| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | жахи трилер детектив драма |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $30 000 000 |
| Касові збори в світі: | $135 270 354 |
| Касові збори в США: | $52 413 805 |
| Касові збори в Україні: | $303 373 (₴12 761 112) топ #992 |
| Прем'єра в Україні: | 16 жовтня 2025 |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2025 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 4 листопада 2025 |
| Прем'єра на DVD: | 22 січня 2026 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 22 січня 2026 |
| Прокатник: | B&H |
| Режисер: | Скотт Дерріксон |
Сюжет:Смерть - це лише слово
Фінну вже 17 і він досі намагається впорядкувати своє життя після викрадення. Тим часом його сестра Ґвен у снах починає отримувати дзвінки з чорного телефону та бачити тривожні видіння трьох хлопців, за якими стежить незнайомець у зимовому таборі «Альпійське озеро».
Вирішивши розгадати цю таємницю й покласти край мукам — своїм і брата, — Ґвен переконує Фінна поїхати до табору під час зимової хуртовини. Тепер вони мають зіткнутися з убивцею, який після смерті став ще сильнішим — і набагато важливішим для них обох, ніж вони це собі уявляли.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна купівлі (SD) | 124 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 209 грн |
| Ціна купівлі (UHD) | 240 грн |
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Blumhouse Productions, Crooked Highway,
Тип: Дублювання
Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Перекладач: Катерина Щепковська
Ролі дублювали:
Фінні - Антон Кобилко
Гвен - Марія Мартинова
Хапач - Олександр Шевчук
Ернесто - Алекс Степаненко
Мандо - Михайло Кришталь
Мустанг - Оксана Гринько
Терренс - Андрій Мостренко
Барбара - Наталя Ярошенко
Гоуп - Дар'я Пилипенко
Кеннет - Петро Сова
Фелікс - Остап Макаренко
Кел - Данило Скорняков
Спайк - Максим Новак
А також: Іван Подхалюзін
та інші
Режисер: Скотт Дерріксон
Сценаристи: С. Роберт Карґіл, Скотт Дерріксон, Джо Гілл
Композитор: Atticus Derrickson
Оператори: Pär M. Ekberg
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Чорний телефон 2
theblackphonemovie
UniversalHorror
