Країни: | США |
---|---|
Жанр: | екшн пригоди фантастика |
Бюджет: | 120 000 000 $ |
Касові збори в світі: | 167 977 596 $ |
Касові збори в США: | 56 117 548 $ |
Касові збори в Україні: | 337 153 $ (7 343 867 UAH) топ #906 |
Прем'єра в Україні: | 6 серпня 2015 |
Прем'єра в світі: | 5 серпня 2015 |
Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 15 грудня 2015 |
Прокатник: | 20th Century Fox International |
Режисери: | Джош Тренк, Стівен Е. Рівкін |
Формат: | IMAX |
Сюжет:Зміни на порозі
Історія про чотирьох молодих науковців, які наважилися на авантюрну подорож в космос для дослідження аномальної хвилі космічної енергії. Повернувшись із подорожі, вони виявили у себе суперздібності, які назавжди змінили їх життя...
Укр. субтитри | + |
---|---|
Укр. звук (стерео) | + |
Укр. звук (dolby) | + |
Ціна прокату (SD) | $3.99 |
Ціна прокату (HD) | $3.99 |
Ціна купівлі (SD) | $5.99 |
Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
Перейти в itunes |
Код для перегляду рейтингу кінобази
Twentieth Century Fox Film Corporation, Moving Picture Company (MPC), Marvel Entertainment, Marv Films, TSG Entertainment, Genre Films, Constantin Film., Constantin Film, 20th Century Fox, Moving Picture Company
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 100 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://www.kino-pereklad.org.ua/2015/09/page/2/
Перекладачка: Катерина Фуртас
Режисерка дублювання: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Олександр Мостовенко
Менеджерка проєкту: Ірина Туловська
Мікс-студія: Deluxe Media
Ролі дублювали:
Рід Річардс — Андрій Федінчик
Джонні Сторм — Дмитро Гаврилов
Сью Сторм — Катерина Брайковська
Бен Ґрімм — Дмитро Сова
Віктор — Роман Чорний
Доктор Франклін Сторм — Кирило Нікітенко
Доктор Аллен — Дмитро Вікулов
Кенні — Олег Лепенець
Малий Рід — Олег Олександров
Однокласник — Віктор Григор'єв
Малий Бен — Андрій Гайдай
Джіммі Ґрімм — Юрій Сосков
Пані Ґрімм — Ольга Радчук
Пан Річардс — Михайло Войчук
Пані Річардс — Наталя Романько
А також: Катерина Башкіна-Зленко, Арсен Шавлюк, Юрій Сосков, Дмитро Тварковський, Сергій Солопай, Олена Зименко, Антон Вахліовський, Вікторія Москаленко, Лейла-Султанія Кім, Євген Пашин, В'ячеслав Дудко, Денис Толяренко, Аліса Балан
Режисери: Джош Тренк, Стівен Е. Рівкін
Сценаристи: Джеремі Слейтер, Саймон Кінберґ, Джош Тренк
Композитори: Марко Белтрамі, Філіп Гласс
Оператори: Matthew Jensen
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати