії, але для хлопця це незаперечний перший досвід лікування. Пацієнтів буде вдосталь і незабаром він переросте свого «вчителя» в майстерності і вирішить знайти більш досвідченого наставника. А для цього потрібно перебратися в Персію. Але заради порятунку чужих життів, Робі готовий і стати юдеєм і дні присвятити лікування заражених чумою, а ночі – науці. Незабаром він досягне таких висот, що і вчитель і забобони будуть зупиняти його спроби проводити дослідження не відповідають епосі. Але в прагненні пізнати хвороби і способи порятунку чоловіка зможе зупинити лише власна смерть.
Лікар: Учень Авіценни (2013)
The Physician
16+
актор дублювання
6 лютого 2014 (Україна)
Німеччина
2 год 35 хв
Читати опис
Мати померла в муках від апендициту, майно сім’ї розібрано сусідами, а юний герой фільму виявляється в підлеглих у мандрівного цирульника. Складне випробування для хлопчика в середньовічній Англії, але для хлопця це незаперечний перший досвід лікування. Пацієнтів буде вдосталь і незабаром він переросте свого «вчителя» в майстерності і вирішить знайти більш досвідченого наставника. А для цього потрібно перебратися в Персію. Але заради порятунку чужих життів, Робі готовий і стати юдеєм і дні присвятити лікування заражених чумою, а ночі – науці. Незабаром він досягне таких висот, що і вчитель і забобони будуть зупиняти його спроби проводити дослідження не відповідають епосі. Але в прагненні пізнати хвороби і способи порятунку чоловіка зможе зупинити лише власна смерть.
Сюжет
Більбо Торбінс продовжує свою подорож зі значним підсиленням: тепер він володіє «золотцем» Ґолума і рідкісним ельфійським клинком! Разом з тринадцятьма гномами і чарівником Ґендальфом Сірим вони наближаються до Самотньої гори, щоб повернути втрачене Королівство гномів.
Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
The Hobbit: The Desolation of Smaug
12+
актор дублювання
18 грудня 2013 (Україна)
Нова Зеландія, США
2 год 41 хв
Читати опис
Більбо Торбінс продовжує свою подорож зі значним підсиленням: тепер він володіє «золотцем» Ґолума і рідкісним ельфійським клинком! Разом з тринадцятьма гномами і чарівником Ґендальфом Сірим вони наближаються до Самотньої гори, щоб повернути втрачене Королівство гномів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 89 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли намагаєшся втекти від минулого, будь готовий, що воно тебе наздожене у найбільш невідповідну мить. Так сталося з Філом Брокером, колишнім співробітником спецвідділу по боротьбі з наркотиками. Він відійшов від справ і все, що йому потрібно, це спокійне життя зі своєю донькою у невеликому містечку. От саме з неї все і почалося, коли дівчинка дає відсіч однокласнику, що дуже розлютило матір хлопчика. Щоб задовольнити свою злість, вона звертається до Алігатора, хитрої і небезпечної людини, яка заправляє всіма нелегальними справами у місті.
Останній рубіж (2013)
Homefront
16+
актор дублювання
28 листопада 2013 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Коли намагаєшся втекти від минулого, будь готовий, що воно тебе наздожене у найбільш невідповідну мить. Так сталося з Філом Брокером, колишнім співробітником спецвідділу по боротьбі з наркотиками. Він відійшов від справ і все, що йому потрібно, це спокійне життя зі своєю донькою у невеликому містечку. От саме з неї все і почалося, коли дівчинка дає відсіч однокласнику, що дуже розлютило матір хлопчика. Щоб задовольнити свою злість, вона звертається до Алігатора, хитрої і небезпечної людини, яка заправляє всіма нелегальними справами у місті.
Сюжет
Стрічка розповість про засновника сервісу WikiLeaks, який займається витоками різного роду таємної інформації та публікації їх у себе на сайті. Стати автором може будь хто, при чому все проходить анонімно. Автором WikiLeaks став мережевий журналіст Джулліан Ассанж, який свого часу оприлюднив вельми секретну інформацію. Центром фільму стає боротьба Джулліана Асанжа і його колеги Деніела Домшайт-Берга проти політичних структур, які виступають за захист свого становища. Що ж дорожче, людська свобода чи пекло політичного ешелону?
П'ята влада (2013)
The Fifth Estate
16+
актор дублювання
24 жовтня 2013 (Україна)
США, Індія
2 год 8 хв
Читати опис
Стрічка розповість про засновника сервісу WikiLeaks, який займається витоками різного роду таємної інформації та публікації їх у себе на сайті. Стати автором може будь хто, при чому все проходить анонімно. Автором WikiLeaks став мережевий журналіст Джулліан Ассанж, який свого часу оприлюднив вельми секретну інформацію. Центром фільму стає боротьба Джулліана Асанжа і його колеги Деніела Домшайт-Берга проти політичних структур, які виступають за захист свого становища. Що ж дорожче, людська свобода чи пекло політичного ешелону?
Сюжет
DreamWorksPictures представляє комедію «Татусь з Доставкою» — історію бруклінського роботяги Девіда Возняка (Вінс Вон), в житті якого все складно: по вуха у боргах, вагітна подружка йому відмовила, під загрозою звільнення з роботи власним батьком — здавалося б, що може бути гірше? Та де там… На довершення всіх бід Девід дізнається, що він став батьком 533 дітей у результаті помилки в банку сперми, який він відвідував у студентські роки. Більше того, 142 дитини подали до суду з вимогою розкрити особистість свого батька! Що робити в ситуації, в якій ніхто ніколи ще не опинявся?
Татусь з доставкою (2013)
Delivery Man
12+
актор дублювання
28 листопада 2013 (Україна)
США, Канада, Індія
1 год 45 хв
Читати опис
DreamWorksPictures представляє комедію «Татусь з Доставкою» — історію бруклінського роботяги Девіда Возняка (Вінс Вон), в житті якого все складно: по вуха у боргах, вагітна подружка йому відмовила, під загрозою звільнення з роботи власним батьком — здавалося б, що може бути гірше? Та де там… На довершення всіх бід Девід дізнається, що він став батьком 533 дітей у результаті помилки в банку сперми, який він відвідував у студентські роки. Більше того, 142 дитини подали до суду з вимогою розкрити особистість свого батька! Що робити в ситуації, в якій ніхто ніколи ще не опинявся?
Сюжет
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.
План втечі (2013)
Escape Plan
16+
актор дублювання
17 жовтня 2013 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 55 хв
Читати опис
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Федінчик Андрій Григорович
FedinchykAndrei
andreyfedinchik
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
москальське ё в іменах
14 серпня 2026, 14:27
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Останні рецензії
«Важка мішень» («Hard Target» (1993))
Важка мішень (1993)
«Під укіс» («Derailed» (2002))Під укіс (2002)
«Таємниця Ордену» («The Order» (2001))Таємниця ордену (2001)
«Chuck»: серіал про шпигунів, який насправді зовсім не про шпигунівЧак (2007)
«Інферно» («Inferno» (1999))Інферно (1999)
«Підривник» («Knock Off» (1998))Підривник (1998)
Останні коментарі до фільмів
Наївна казочка. Уперше бачив років 10-15 тому – сп...
Зорро (1975)
24 серпня цього року київстартб
https://tv.kyivst...Готель “Соколине сяйво” (2026)
І знову, у титрах студія Контакт, ні, ліплять студ...Дуже страшне кіно 4 (2006)
Альохіна до 2009 не було в озвученнях плюсах...Інферно (1999)
На новому чолові Юрій Ребрик озвучив, він же голос...Таємниця ордену (2001)
Студія «1+1» транслювала фільм «Таємниця Ордену» (...Таємниця ордену (2001)
Студія «1+1» транслювала фільм «Інферно» («Inferno...Інферно (1999)
Нещодавно переглянуті: