Ruby Ashbourne Serkis
Дата народження: 11 жовтня 1998 (27 років)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Гокні, Лондон, Англія, ОК
Всього фільмів (на сайті): 14
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 14 результатів
7.0 Сюжет
Альтернативна історія космічних перегонів переносить глядача за залізну завісу — туди, де Радянський Союз першим відправив людину на Місяць. Космонавти, інженери та офіцери розвідки працюють під тиском параної, політики й смертельного ризику. Тут небезпека чатує не лише в космосі, а й на землі, де кожне слово може коштувати свободи чи життя. Через радянську перспективу розкривається інша сторона великого змагання, де людський прогрес тісно переплетений із контролем, жертвами та ідеологією.
Зоряне містечко (2026)
Star City
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Tanya Mironova
28 травня 2026 (Світ)
США
Читати опис
Альтернативна історія космічних перегонів переносить глядача за залізну завісу — туди, де Радянський Союз першим відправив людину на Місяць. Космонавти, інженери та офіцери розвідки працюють під тиском параної, політики й смертельного ризику. Тут небезпека чатує не лише в космосі, а й на землі, де кожне слово може коштувати свободи чи життя. Через радянську перспективу розкривається інша сторона великого змагання, де людський прогрес тісно переплетений із контролем, жертвами та ідеологією.
Сюжет
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
Гострі картузи: Безсмертний (2026)
Peaky Blinders: The Immortal Man
16+
актриса у ролі Agnes Shelby
5 березня 2026 (Світ)
Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис
Коли його відчужений син втягується в нацистську змову, гангстер у самовигнанні Томмі Шелбі змушений повернутися до Бірмінгема, щоб урятувати сім’ю і країну.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Протягом одного напруженого дня відданий директор виправної школи намагається втримати своїх учнів під контролем і розібратися з власними проблемами.
Сюжет (англ.)
When Jack's will reveals his fortune largely excluded his third wife and sons, detectives Morgan and Jones suspect murder. The Wright family feud intensifies as all become suspects.
I, Jack Wright (2025)
I, Jack Wright
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Emily Wright
23 квітня 2025 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
When Jack's will reveals his fortune largely excluded his third wife and sons, detectives Morgan and Jones suspect murder. The Wright family feud intensifies as all become suspects.
Сюжет
Йде 1536 рік. Життя адвоката Метью Шардлейка перевертається з ніг на голову, коли Томас Кромвель відправляє його розслідувати підозрілу смерть у віддаленому монастирі Скарнссі. Обман, підступність і корупція процвітають, і незабаром стає зрозуміло, що це вбивство не перше. Шардлейк втягнутий у павутину брехні, яка загрожує не лише його чесності, але й життю.
Шардлейк (2024)
Shardlake
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Скасований
актриса у ролі Alice
1 травня 2024 (Світ)
Велика Британія
54 хв
Читати опис
Йде 1536 рік. Життя адвоката Метью Шардлейка перевертається з ніг на голову, коли Томас Кромвель відправляє його розслідувати підозрілу смерть у віддаленому монастирі Скарнссі. Обман, підступність і корупція процвітають, і незабаром стає зрозуміло, що це вбивство не перше. Шардлейк втягнутий у павутину брехні, яка загрожує не лише його чесності, але й життю.
Сюжет
Чікі прагне підтримати своїх товаришів, які воюють у В’єтнамі, тому зважується на відчайдушний учинок: особисто доставити їм американське пиво. Те, що почалось як подорож з добрими намірами, стрімко змінює життя та погляди Чікі.
Пиво зі смаком дружби (2022)
The Greatest Beer Run Ever
16+
актриса у ролі Christine Donohue
23 вересня 2022 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Чікі прагне підтримати своїх товаришів, які воюють у В’єтнамі, тому зважується на відчайдушний учинок: особисто доставити їм американське пиво. Те, що почалось як подорож з добрими намірами, стрімко змінює життя та погляди Чікі.
Сюжет (англ.)
Solti Buttering (Liam Hourican) is on a road trip to scatter his grandfathers ashes. Finding everywhere closed, he stumbles across La Cha Cha, a holiday park with a community of retired characters, living off grid and having the time
La Cha Cha (2021)
La Cha Cha
актриса у ролі Libby Rees
17 вересня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Solti Buttering (Liam Hourican) is on a road trip to scatter his grandfathers ashes. Finding everywhere closed, he stumbles across La Cha Cha, a holiday park with a community of retired characters, living off grid and having the time
Сюжет
Історія про шахрая і серійного вбивцю Чарльза Собраджа, який був вистежений молодим співробітником посольства в середині 1970-х років в Південно-Східній Азії.
Змій (2021)
The Serpent
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Celia Wilson
1 січня 2021 (Світ)
Велика Британія
7 год 38 хв
Читати опис
Історія про шахрая і серійного вбивцю Чарльза Собраджа, який був вистежений молодим співробітником посольства в середині 1970-х років в Південно-Східній Азії.
(укр. субтитри)
Сюжет
Тіурам доручають доставити життєво важливе послання в світі, де йде жорстока війна між трьома королівствами.
Лист до короля (2020)
The Letter for the King
6+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Lavinia
20 березня 2020 (Світ)
Велика Британія
47 хв
Читати опис
Тіурам доручають доставити життєво важливе послання в світі, де йде жорстока війна між трьома королівствами.
Сюжет (англ.)
Paul Finchley (Robbie Coltrane) is a bona fide "national treasure", one half of a popular, long-running comedy double act. However, the famous comedian's world is thrown into chaos when he is accused of historic sexual abuse.
Скарб нації (2016)
National Treasure
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Young Christina
20 вересня 2016 (Світ)
Велика Британія, США
48 хв
Читати опис (англ.)
Paul Finchley (Robbie Coltrane) is a bona fide "national treasure", one half of a popular, long-running comedy double act. However, the famous comedian's world is thrown into chaos when he is accused of historic sexual abuse.
Сюжет (англ.)
In 1918, with her husband working in the War office - and subsequently leaving the family - devoted mother Annie Lee takes her step-daughters and her own children to live in the idyllic Gloucestershire countryside, the youngest being the sickly Laurie, known as Loll. Here they witness two feuding matrons, Granny Trill and Granny Wallon and shelter a young army deserter hiding in the woods until his capture. At school Loll and his classmates are terrorized by the formidable teacher Crabby until hulking Spadge Hopkins literally puts her in her place. Far more important to Loll's schooldays are the captivating Burdock sisters, Jo and Rosie, and, as he grows into adolescence and beyond, eventually leaving home to seek his fortune, he samples the delights of cider with Rosie.
Cider with Rosie (2015)
Cider with Rosie
12+
актриса у ролі Rosie
27 вересня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
In 1918, with her husband working in the War office - and subsequently leaving the family - devoted mother Annie Lee takes her step-daughters and her own children to live in the idyllic Gloucestershire countryside, the youngest being the sickly Laurie, known as Loll. Here they witness two feuding matrons, Granny Trill and Granny Wallon and shelter a young army deserter hiding in the woods until his capture. At school Loll and his classmates are terrorized by the formidable teacher Crabby until hulking Spadge Hopkins literally puts her in her place. Far more important to Loll's schooldays are the captivating Burdock sisters, Jo and Rosie, and, as he grows into adolescence and beyond, eventually leaving home to seek his fortune, he samples the delights of cider with Rosie.
Сюжет
Завершальна частина подорожі Більбо Торбінса і його ватаги друзів. Діставшись Еребору і зустрівши дракона Смоґа, п’ять воїнств готуються до епічної битви, яка вирішить майбутнє усього Середзем’я.
Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
6+
актриса у ролі Girl in Laketown
11 грудня 2014 (Україна)
Нова Зеландія, США
2 год 24 хв
Читати опис
Завершальна частина подорожі Більбо Торбінса і його ватаги друзів. Діставшись Еребору і зустрівши дракона Смоґа, п’ять воїнств готуються до епічної битви, яка вирішить майбутнє усього Середзем’я.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події відбуваються за 60 років до трилогії «Володар перснів». Головний герой Більбо Торбінс живе звичайним життям, допоки чарівник Ґендальф не пропонує йому вирушити у грандіозну подорож, щоб відвоювати втрачене Королівство гномів у дракона Смоґа. Несподівано для себе Більбо опиняється у компанії гномів. Разом їм випаде пройти незвідані небезпечні землі, заселені злом. Щоб дістатися Сходу, герої пройдуть крізь тунель гоблінів, де Більбо зустріне істоту, яка назавжди змінить його життя… Ґолума. Зустрівшись з ним на березі підземного озера, скромний Більбо заволодіє найбільшим «золотцем» Ґолума – простим золотим перснем, від якого залежить доля усього Середзем’я.
Гобіт: Несподівана подорож (2012)
The Hobbit: An Unexpected Journey
12+
актриса у ролі Cute Young Hobbit
20 грудня 2012 (Україна)
США, Нова Зеландія
2 год 49 хв
Читати опис
Події відбуваються за 60 років до трилогії «Володар перснів». Головний герой Більбо Торбінс живе звичайним життям, допоки чарівник Ґендальф не пропонує йому вирушити у грандіозну подорож, щоб відвоювати втрачене Королівство гномів у дракона Смоґа. Несподівано для себе Більбо опиняється у компанії гномів. Разом їм випаде пройти незвідані небезпечні землі, заселені злом. Щоб дістатися Сходу, герої пройдуть крізь тунель гоблінів, де Більбо зустріне істоту, яка назавжди змінить його життя… Ґолума. Зустрівшись з ним на березі підземного озера, скромний Більбо заволодіє найбільшим «золотцем» Ґолума – простим золотим перснем, від якого залежить доля усього Середзем’я.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Flamboyant entertainer Ian Dury, backed by the Blockheads, takes to the stage, explaining to his audience how, as a child, he contracted polio from a swimming pool and attended a special needs school where he was bullied, particularly by orderly Hargreaves, a fact which shaped his tough and frequently iconoclastic approach to life, culminating in his controversial contribution to the Year of the Disabled. From his early days with Kilburn and the High Roads, playing seedy pubs with no dressing rooms Ian moves onto chart success with the Blockheads, collaborating with musician Chaz Jankel. His private life is complicated as, separated from the tolerant Betty with whom he remains friends but refuses to divorce for many years, he lives with the much younger Denise along with his adored son Baxter, who will himself become a performer. Ian dies in 2000, having packed an enormous amount of living into a comparatively short life.
Sex & Drugs & Rock & Roll (2010)
Sex & Drugs & Rock & Roll
18+
актриса у ролі Kid at Birthday Party
8 січня 2010 (Світ)
Велика Британія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Flamboyant entertainer Ian Dury, backed by the Blockheads, takes to the stage, explaining to his audience how, as a child, he contracted polio from a swimming pool and attended a special needs school where he was bullied, particularly by orderly Hargreaves, a fact which shaped his tough and frequently iconoclastic approach to life, culminating in his controversial contribution to the Year of the Disabled. From his early days with Kilburn and the High Roads, playing seedy pubs with no dressing rooms Ian moves onto chart success with the Blockheads, collaborating with musician Chaz Jankel. His private life is complicated as, separated from the tolerant Betty with whom he remains friends but refuses to divorce for many years, he lives with the much younger Denise along with his adored son Baxter, who will himself become a performer. Ian dies in 2000, having packed an enormous amount of living into a comparatively short life.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
rubyashbourneserkisФільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: