Тор 2: Царство темряви (2013)

Thor: The Dark World

1		Кріс Гемсворт Тор
2		Наталі Портман Джейн Фостер
3		Том Гіддлстон Локі
4		Ентоні Гопкінс Одін
5		Крістофер Екклстон Малекіт
6		Джеймі Александер Сіф
7		Захарій Леві Фандрал
8		Рей Стівенсон Вольштаґ
9		Таданобу Асано Гоґун
10		Ідріс Ельба Геймдалл
11		Рене Руссо Фріґґа
12		Адевал Акіннуоє-Аґбадж Алґрім / Курс
13		Кет Деннінґз Дарсі Льюїс
14		Стеллан Скашґорд Ерік Селвіґ
15		Еліс Кріґе Eir
16		Клайв Расселл Tyr
17		Джонатан Говард Ian Boothby
18		Ramone Morgan John
19		Obada Alassadi Navid
20		Imaan Chentouf Maddie
21		Claire Brown Volstagg's Wife
22		Henry Calcutt Volstagg's Child #1
23		Ava Caton Volstagg's Child #2
24		Abbie McCann Volstagg's Child #3
25		Томас Арнолд Desk Officer
26		Sam Swainsbury Stonehenge TV News Reporter
27		Connor Donaghey Sad Child
28		Ройс Пірресон Student
29		Annabel Norbury Woman on Platform
30		Sophie Cosson Wench #1
31		Кріс О'Дауд Richard
32		Джастін Едвардс Police Officer #1
33		Ґруффудд Ґлин Police Officer #2
34		Річард Брейк Einherjar Lieutenant
35		Стен Лі Stan Lee
36		Steve Scott Steve Scott
37		Бретт Такер Einherjar Guard
38		Талула Райлі Nurse
39		Річард Уортон Asylum Patient
40		Leonardo Amato Sel
41		Alyson Andrews Student
42		Patrick Baker Asgardian Man
43		Jason Beeston Dark Elf
44		Ґінтара Бейноравікіт City Worker
45		Lukas Bennett Police Officer
46		Conor Boru Asgardian Guard
47		Jason Bostridge Asgardian Man
48		Jay E Brown Police Officer
49		Roseanna Brown Wench
50		Caleb Campbell Einherjar Prison Guard
51		Joe Cash Police Officer
52		Gregory Cathcart Asgardian Einherjar
53		Ґреґ Чун Additional Voices
54		Берн Коллако Police Officer
55		Gary Comerford Diner
56		Andrew Crayford Celtic Musician
57		Adam Critchlow Einherjar Guard
58		Тоні Карран Bor
59		Райделл Данзі Asgardian Einherjar
60		Бенісіо дель Торо The Collector
61		Aj DeLeon Dark Elf
62		John Draper Einherjar Guard
63		Mark Epstein Marauder
64		Кріс Еванс Локі в ролі Капітана Америки
65		Chloe Farnworth Asgardian Waitress
66		Sasha Finn Villager
67		Martin Fox Police officer
68		Roshawn Franklin Jenson
69		Джонатан Брукс Student
70		Caroline Garnell Asgardian Woman
71		Lana Gautier Crying Asgardian
72		Bella Ava Georgiou Girl with Cameraphone on the Tube
73		Justin G. Gibson Celtic Musician
74		Алекс Ґіллісон Asgard Einharjar
75		Стівен Хек Patient #2
76		Erkan Halil Student
77		Джон Гартстоун Dark Elf / Marauder
78		Lindy Hennessy Stonehenge Tourist
79		Michael Hennessy Tourist Photographer
80		Лі Голленд Dark Elf
81		Tim Hope Asgard Barman
82		Аїко Хоріуті Esteemed Guest
83		Nick Horwood Asgardian in Bar
84		Laura Hydari Bus Passenger
85		Jon Ioannou Warrior
86		Corey Jovan Asgardian Guard
87		Nammie Khudree Vanir Child
88		Bless Klepcharek Dark Elf
89		Bless Klepcharek Dark Elves
90		Jon Kocel Marauder
91		Felicity Lamb City Worker
92		Kamay Lau Vanir Woman
93		Jonathan Chun Bong Li Dark Elf
94		Офелія Ловібонд Carina
95		Eva Loy Vanir Villager
96		Jason Ludwig Asgardian
97		David L. Marston Police Officer
98		Aman Mehra Security Guard
99		Brett R. Miller Asgardian Einherjar
100		Чарльз Мосс Asgardian Man
101		David Norfolk Diner Patron
102		Rosie O'Sullivan Gunnhild
103		Челсі О'тул Asgardian
104		Richard Ochampaugh Marauder
105		Alannah Olivia Library Student
106		Jimmy Pethrus Asgardian Einherjar
107		Paul J. Porter Asgardian Einherjar
108		Lilian Price Asgardian Child
109		Джеймс Майкл Ранкін Odin's Guard
110		Douglas Robson Horned Marauder
111		Jd Roth-round Odin's Palace Guard
112		Ricky Ryba Asgardian Leader
113		Evie Ryland Asgardian Citizen
114		Shane Salter Restaurant Customer
115		Andrew Scott-Marshall Marauder
116		Джуліан Сіґер Marauder
117		Грехем Шилз Einherjar
118		Toshi Sinha Jane Foster
119		Matthew Skomo Asgardian Einherjar
120		Ґлен Стенвей Desk Officer
121		Adam Starkey Einherjar Soldier
122		Джуліан Стоун Voice Actor
123		Tom Swacha Asgardian Man
124		Peter Theobalds Marauder Warrior
125		Mariano Venida Vanir Leader
126		Anthony Wallyn Marauder
127		Пол Воррен Creature Marauder
128		Деніел Вествуд Einherjar
129		Річард Вайт Kemper
130		Стівен Вайт Man on Train Wearing Headphones
131		Belle Williams Girl
132		Bryan Williams Student #2
133		Christian Wolf-La'Moy Asgardian Guard

1		Алан Тейлор Alan Taylor

1		Крістофер Йост Christopher Yost
2		Крістофер Маркус Christopher Markus
3		Стівен МакФілі Stephen McFeely
4		Дон Пейн Don Payne
5		Роберт Родат Robert Rodat
6		Стен Лі Stan Lee
7		Ларрі Лібер Larry Lieber
8		Джек Кірбі Jack Kirby
9		Волтер Сімонсон Walter Simonson

1		Браян Тайлер Brian Tyler

1		Крамер Морґенто director of photography

1		Вікторія Алонсо executive producer
2		Кеннет Брана producer
3		Jamie Christopher associate producer
4		Луїс Д Еспозіто executive producer
5		Кевін Файґі producer
6		Алан Файн executive producer
7		Nigel Gostelow executive producer
8		Девід Дж. Ґрант associate producer
9		Крейґ Кайл executive producer
10		Ivan Lam line producer
11		Стен Лі executive producer

1		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
2		Єлєна Яблочьная Elena Yablochnaia
3		Василь Мазур Vasyl Mazur
4		Дмитро Терещук Dmytro Tereshchuk
5		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
6		Андрій Середа Andrii Sereda
7		Марина Локтіонова Maryna Loktionova
8		Матвій Ніколаєв Matvii Nikolaiev
9		Григорій Герман Hryhorii Herman
10		Лариса Руснак Larysa Rusnak
11		Катерина Сергеєва (Коновалова) Kateryna Serheyeva
12		Михайло Тишин Mykhailo Tyshyn
13		Микола Боклан Mykola Boklan
14		Михайло Жонін Mykhailo Zhonin
15		Ольга Радчук Olha Radchuk
16		Андрій Твердак Andrii Tverdak
17		В'ячеслав Ніколенко Viacheslav Nikolenko
18		Олександр Завальський Oleksandr Zavalskyi
19		Михайло Кришталь Mykhailo Kryshtal
20		Марія Яценко (Єременко) Mariia Yeremenko
21		Володимир Остапчук Volodymyr Ostapchuk
22		Катерина Наземцева Башкіна Зленко Kateryna Nazemtseva Bashkina Zlenko
23		Андрій Гайдай Andrii Haidai
24		В'ячеслав Дудко Viacheslav Dudko
25		Марія Нікітенко
26		Андрій Соболєв Andrii Soboliev
27		Юрій Ребрик Yurii Rebryk
28		Олексій Череватенко Oleksii Cherevatenko
29		Юрій Гребельник Yurii Hrebelnyk
30		Дмитро Лінартович (Вітер) Dmytro Linartovych (Viter)