| Країни: | Велика Британія США |
|---|---|
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 009 334 $ |
| Касові збори в США: | 16 973 715 $ |
| Касові збори в Україні: | 619 485 $ (18 203 533 UAH) топ #592 |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2013 |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2013 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 1 травня 2016 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 11 лютого 2014 |
| Прокатник: | 20th Century Fox International |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Успішний адвокат, який знаходиться практично на вершині успіху і на порозі власного весілля, з цікавості і, звичайно, заради грошей погоджується на пропозицію свого давнього знайомого, що має тісні зв'язки з злочинним світом, перевезти з Мексики в США партію кокаїну вартістю 20 млн. доларів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $5.99 |
| Перейти в itunes | |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Scott Free Productions, Kanzaman, Fox 2000 Pictures, Big Screen Productions, Nick Wechsler Productions, Chockstone Pictures, TSG Entertainment, Ingenious Media, Translux, Kanzaman Productions
Тип: Дублювання
Переклад і укладка тексту: Роман Дяченко
Режисер дублювання: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Менеджерка проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали:
Радник — Михайло Жонін
Райнер — Кирило Нікітенко
Вестрей — Андрій Твердак
Малкіна — Катерина Коновалова
Лора — Олена Узлюк
Рут — Ольга Радчук
Хефе — Костянтин Лінартович
Ювелір — Юрій Висоцький
Хесус — Володимир Терещук
Покупець — Олександр Ігнатуша
Тоні — Дмитро Гаврилов
Блонда — Катерина Башкіна
Ескорт — Дмитро Лінартович
Ернандес — Олександр Шевчук
Священник — Роман Чупіс
А також: Андрій Мостренко
Режисер: Рідлі Скотт
Сценарист: Кормак Маккарті
Композитор: Деніел Пембертон
Оператори: Даріуш Вольскі
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Радник (фільм)
