Ріс Іфанс
Rhys Ifans
Дата народження: 22 липня 1967 (56 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Гейверфордвест, Пембрукшир, Уельс, Великобританія
Зріст: 188 см
Всього фільмів (на сайті): 94
Ролі: актор (94), продюсер (1)
Фільмографія
7.1 Сюжет
Спортсменка Даяна Наяд у віці 60 років вирішує здійснити мрію свого життя — перетнути пролив між Кубою та Флоридою шириною понад 165 кілометрів.
Сюжет (англ.)
Three children are brought together when their mother refuses to move from a couch in a furniture store.
Mother Couch (2023)
Mother Couch
актор у ролі Gruffudd
9 вересня 2023 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Three children are brought together when their mother refuses to move from a couch in a furniture store.
Сюжет
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Дім дракона (2022)
House of the Dragon
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі сір Отто Гайтавер
21 серпня 2022 (Світ)
США
1 год 2 хв
Читати опис
Члени дому Тарґарієнів залишають приречену Валірію і відправляються на захід, де знаходять величезну територію, населену ворогуючими королівствами.
Є українське аудіо
Сюжет
У цьому байопіку новачок, який ніколи раніше не грав у гольф, за допомогою маскування та хитрощів бере участь у Відкритому чемпіонаті Великої Британії 1976 року.
Фантастичний Фліткрофт (2021)
The Phantom of the Open
актор у ролі Keith Mackenzie
18 березня 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 46 хв
Читати опис
У цьому байопіку новачок, який ніколи раніше не грав у гольф, за допомогою маскування та хитрощів бере участь у Відкритому чемпіонаті Великої Британії 1976 року.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ласкаво просимо туди, де розпочиналася магія. Глядачі святкового спецепізоду обов’язково побачать Денієля Редкліффа, Руперта Ґрінта, Емму Вотсон, Томаса Фелтона, Рейфа Файнса, Джейсона Айзекса, Ґері Олдмена, Гелену Бонем Картер, Роббі Колтрейн, Джеймс Фелпс, Олівера Фелпса
20-річчя Гаррі Поттера: Повернення до Гоґвортсу (2022)
Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts
зіграв самого себе
1 січня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 42 хв
Читати опис
Ласкаво просимо туди, де розпочиналася магія. Глядачі святкового спецепізоду обов’язково побачать Денієля Редкліффа, Руперта Ґрінта, Емму Вотсон, Томаса Фелтона, Рейфа Файнса, Джейсона Айзекса, Ґері Олдмена, Гелену Бонем Картер, Роббі Колтрейн, Джеймс Фелпс, Олівера Фелпса
Є українське аудіо
Сюжет
«Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.
Кінґс Мен (2021)
The King's Man
16+
актор у ролі Grigori Rasputin
13 січня 2022 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 11 хв
Читати опис
«Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Уперше за всю кіноісторію Людини-павука улюбленого супергероя викрито. Пітер Паркер більше не в змозі поєднувати звичайне життя та супергеройські обов’язки. Щоб повернути все назад, він звертається за допомогою до Доктора Стренджа.
Людина-павук: Додому шляху нема (2021)
Spider-Man: No Way Home
12+
актор у ролі Dr. Curt Connors / The Lizard
16 грудня 2021 (Україна)
США, Індія
2 год 28 хв
Читати опис
Уперше за всю кіноісторію Людини-павука улюбленого супергероя викрито. Пітер Паркер більше не в змозі поєднувати звичайне життя та супергеройські обов’язки. Щоб повернути все назад, він звертається за допомогою до Доктора Стренджа.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $4.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Solti Buttering (Liam Hourican) is on a road trip to scatter his grandfathers ashes. Finding everywhere closed, he stumbles across La Cha Cha, a holiday park with a community of retired characters, living off grid and having the time
La Cha Cha (2021)
La Cha Cha
актор у ролі Jeremiah
17 вересня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Solti Buttering (Liam Hourican) is on a road trip to scatter his grandfathers ashes. Finding everywhere closed, he stumbles across La Cha Cha, a holiday park with a community of retired characters, living off grid and having the time
Сюжет
Ділан Томас не лише складав вірші, а й був справжньою рок-зіркою. Зали на його концертах були переповнені, а сам виконавець часто вирушав у багатоденні тури. У його творчості завжди були фантастичні образи, а до їх створення поета надихали валійський фольклор та міфологія.
Останній дзвінок (2016)
Dominion
актор у ролі Dylan Thomas
25 листопада 2020 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Ділан Томас не лише складав вірші, а й був справжньою рок-зіркою. Зали на його концертах були переповнені, а сам виконавець часто вирушав у багатоденні тури. У його творчості завжди були фантастичні образи, а до їх створення поета надихали валійський фольклор та міфологія.
Є українське аудіо
Сюжет
1970-ті роки, Англія. Сексуальна революція… Пошуки нової свободи… Конкурс «Міс Світу». На величезному лондонському подіумі найкрасивіших дівчат зустрічає велика кількість глядачів. Від спалахів фотокамер у них паморочиться в голові, але вони гідно виходять у різних вбраннях. Та в один момент на Альберт-хол вриваються інші дівчата – представниці феміністичної організації, які в корені змінять історію конкурсу.
Погана поведінка (2020)
Misbehaviour
актор у ролі Eric Morley
12 березня 2020 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 46 хв
Читати опис
1970-ті роки, Англія. Сексуальна революція… Пошуки нової свободи… Конкурс «Міс Світу». На величезному лондонському подіумі найкрасивіших дівчат зустрічає велика кількість глядачів. Від спалахів фотокамер у них паморочиться в голові, але вони гідно виходять у різних вбраннях. Та в один момент на Альберт-хол вриваються інші дівчата – представниці феміністичної організації, які в корені змінять історію конкурсу.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про втікачів злочинців, які йдуть лікуватися до закладу.
Темпл (2019—)
Temple
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Gubby
13 вересня 2019 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Історія про втікачів злочинців, які йдуть лікуватися до закладу.
Сюжет
Фільм розкаже реальну сторію інформаторки, яка повідомила пресі про нелегальну шпигунську операцію Агентства національної безпеки, метою якої було змусити Раду Безпеки ООН санкціонувати вторгнення до Іраку у 2003 році.
Державні таємниці (2019)
Official Secrets
16+
актор у ролі Ed Vulliamy
19 вересня 2019 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 52 хв
Читати опис
Фільм розкаже реальну сторію інформаторки, яка повідомила пресі про нелегальну шпигунську операцію Агентства національної безпеки, метою якої було змусити Раду Безпеки ООН санкціонувати вторгнення до Іраку у 2003 році.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A family dealing with their sister's death travel across country to collect her belongings and piece together their memories of the woman they lost.
The Parting Glass (2018)
The Parting Glass
актор
24 червня 2018 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A family dealing with their sister's death travel across country to collect her belongings and piece together their memories of the woman they lost.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Події шпигунської драми відбуваються у столиці Німеччини. Молодий аналітик ЦРУ Даніель Меєр прибуває до місцевого відділу резидентури. Там стався витік інформації і було розкрито резидент. Під керівництвом досвідченого слідчого-ветерана Гектора ДеЖана Деніел вчиться правилам гри в суворому світі професійних агентів, повному небезпек, зради та моральних компромісів.
Берлінський вокзал (2016—2019)
Berlin Station
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Завершений
актор у ролі Hector DeJean
16 жовтня 2016 (Світ)
Німеччина, США
60 хв
Читати опис
Події шпигунської драми відбуваються у столиці Німеччини. Молодий аналітик ЦРУ Даніель Меєр прибуває до місцевого відділу резидентури. Там стався витік інформації і було розкрито резидент. Під керівництвом досвідченого слідчого-ветерана Гектора ДеЖана Деніел вчиться правилам гри в суворому світі професійних агентів, повному небезпек, зради та моральних компромісів.
Сюжет
Головний герой мріяв продовжити сімейну традицію і присвятити своє життя служінню Батьківщині. На зорі його кар'єри у спецслужбах ніхто, не міг би припустити, що саме він, Едвард Сноуден, зробить найбільше викриття у світовій історії, оприлюднивши секретні документи, що стосуються стеження США за своїми громадянами та громадянами інших держав.з 2013 Сноуден живе в раші.
Сноуден (2016)
Snowden
16+
актор у ролі Corbin O'Brian
15 вересня 2016 (Україна)
Франція, Німеччина, США
2 год 14 хв
Читати опис
Головний герой мріяв продовжити сімейну традицію і присвятити своє життя служінню Батьківщині. На зорі його кар'єри у спецслужбах ніхто, не міг би припустити, що саме він, Едвард Сноуден, зробить найбільше викриття у світовій історії, оприлюднивши секретні документи, що стосуються стеження США за своїми громадянами та громадянами інших держав.з 2013 Сноуден живе в раші.
Є українське аудіо
Сюжет
Продовження фантастичних пригод Аліси у картині, заснованій на книзі Льюіса Керрола. Зробивши крок у Дзеркало, Аліса потрапляє у невідому реальність... Сон, вигадка, ілюзія, чи справжнісіньке божевілля?! Їй необхідно пройти через цей новий світ, щоб заволодіти могутньою хроносферою. Тільки ця річ може допомогти Алісі врятувати Капелюшника: повернути стрілки годинника назад і врятувати його родину. Алісу чекають на шляху нові друзі і давні вороги. Червона Королева хоче повернутися на трон, а смертельний дракон знову наводить жах на жителів Задзеркалля.
Аліса в Задзеркаллі (2016)
Alice Through the Looking Glass
12+
актор у ролі Zanik Hightopp
25 травня 2016 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Продовження фантастичних пригод Аліси у картині, заснованій на книзі Льюіса Керрола. Зробивши крок у Дзеркало, Аліса потрапляє у невідому реальність... Сон, вигадка, ілюзія, чи справжнісіньке божевілля?! Їй необхідно пройти через цей новий світ, щоб заволодіти могутньою хроносферою. Тільки ця річ може допомогти Алісі врятувати Капелюшника: повернути стрілки годинника назад і врятувати його родину. Алісу чекають на шляху нові друзі і давні вороги. Червона Королева хоче повернутися на трон, а смертельний дракон знову наводить жах на жителів Задзеркалля.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
A successful music producer quits the industry and exiles himself in upstate New York, but the solitude he seeks is shattered when his estranged son and the pop star he's created come looking for answers.
Len and Company (2015)
Len and Company
актор у ролі Len
11 вересня 2015 (Світ)
Канада, США
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A successful music producer quits the industry and exiles himself in upstate New York, but the solitude he seeks is shattered when his estranged son and the pop star he's created come looking for answers.
Сюжет (англ.)
Residents of a fictional Welsh community share stories and poems of their life in their seaside town.
Under Milk Wood (2015)
Under Milk Wood
актор у ролі Captain Cat, продюсер
20 червня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Residents of a fictional Welsh community share stories and poems of their life in their seaside town.Сюжет (англ.)
A young girl visits the island that her fiance gave her as a wedding gift, only to find that it is full of surprises.The Marriage of Reason & Squalor (2015)
The Marriage of Reason & Squalor
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Helmut Mandragorass / Dr. Algernon Hertz
11 червня 2015 (Світ)
Велика Британія, Барбадос
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A young girl visits the island that her fiance gave her as a wedding gift, only to find that it is full of surprises.
Сюжет
Юна та чарівна Емма мріє про одруження і вважає шлюб найбільшим щастям на землі. Вона закохується у місцевого лікаря Шарля Боварі, який лікує її батька. Шарль одружується з Еммою й дівчина у передчутті щасливого родинного життя. Але дуже швидко її очікування розтанули. Шарль видається їй занадто приземленим і нецікавим, а сама дівчина хоче світського життя. Проживання у невеличкому містечку Іонвіль видається їй нестерпним й Емма починає шукати захоплення на стороні. Дівчина зустрічає юнака, який відхиляє для неї завісу інтриг та пристрастей. Проте Емма навіть не підозрює, яку ціну доведеться заплатити за оспіване у романах життя.
Пані Боварі (2015)
Madame Bovary
16+
актор у ролі Monsieur Lheureux
4 червня 2015 (Світ)
Німеччина, Бельгія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Юна та чарівна Емма мріє про одруження і вважає шлюб найбільшим щастям на землі. Вона закохується у місцевого лікаря Шарля Боварі, який лікує її батька. Шарль одружується з Еммою й дівчина у передчутті щасливого родинного життя. Але дуже швидко її очікування розтанули. Шарль видається їй занадто приземленим і нецікавим, а сама дівчина хоче світського життя. Проживання у невеличкому містечку Іонвіль видається їй нестерпним й Емма починає шукати захоплення на стороні. Дівчина зустрічає юнака, який відхиляє для неї завісу інтриг та пристрастей. Проте Емма навіть не підозрює, яку ціну доведеться заплатити за оспіване у романах життя.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
On his birthday, Thom Payne gets the gift of insignificance and also a new boss. He suspects his ED pills are interfering with his anti-depressants, leaving him with neither happiness nor.....
Happyish (2015)
Happyish
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Jonathan Clow
26 квітня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
On his birthday, Thom Payne gets the gift of insignificance and also a new boss. He suspects his ED pills are interfering with his anti-depressants, leaving him with neither happiness nor.....
Сюжет
Період Великої депресії, Північна Кароліна. Життя господаря лісової імперії Джорджа Пембертона ускладнюється після того як він дізнається, що його дружина Серена не може мати дітей і задумує вбивство незаконнонародженого сина свого чоловіка.
