Юрій Гребельник
Yurii Hrebelnyk
Дата народження: 12 грудня 1962 (63 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Київ, УРСР (Україна)
Всього фільмів (на сайті): 440
Ролі: актор дублювання (314), актор озвучення (105), актор (21)
Біографія
Актор театру, кіно та дублювання.
Фільмографія
Знайдено 440 результатів
Вартові галактики 2 (2017)
Guardians of the Galaxy Vol. 2
12+
актор дублювання
| Жанр: | фантастика пригоди екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 863 563 831 $ |
| Касові збори в США: | 389 813 101 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 348 554 $ (66 257 118 UAH) топ #93 |
| Прем'єра в Україні: | 4 травня 2017 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Джеймс Ґанн |
Є українське аудіо
Продовження пригоди команди, яка буде розгадувати таємницю істинного походження Пітера Квілла.
Привид у броні (2017)
Ghost in the Shell
12+
актор дублювання
| Жанр: |
фантастика
драма
кримінальний
екшн
трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США Індія Гонконг Китай |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 801 921 $ |
| Касові збори в США: | 40 563 557 $ |
| Касові збори в Україні: | 955 522 $ (25 337 972 UAH) топ #406 |
| Прем'єра в Україні: | 30 березня 2017 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Руперт Сандерс |
Є українське аудіо
2029 рік. Новітні кібертехнології дозволяють людям вживлювати нейронні імпланти, які перетворюють їх на пов’язаних між собою гібридів. Перед людством майбутнього постають загрози нового рівня – хакери можуть проникати безпосередньо в мозок жертви і навіть втручатися в політику. Майор-кіборг елітного підрозділу отримує завдання знешкодити групу небезпечних екстремістів, мета яких - знищити роботів і весь кіберсвіт.
Ліки від щастя (2017)
A Cure for Wellness
16+
актор дублювання
| Жанр: |
жахи
драма
детектив
фантастика
трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 559 557 $ |
| Касові збори в США: | 8 106 986 $ |
| Касові збори в Україні: | 158 171 $ (4 157 920 UAH) топ #1379 |
| Прем'єра в Україні: | 6 квітня 2017 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Новенького працівника відряджають забрати генерального директора зі спа-центру в Альпах. Там йому відкриваються жахливі таємниці гірського курорту.
Леґо Фільм: Бетмен (2017)
The Lego Batman Movie
12+
актор дублювання
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 311 950 384 $ |
| Касові збори в США: | 175 750 384 $ |
| Касові збори в Україні: | 360 275 $ (9 694 964 UAH) топ #894 |
| Прем'єра в Україні: | 9 лютого 2017 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Кріс МакКей |
Є українське аудіо
Ґотему знову загрожує небезпека. І на його варту стає єдиний герой, якого заслуговує це місто — Бетмен, альтер-еґо мільярдера Брюса Вейна, який живе у своєму родовому маєтку разом з дворецьким Альфредом. Але цього раз супергерой змушений взяти у напарники хлопця на ім'я Дік Ґрейсон, якого він, сам того не пам'ятаючи, усиновив на одному зі світських прийомів. Новоспечений Робін складе Бетмену компанію у боротьбі з його заклятим ворогом Джокером, який втік з психіатричної лікарні «Аркгем», а також Гарлі Квін, готової на найбожевільніші злодіяння, щоб пошити у дурні всю «Лігу Справедливості».
Дзвінки (2017)
Rings
16+
актор дублювання
| Жанр: | жахи драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 83 080 890 $ |
| Касові збори в США: | 27 793 018 $ |
| Касові збори в Україні: | 400 005 $ (10 770 135 UAH) топ #838 |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ф. Хав'єр Ґутьєррес |
Є українське аудіо
Нове пришестя одного з найкасовіших фільмів жаху в історії. Хлопець захоплено досліджує появу і поширення тієї самої таємничої відеокасети. Кожен, хто перегляне запис – загине через 7 днів. Його дівчина вирішує подивитись зловісну касету, і те, що вона побачить, лякає до смерті. Цього разу світ дізнається, хто така Самара насправді.
Слуга народу 2 (2016)
Servant of the People 2
12+
актор у ролі Andrey Nikolayevich Nemchuk
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 130 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 877 783 $ (23 794 503 UAH) топ #444 |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2016 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Алєксєй Кірющєнко |
Президент Васілій Ґолобородько при владі вже майже півроку. Економічна ситуація в країні погіршилася, ціни ростуть, національна валюта знецінюється. Кредит народної довіри до Президента стрімко падає.
