• Інфо
• Актори
• Зображення
• Постери
• Відео
• Факти
• Цитати
• Нагороди (2)

Братик ведмедик 2 (2006)

Brother Bear 2

1		Патрік Демпсі Kenai
2		Менді Мур Nita
3		Джеремі Суарес Koda
4		Рік Мореніс Rutt
5		Дейв Томас Tuke
6		Андреа Мартін Anda
7		Кетрін О'Гара Kata
8		Ванда Сайкес Innoko
9		Венді Мелік Aunt Siqiniq
10		Кеті Неджімі Aunt Taqqiq
11		Майкл Кларк Дункан Tug
12		Джим Каммінґс Bering / Chilkoot
13		Джеф Беннетт Additional Voices
14		Тресс МакНілл Additional Voices
15		Боббі Дж. Томпсон Additional Voices
16		Jessie Flower Additional Voices
17		Джейсон Марсден Additional Voices
18		Jack Weber Additional Voices
19		Олів'є Барру
20		Бруно Хоель
21		Кад Мерад
22		Gwénaël Sommier
23		Benjamin Bryan Additional Voices
24		Krista Swan Additional Voices

1

Бен Глюк Ben Gluck

1		Rich Burns Rich Burns
2		Стів Бенчіч Steve Bencich
3		Лорн Кемерон Lorne Cameron
4		Девід Госелтон David Hoselton
5		Таб Мерфі Tab Murphy
6		Бен Глюк Ben Gluck
7		Рон Дж. Фрідман Ron J. Friedman

1		Matthew Gerrard Matthew Gerrard
2		Дейв Мецгер Dave Metzger
3		Robbie Nevil Robbie Nevil

1		Jim Ballantine producer
2		Carolyn Bates producer
3		Dan Forster unit producer
4		Susan Kapigian unit producer

1		Дмитро Бузинський Dmytro Buzynskyi
2		Іван Розін Ivan Rozin
3		Дмитро Павленко
4		Ірина Бояркіна (Василенко / ERIA)
5		Микола Боклан Mykola Boklan
6		Юрій Ребрик Yurii Rebryk
7		Ганна Левченко (Лев) Hanna Levchenko
8		Олександр Ігнатуша Oleksandr Ihnatusha
9		Ірина Ткаленко Iryna Tkalenko
10		Ольга Радчук Olha Radchuk
11		Борис Георгієвський Borys Heorhiievskyi
12		Наталя Ярошенко Natalia Yaroshenko
13		Олена Узлюк Olena Uzliuk
14		Назар Задніпровський Nazar Zadneprovskiy

1		Надія Вальнюк Nadiia Valniuk
2		Роман Дяченко Roman Diachenko

1

Павло Скороходько Pavlo Skorokhodko

1		Всеволод Солнцев
2		Станіслав Ногін Stanislav Nogin

1

Ольга Боєва Olha Boieva

1

Тетяна Піроженко

1

Роман Дяченко Roman Diachenko