Серена (2014)
Serena
16+
актор у ролі Galloway
29 жовтня 2014 (Україна)
Чехія, Франція, США
1 год 49 хв
Читати опис
Період Великої депресії, Північна Кароліна. Життя господаря лісової імперії Джорджа Пембертона ускладнюється після того як він дізнається, що його дружина Серена не може мати дітей і задумує вбивство незаконнонародженого сина свого чоловіка.
Є українське аудіо
Сюжет
Головна героїня комедії – безжурна та навіжена Ізабелла Біті, яку всі називають просто Ізі. Зараз вона – перспективна актриса, яку запрошують у бродвейські постановки. Але зовсім нещодавно вона була дівчиною за викликом. Режисер Арнольд Альбертсон краще знає Ізі за її ескорт-послугами. Акторські починання дівчини він вітає і намагається в усьому її підтримати. От тільки чи зрозуміють це його дружина, друзі, колеги і лікар?
Міс переполох (2014)
She’s Funny That Way
16+
актор у ролі Seth Gilbert
7 травня 2015 (Україна)
Німеччина, США
1 год 33 хв
Читати опис
Головна героїня комедії – безжурна та навіжена Ізабелла Біті, яку всі називають просто Ізі. Зараз вона – перспективна актриса, яку запрошують у бродвейські постановки. Але зовсім нещодавно вона була дівчиною за викликом. Режисер Арнольд Альбертсон краще знає Ізі за її ескорт-послугами. Акторські починання дівчини він вітає і намагається в усьому її підтримати. От тільки чи зрозуміють це його дружина, друзі, колеги і лікар?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A teenager finds her perfect life upended when she's stalked by a mysterious doppelganger who has her eyes set on assuming her identity.
Another Me (2013)
Another Me
актор у ролі Don
15 листопада 2013 (Світ)
Велика Британія, Іспанія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A teenager finds her perfect life upended when she's stalked by a mysterious doppelganger who has her eyes set on assuming her identity.
Сюжет (англ.)
A documentary on the making of The Amazing Spider-Man (2012) featuring interviews with the cast and crew, as well as behind-the-scenes footage.
Rite of Passage: The Amazing Spider-Man Reborn (2012)
Rite of Passage: The Amazing Spider-Man Reborn
зіграв самого себе
9 листопада 2012 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A documentary on the making of The Amazing Spider-Man (2012) featuring interviews with the cast and crew, as well as behind-the-scenes footage.
Сюжет
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Завершений
актор у ролі Mycroft Holmes
27 вересня 2012 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Є українське аудіо
The Amazing Spiderman T4 Premiere Special (2012)
The Amazing Spiderman T4 Premiere Special
зіграв самого себе
30 червня 2012 (Світ)
Сюжет
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
Нова Людина-Павук (2012)
The Amazing Spider-Man
14+
актор у ролі The Lizard / Dr. Curt Connors
5 липня 2012 (Україна)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Він — запропонував, вона — погодилася! Здавалося б, справа в капелюсі — майже одружені. Але весілля стає нездійсненною місією, коли в справу вступає загін колишніх подружок нареченого, бос нареченої, тріщить по швах список гостей і старенькі родичі, які мають тенденцію вмирати в найбільш незручний момент. І начебто трошки одружені, але все якось не до кінця...
5 років майже одружені (2012)
The Five-Year Engagement
16+
актор у ролі Winton Childs
27 квітня 2012 (Світ)
США, Японія
2 год 4 хв
Читати опис
Він — запропонував, вона — погодилася! Здавалося б, справа в капелюсі — майже одружені. Але весілля стає нездійсненною місією, коли в справу вступає загін колишніх подружок нареченого, бос нареченої, тріщить по швах список гостей і старенькі родичі, які мають тенденцію вмирати в найбільш незручний момент. І начебто трошки одружені, але все якось не до кінця...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Одинадцять сюжетно відокремлених драматичних історій.
Плейгауз (2012—2014)
Playhouse Presents
Серіал 3 сезони, 32 епізоди
Завершений
актор у ролі Chris
12 квітня 2012 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Одинадцять сюжетно відокремлених драматичних історій.
Сайти
Фільтр
Останні коментарі до фільмів
Коли тільки почав виходити цей серіал, через доста...
Вийди заміж за мого чоловіка (2024)
Не погано.
Але для повного розуміння того, що від...Фолаут (2024)
Це добре, що дивились в оригіналі на праймі. Питал...Фолаут (2024)
ніде, там ж не завезли український дубляж, дивись ...Фолаут (2024)
Де його легально подивитись українською?...Фолаут (2024)
Дотепно.😊...Скінамарінк (2022)
З перших хвилин фільму можна зрозуміти хто вбив ба...Що зробила Дженніфер (2024)
Нещодавно переглянуті: