Льодовиковий період 2: Глобальне потепління (2006)

Ice Age: The Meltdown

1		Рей Романо Manny
2		Джон Леґуізамо Sid
3		Деніс Лірі Diego
4		Шон Вільям Скотт Crash
5		Джош Пек Eddie
6		Квін Латіфа Ellie
7		Вілл Арнет Lone Gunslinger Vulture
8		Джей Лено Fast Tony
9		Кріс Ведж Scrat
10		Пітер Екерман Dung Beetle Dad
11		Кейтлін Роуз Андерсон Glypto Boy Billy / Beaver Girl
12		Connor Anderson Rhino Boy / Beaver Boy
13		Джозеф Болонья Mr. Start
14		Джек Крокикчия Elk Boy
15		Peter DeSève Condor Chick
16		Nicole DeFelice Start Girl
17		Дебі Дерріберрі Diatryma Mom
18		Маршалл Ефрон Start Dad
19		Том Чарльз Stu / Male Ox
20		Jason Fricchione Molehog Grandpa / Shovelmouth Male
21		James Godwin Traffic Vulture
22		Джордж Джейкобс Beaver Dad
23		Клеа Льюїс Female Mini Sloth / Dung Beetle Mom
24		Brian Scott McFadden Glyptodon
25		Янсен Панеттьєр Shovelmouth Boy
26		Gregory Romano Start Boy 1
27		Метт Романо Start Boy 2
28		Стівен Рут Aardvark Dad
29		Карлос Салдана Dodo
30		Manoela Scarpa Saldanha Molehog Kid 1
31		Sofia Scarpa Saldanha Molehog Kid 2
32		Reyna Shaskan Diego's Bird Girl
33		Джеймс Сі Freaky Male
34		Cindy Slattery Aardvark Mom
35		Мінді Стерлінґ Female Ox
36		Alex Sullivan James
37		Рене Тейлор Mrs. Start
38		Алан Тьюдік Cholly
39		Емілі Андерсон
40		Джек Енджел
41		Шейн Баумель
42		Боб Берґен
43		Клаудія Бессо
44		Kyle J. Bogert
45		Роджер Бампасс
46		Пол Батчер
47		Бланка Камачо
48		Джон Кайґен
49		Дженніфер Дарлінґ
50		Олівія ДеЛаурентіс
51		Харрісон Фан
52		Білл Фармер
53		Криспін Фрімен Additional Voices
54		Spencer Lacey Ganus
55		Джесс Гарнелл
56		Tim Kirkpatrick
57		David H. Kramer
58		Шеррі Лінн
59		Денні Манн
60		Лаура Марано
61		Мейделін Мартін
62		Метт Маккарті
63		Міккі Макґован
64		Лорейн Ньюмен
65		Стенлі Ґурд мол.
66		Зак Шада
67		Thomas Sharkey
68		Росс Симантерис
69		Rachel Diaz-Stand
70		Еріель Вінтер

1		Карлос Салдана Carlos Saldanha

1		Пітер Ґаулк Peter Gaulke
2		Джеррі Суоллоу Gerry Swallow
3		Jim Hecht Jim Hecht

1		Will Edwards (original music by)
2		Джон Павелл John Powell

1		Craig Grasso (as Craig Anthony Grasso)

1		Лорі Форте producer
2		Bob Gordon line producer
3		Christopher Meledandri executive producer
4		Кріс Ведж executive producer

1		Олег Лепенець Oleh Lepenets
2		Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko
3		Михайло Жонін Mykhailo Zhonin
4		Єлєна Яблочьная Elena Yablochnaia
5		Олександр Погребняк Oleksandr Pohrebniak
6		Юрій Кудрявець Yurii Kudriavets
7		Дмитро Завадський Dmytro Zavadskyi
8		Євген Пашин Yevhen Pashyn
9		Анатолій Зіновенко Anatolii Zinovenko
10		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk
11		Юрій Коваленко Yurii Kovalenko
12		Андрій Твердак Andrii Tverdak
13		Ганна Левченко (Лев) Hanna Levchenko
14		Лідія Муращенко Lidiia Murashchenko
15		Ольга Радчук Olha Radchuk
16		Катерина Буцька Kateryna Butska
17		Роман Чупіс Roman Chupis