| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
кримінальний
драма
історичний
детектив
трилер вестерн |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 157 026 901 $ |
| Касові збори в США: | 68 026 901 $ |
| Касові збори в Україні: | 367 511 $ (13 455 239 UAH) топ #861 |
| Прем'єра в Україні: | 19 жовтня 2023 |
| Прем'єра в Україні (цифрова): | 5 грудня 2023 |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2023 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 5 грудня 2023 |
| Прокатник: | Paramount Pictures International |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Сюжет:Жадоба - це звір, що бажає крові.
Фільм розповість про розслідування ФБР у 20-х роках в індіанському поселенні Осейдж, де було відкрито родовище нафти, що збагатило місцевих жителів, які пізніше загинули. ФБР відправляє туди агентів під прикриттям з метою розкрити вбивства.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна купівлі (SD) | $11.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $11.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо, укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна купівлі (SD) | 170 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 170 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 170 грн |
(укр. субтитри)
(укр. аудіо)
(укр. аудіо [5.1], укр. субтитри)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Appian Way, Sikelia Productions, Paramount, Imperative Entertainment, Apple, Apple Studios
Тип: Дублювання
Фільм надано компанією PARAMOUNT PICTURES
Дубльовано на замовлення компанії PARAMOUNT PICTURE
Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Перекладачі: Сергій Ковальчук, Оксана Янчук
Автор синхронного тексту: Сергій Ковальчук
Звукорежисер: Михайло Угрин
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координаторка проєкту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали:
Ернест — Іван Розін
Гейл — Євген Пашин
Моллі — Аліна Проценко
Том Вайт — Роман Чорний
Байрон — Володимир Терещук
Анна — Аліса Гур'єва
Келсі — Денис Жупник
Ремзі — Борис Георгієвський
Блекі — Руслан Мірошниченко
Ліворд — Олександр Ігнатуша
Гамільтон — Михайло Кришталь
А також: Євген Сінчуков Олег Стальчук, Олена Бліннікова, Юрій Коваленко, Андрій Альохін, Владислав Пупков, Юрій Кудрявець, Олег Лепенець, Юрій Висоцький, Максим Кондратюк, Андрій Мостренко, Валерій Легін, Дмитро Гаврилов, Павло Голов, Ірина Дорошенко, Володимир Жогло та інші
Режисер: Мартін Скорсезе
Сценаристи: Ерік Рот, Мартін Скорсезе, Дейвід Ґранн
Композитор: Роббі Робертсон
Оператори: Родріґо Прієто
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Вбивці місячної квітки
