Гобіт: Несподівана подорож (2012)

The Hobbit: An Unexpected Journey

1		Ієн Маккеллен Gandalf
2		Мартін Фрімен Bilbo
3		Річард Армітейдж Thorin
4		Кен Стотт Balin
5		Ґрегем МакТавіш Dwalin
6		Віллям Кірчер Bifur / Tom Troll
7		Джеймс Несбіт Bofur
8		Стівен Гантер Bombur
9		Дін О'Ґорман Fili
10		Ейдан Тернер Kili
11		Джон Коллен Oin
12		Пітер Гамблетон Gloin / William Troll
13		Джед Брофі Nori
14		Марк Гедлов Dori / Bert Troll
15		Адам Браун Ori
16		Єн Голм Old Bilbo
17		Елайджа Вуд Frodo
18		Г'юґо Вівінґ Elrond
19		Кейт Бланшетт Galadriel
20		Крістофер Лі Saruman
21		Енді Серкіс Gollum
22		Сільвестр МакКой Radagast
23		Беррі Гамфріз Great Goblin
24		Джеффрі Томас Thror
25		Майкл Мізрахі Thrain
26		Лі Пейс Thranduil
27		Ману Беннетт Azog
28		Конан Стівенс Bolg
29		Джон Роулз Yazneg
30		Стефан Урі Fimbul / Grinnah
31		Тімоті Бартлетт Master Worrywort
32		Брет МакКензі Lindir
33		Кіран Шах Goblin Scribe
34		Бенедикт Камбербетч Necromancer
35		Гленн Босвелл Dwarf Miner
36		Томас Робінс Young Thrain
37		Frazer Anderson Moria Orc
38		Jarred Blakiston Musical Elf
39		Shane Boulton Rivendell Court Elf
40		Мелані Керрінґтон Musical Elf
41		Brendan Casey King Thranduil's Lieutenant
42		Рені Каталдо Goblin
43		Dave Dyer Dwarf of Erebor
44		Andrew Fitzsimons Elf
45		Стівен Ґледгілл Old Gammidge
46		Тім Ґордон Old Hobbit
47		Ден Генна Old Took
48		Крістіан Гіполіто Hunter Orc
49		Браян Готтер Otho Sackville Baggins
50		Кеті Джексон Hobbit
51		Пітер Джексон Running Dwarf in Erebor
52		Камерон Джонс Thranduil's Lieutenant
53		Dean Knowsley Elven Guard
54		Tim McLachlan Goblin
55		Натан Майстер Goblin
56		Джозеф Міка-Гант Hunter Orc
57		Террі Нотарі Goblin
58		Thomas Rimmer Goblin
59		Gabriela Roque López Moria Orc
60		Jamie W.R. Smith Hero Goblin
61		James Trevena-Brown Goblin
62		Mark Trotter Goblin
63		Ерік Веспе Fredegar Chubb
64		Річард Вайтсайд Erebor Dwarf Guard
65		Ruby Acevedo Cute Young Hobbit
66		Isaac Miller Cute Young Hobbit
67		Ella Olssen Cute Young Hobbit
68		Louis Ashbourne Serkis Cute Young Hobbit
69		Ruby Ashbourne Serkis Cute Young Hobbit
70		Sonny Ashbourne Serkis Cute Young Hobbit
71		Mark Atkin Dwarf Captain
72		Erin Banks Lobelia Sackville Baggins
73		Danielle Blake Hobbit
74		Jessica Buckham Dale Child
75		Rosalie van Horik Dale Citizen
76		Джоан Дейв Hobbit
77		Bruno Du Bois Hobbit
78		Sonia Forbes-Adam Belladonna Took
79		Ben Fransham Goblin
80		Jed Gard'ner Orc
81		Stephen Grey Orc
82		George Harach Goblin
83		Джемі Харрісон Moria Orc
84		Zo Hartley Goblin
85		Люк Гокер Goblin
86		Carl Hayes Orc
87		Allan Henry Goblin
88		Роберт Казінскі Fili
89		Jono Kenyon Goblin
90		Paul Kingdom Dwarf Civilian
91		Джон Ландрет Erebor Dwarf Guard
92		Jen Lang Dwarf Nanny
93		Lilli Latham Rivendell Elf
94		Ravi Narayan Goblin / Moria Dwarf Soldier
95		Мері Несбітт Dale Girl
96		Пеґґі Несбітт Dale Girl
97		Lucy O'Connor Goblin
98		Clare Olssen Hobbit Mother
99		Джебез Олссен Running Dwarf in Erebor
100		Shane Rangi Goblin / Hunter Orc
101		Miranda Rivers Hobbit Mother
102		Tania Rodger Hobbit Mother
103		Brett Sheerin Dwarf Warrior
104		Мерв Сміт Tosser Grubb
105		Дейв Стрінгер Dwarf Craftsman / Dwarf Elder
106		Simon Vincent Goblin
107		James Waterhouse-Brown Orc
108		Hayden J. Weal Dwarf Gem Holder
109		James Wells Dwarfsmith

1		Пітер Джексон Peter Jackson

1		Френ Волш Fran Walsh
2		Філіппа Боєнс Philippa Boyens
3		Пітер Джексон Peter Jackson
4		Ґільєрмо дель Торо Guillermo del Toro
5		Джон Рональд Руел Толкін J.R.R. Tolkien

1		Говард Шор Howard Shore

1		Ендрю Лесні director of photography

1		Carolyn Blackwood executive producer
2		Філіппа Боєнс co-producer
3		Carolynne Cunningham producer
4		Matthew Dravitzki associate producer
5		Тобі Еммеріх executive producer
6		Alan Horn executive producer
7		Пітер Джексон producer
8		Ken Kamins executive producer
9		Eileen Moran co-producer
10		Amanda Walker associate producer
11		Френ Волш producer
12		Zane Weiner producer

1		Олександр Ігнатуша Oleksandr Ihnatusha
2		Олесь Гімбаржевський Oles Himbarzhevskyi
3		Михайло Жонін Mykhailo Zhonin
4		Юрій Висоцький Yurii Vysotskyi
5		Михайло Войчук Mykhailo Voichuk
6		Сергій Солопай Serhii Solopai
7		Дмитро Вікулов Dmytro Vikulov
8		Дмитро Бузинський Dmytro Buzynskyi
9		Андрій Альохін Andrii Alokhin
10		Анатолій Зіновенко Anatolii Zinovenko
11		Анатолій Барчук Anatolii Barchuk
12		Євген Малуха Yevhen Malukha
13		Михайло Кукуюк Mykhailo Kukuiuk
14		Андрій Федінчик Andrii Fedinchyk
15		Дмитро Гаврилов Dmytro Havrylov
16		Василь Мазур Vasyl Mazur
17		Михайло Кришталь Mykhailo Kryshtal
18		Віталій Дорошенко Vitalii Doroshenko
19		Ігор Волков Ihor Volkov
20		Іван Розін Ivan Rozin
21		Ольга Сумська Olha Sumska
22		Павло Лі Pavlo Li
23		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
24		Олександр Бондаренко Oleksandr Bondarenko
25		Андрій Мостренко Andrii Mostrenko
26		Володимир Ніколаєнко Volodymyr Nikolaienko
27		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
28		Сергій Юрченко Serhii Yurchenko
29		Володимир Трач Volodymyr Trach
30		Василь Пудченко