| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | жахи детектив трилер кримінальний |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 937 815 $ |
| Касові збори в США: | 30 577 122 $ |
| Касові збори в Україні: | 247 098 $ (3 167 549 UAH) топ #1095 |
| Прем'єра в Україні: | 28 серпня 2014 |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2014 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 13 січня 2015 |
| Прем'єра на DVD та/або Блюрей: | 28 жовтня 2014 |
| Прокатник: | Gemini |
| Режисер: | Скотт Дерріксон |
Сюжет:Ви ще не бачили справжнього зла
Нью-Йорк сколихує хвиля містичних вбивств, тримаючи мешканців у полоні жаху. Зло зачаїлося у тілах невинних жертв і чекає свого часу. Офіцер поліції заручається підтримкою молодого священика, який спеціалізується на виконанні обрядів екзорцизму і йде по гарячих слідах.
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Укр. звук (dolby) | + |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $4.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $6.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. аудіо)
| Укр. субтитри | - |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | + |
| Ціна прокату (SD) | 29 грн |
| Ціна прокату (HD) | 45 грн |
| Ціна прокату (UHD) | 59 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 29 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 35 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 99 грн |
(укр. аудіо)
Код для перегляду рейтингу кінобази
Jerry Bruckheimer Films, Screen Gems, LStar Capital
Тип: Дублювання
З цим дублюванням фільм був у кінопрокаті — 90 цифрових носіїв, усі з дублюванням українською мовою
http://www.kino-pereklad.org.ua/2014/09/page/2/
Фільм надано Columbia Pictures, дубльовано і зміксовано LeDoyen Studio на замовлення B&H Film Distribution
Перекладач: Олег Пашин
Режисерка дублювання: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Боб Шевяков
Помічниця режисера: Ірина Кодьман
Координаторка дублювання: Валентина Левицька
Ролі дублювали:
Даніел Саулі / Сальваторе — Роман Чупіс
А також: Андрій Самінін, Роман Чорний, Юрій Ребрик, Олена Яблучна, Андрій Твердак, Андрій Мостренко
Режисер: Скотт Дерріксон
Сценаристи: Скотт Дерріксон, Пол Гарріс Бордман, Ralph Sarchie
Композитор: Крістофер Юнґ
Оператори: Scott Kevan
![Deliver Us From Evil - Official Trailer 2 [HD]](https://img.youtube.com/vi/2RR42oZX3-U/mqdefault.jpg)
![Deliver Us From Evil - Official International Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/j1SDtKoTkzc/mqdefault.jpg)
Нагадала собі фільм про одержимість та екзорцизм. Якісних картин про це не так вже і багато.
Початок захоплює. Через деякий час незрозумілих жахів нас знайомлять з детективом, який має приховані якості, та незвичним священиком. Головні герої виглядають розумними людьми, які розсудливо діють. Дуже сподобався образ поганця, його вигляд, дії, як актор передав емоції в кінці. Вторинність тут не ріже око, але все ж кінцівка надто проста, не чіпляє, за це знижено оцінку. Сенс картини у тому, щоб не піддаватися на провокації, діяти згідно з правилами і що те, чи добра людина, видно при аналізі всього її життя, а не при порівнянні людини з іншими чи сухими правилами.
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Визволи нас від зла
фільм ще й затягнутий ..