Кредо вбивці (2016)
Assassin's Creed
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 240 697 856 $ |
| Касові збори в США: | 54 647 948 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 484 906 $ (39 034 466 UAH) топ #229 |
| Прем'єра в Україні: | 5 січня 2017 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Джастін Курзель, Джастін Курзель |
Є українське аудіо
Завдяки революційній технології, яка розблоковує генетичну пам'ять, Каллум Лінч відтворює події із життя свого предка Aguilar, який жив в Іспанії у п'ятнадцятому столітті. Каллум усвідомлює, що є членом таємничого секретного товариства «Assassins», та накопичує неймовірні знання й навички, аби в наші дні протистояти могутній та жорстокій організації «Templar»
Приховані фігури (2016)
Hidden Figures
12+
актор дублювання
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 230 582 889 $ |
| Касові збори в США: | 169 376 234 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 квітня 2017 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Теодор Мелфі |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію Кетрін Джонсон, Дороті Вон і Мері Джексон, афроамериканських жінок, які працювали в NASA та брали безпосередню участь в одній з найзначніших операцій в історії США - орбітальному космічному польоті Джона Ґленна, досягнення, яке відновило національну впевненість і вплинуло на Космічні перегони. Трійка мрійниць, які переступили через усі статеві та расові стереотипи, щоб надихнути цілі покоління на великі мрії.
Правила не застосовуються (2016)
Rules Don't Apply
12+
актор дублювання
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2016 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Воррен Бітті |
Є українське аудіо
Голлівуд, 1950-ті. Дівчина, яка прагне стати зіркою, закохується в мрійливого шофера, але на заваді їхнім стосункам стає її ексцентричний бос — Говард Г’юз.
Корона (2016—2023)
The Crown
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 156 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2016 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Бенджамін Карон, Філіп Мартін, Джессіка Гоббс |
Є українське аудіо
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Prosti (2016)
Prosti
актор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2016 |
| Режисер: | Роман Барабаш |
Саллі (2016)
Sully
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 238 470 033 $ |
| Касові збори в США: | 125 070 033 $ |
| Касові збори в Україні: | 425 596 $ (10 816 948 UAH) топ #804 |
| Прем'єра в Україні: | 7 вересня 2016 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
15 січня 2009 року світ став свідком однієї з найуспішніших екстрених посадок в історії авіації. Капітан Чеслі "Саллі" Саленберґ вміло посадив літак рейсу 1549 USA Airways на поверхню річки Гудзон, врятувавши життя 155 пасажирів на борту. Його холоднокровні дії не тільки запобігли трагедії, але й зробили його героєм і надихнули людей по всьому світу. Але катастрофа, яка може зруйнувати життя героя, ще попереду.
Бен-Гур (2016)
Ben-Hur
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн історичний пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 94 061 311 $ |
| Касові збори в США: | 26 410 477 $ |
| Касові збори в Україні: | 504 391 $ (12 940 454 UAH) топ #711 |
| Прем'єра в Україні: | 19 серпня 2016 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Тімур Бєкмамбєтов |
Є українське аудіо
Нащадок знатного іудейського роду, Бен-Гур, помилково звинувачений у замаху на життя свого кращого друга і прийомного брата Мессали. Його позбавляють титулу, родини та свободи. Через кілька років рабства у римлян Бен-Гурові вдається повернутися на батьківщину. Він сповнений рішучості помститися тому, хто зруйнував його життя, Мессалі. Зустрівшись з Ісусом із Назарету, Бен-Гур змінює своє життя. Він кидає виклик своєму ворогові і найкращому другові в одній особі, пропонуючи взяти участь у смертельній гонці на колісницях.
Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+
актор дублювання
Серіал
Завершений
Топ #52 серіал
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
фентезі
детектив
жахи фантастика та фентезі фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві |
Є українське аудіо
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
День незалежності 2: Відродження (2016)
Independence Day: Resurgence
12+
актор дублювання
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 165 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 389 681 935 $ |
| Касові збори в США: | 103 144 286 $ |
| Касові збори в Україні: | 876 596 $ (21 746 594 UAH) топ #447 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2016 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
Використавши інопланетні технології, жителі Землі створили спеціальну програму захисту планети. Але ніщо не може захистити нас від нового, ще більш руйнівного вторгнення. Тільки винахідливість кількох сміливців врятує світ від знищення.
Великий дружній велетень (2016)
The BFG
6+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Індія |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 183 345 589 $ |
| Касові збори в США: | 55 483 770 $ |
| Касові збори в Україні: | 237 956 $ (5 858 001 UAH) топ #1152 |
| Прем'єра в Україні: | 30 червня 2016 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Великий і добрий велетень не схожий на інших мешканців Землі велетнів. У нього великі вуха і гострий нюх. І хоча велетень не надто розумний, він чарівний. Інші жителі вдвічі більше і страшніше за нього, а також їдять людей. Великий і добрий велетень став вигнанцем для них, через своє добре серце і відмову їсти дівчаток і хлопчиків. Маленька Софі зустрічає велета, і, хоча спочатку його вигляд вселяє в неї страх, потім вони стають найкращими друзями. Але присутність дівчинки у Країні велетнів приваблює її страшних і злих мешканців.
Аліса в Задзеркаллі (2016)
Alice Through the Looking Glass
12+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 170 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 299 457 024 $ |
| Касові збори в США: | 77 041 381 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 047 092 $ (27 724 902 UAH) топ #364 |
| Прем'єра в Україні: | 25 травня 2016 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Джеймс Бобін |
Є українське аудіо
Продовження фантастичних пригод Аліси у картині, заснованій на книзі Льюіса Керрола. Зробивши крок у Дзеркало, Аліса потрапляє у невідому реальність... Сон, вигадка, ілюзія, чи справжнісіньке божевілля?! Їй необхідно пройти через цей новий світ, щоб заволодіти могутньою хроносферою. Тільки ця річ може допомогти Алісі врятувати Капелюшника: повернути стрілки годинника назад і врятувати його родину. Алісу чекають на шляху нові друзі і давні вороги. Червона Королева хоче повернутися на трон, а смертельний дракон знову наводить жах на жителів Задзеркалля.
Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості (2016)
Batman v Superman: Dawn of Justice
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 873 260 194 $ |
| Касові збори в США: | 330 360 194 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 березня 2016 |
| Тривалість: | 182 хвилини (03:02) |
| Режисер: | Зак Снайдер |
Є українське аудіо
Побоюючись дій нікому не підконтрольного і наділеного майже божественною силою супергероя, захисник Ґотема виступає проти рятівника Метрополісу, поки світ сперечається про те, який саме герой йому потрібен. У той час коли протистояння Бетмена і Супермена досягає найгострішої фази, на сцені з'являється третя сила, що представляє загрозу світового масштабу.
Едді "Орел" (2016)
Eddie the Eagle
16+
актор дублювання
| Жанр: |
комедія
драма
біографія
історичний
пригоди спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 152 800 $ |
| Касові збори в США: | 15 789 389 $ |
| Касові збори в Україні: | 27 324 $ (680 553 UAH) топ #2210 |
| Прем'єра в Україні: | 7 квітня 2016 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Декстер Флетчер |
Є українське аудіо
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
Зоряні війни: Епізод VII — Пробудження сили (2015)
Star Wars: The Force Awakens
12+
актор дублювання
| Жанр: | пригоди екшн фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 245 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 068 223 624 $ |
| Касові збори в США: | 936 662 225 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 509 424 $ (73 801 773 UAH) топ #72 |
| Прем'єра в Україні: | 17 грудня 2015 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Дж. Дж. Абрамс |
Є українське аудіо
Продовження саги, в якій події розвиваються після "Повернення Джедая". Скайвокер і його діти зіграли свою роль у відновленні рівноваги Сили. З того часу минуло 30 років. Планети знову у небезпеці: Сила пробуджується, і ті, кому вона підвладна, хочуть використовувати її в особистих цілях. Насувається нова міжгалактична війна...
Гра на пониження (2015)
The Big Short
18+
актор дублювання
| Жанр: | комедія біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 133 440 870 $ |
| Касові збори в США: | 70 259 870 $ |
| Касові збори в Україні: | 219 290 $ (5 701 540 UAH) топ #1199 |
| Прем'єра в Україні: | 14 січня 2016 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українське аудіо
Події відбуваються у 2005 році в США, незадовго до іпотечної житлової кризи. У центрі уваги окремі, але паралельні історії. Фінансовий геній Майкл Баррі, колишній лікар, а нині - керівник інвестиційного фонду, розуміє, що американський ринок іпотечних кредитів схожий на мильну бульбашку, що готова луснути в найближчі пару років. Тому він страхує близько мільярда доларів своїх клієнтів від дефолту за боргами. Незалежність у компанії дозволяє Баррі виступити проти банків, котрі тільки раді прийняти його пропозицію, вважаючи керівника божевільним. Вони не вірять у його передчуття. Але кілька фінансистів, проаналізувавши стратегію Майкла Баррі, вирішують, що можуть непогано заробити на кризі, що наближається.
Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
Creed
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма спорт екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 567 581 $ |
| Касові збори в США: | 109 767 581 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 січня 2016 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Раян Куґлер |
Є українське аудіо
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.
Слуга народу (2015—2019)
Servant of the People
13+
актор у ролі Andrey Nikolayevich Nemchuk
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 16 листопада 2015 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Алєксєй Кірющєнко |
Є українські субтитри
Український шкільний учитель виступив проти корумпованого уряду. Його відео набуло резонансу в соцмережах, і він став новим президентом країни. Та щоб змінити Україну на краще, одного бажання недостатньо...
Віктор Франкенштейн (2015)
Victor Frankenstein
16+
актор дублювання
| Жанр: | драма жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 227 298 $ |
| Касові збори в США: | 5 775 076 $ |
| Касові збори в Україні: | 389 365 $ (9 274 674 UAH) топ #856 |
| Прем'єра в Україні: | 3 грудня 2015 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Новий погляд на таємничу історію, на цей раз розказану від імені Ігоря. Його дружба з молодим вченим Віктором Франкенштейном поклала початок експериментам, здатним перевернути знання людини про життя і смерть.
Останній мисливець на відьом (2015)
The Last Witch Hunter
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада Гонконг |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 146 936 910 $ |
| Касові збори в США: | 27 367 660 $ |
| Касові збори в Україні: | 797 353 $ (18 796 410 UAH) топ #485 |
| Прем'єра в Україні: | 29 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Брек Ейснер |
Є українське аудіо
Колдер - безсмертний мисливець на відьом і чаклунів, який контролює їх дії в нашому світі. Він об'єднує зусилля з впливовою молодою чаклункою, щоб перешкодити шабашу відьом заразити чумою жителів Нью-Йорка.
Чорна меса (2015)
Black Mass
18+
актор дублювання
| Жанр: |
драма
біографія
кримінальний
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 53 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 99 775 678 $ |
| Касові збори в США: | 62 575 678 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Скотт Купер |
Є українське аудіо
У 1970-их роках в Південному Бостоні було укладено одне з найбільш дивних і небезпечних співробітництв в історії. Агент ФБР Джон Коннолі переконує ірландського ґанґстера Джеймса "Вайті" Булджера в тому, що їм необхідно об'єднатися проти спільного ворога - італійського кримінального авторитету. Але чи може бути чесним подібний союз? Булджер не звик виконувати чиїсь команди і, звичайно ж, виходить з-під контролю. Але йому вдається уникнути правосуддя і зосередити в руках всю владу. Джеймс "Вайті" Булджер - один із найбезжальніших ґанґстерів в історії Бостона, на чиєму рахунку півтора десятка вбивств, рекет і співпраця із наймогутнішою структурою США.
Сікаріо (2015)
Sicario
16+
актор дублювання
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 872 444 $ |
| Касові збори в США: | 46 889 293 $ |
| Касові збори в Україні: | 137 161 $ (3 120 340 UAH) топ #1454 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2015 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Є українське аудіо
У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Команда, під керівництвом загадкового консультанта з сумнівним минулим, відправляється у таємничу подорож. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.
Хітмен: Агент 47 (2015)
Hitman: Agent 47
16+
актор дублювання
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 82 347 656 $ |
| Касові збори в США: | 22 467 450 $ |
| Касові збори в Україні: | 457 303 $ (9 906 062 UAH) топ #772 |
| Прем'єра в Україні: | 27 серпня 2015 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Aleksander Bach |
Є українське аудіо
Головний персонаж фільму — найманий вбивця, генетично створений як бездоганна вбивча машина та відомий лише за останніми двома цифрами штрих-коду, татуйованого на задній стороні його шиї. Він — кінцевий продукт багаторічних досліджень, наступник попередніх сорока шести Агентів-клонів, наділений неперевершеною силою, швидкістю, витримкою та розумом. Його чергова ціль — мегакорпорація, яка планує розкрити таємницю історії Агента 47, аби створити армію вбивць, чиї можливості перевершать навіть його власні. Об’єднавшись з молодою жінкою, яка, можливо, володіє таємницею, як подолати їхніх потужних та прихованих ворогів, Агент 47 дізнається про неймовірні подробиці власного походження та вступає у героїчну битву зі своїм найнебезпечнішим супротивником.
Алоха (2015)
Aloha
12+
актор дублювання
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 37 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 250 020 $ |
| Касові збори в США: | 21 067 116 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2015 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Кемерон Кроу |
Є українське аудіо
37-річний дискредитований американський консультант по зброї Браян Джілкрест не подобається практично всім людям, які його оточують. Його єдиний друг - технік Джеремі. У відповідь на агресію з боку Китаю Джілкреста відправляють на недіючу військову базу на Гаваях, щоб звідти він контролював запуск сучасного супутника-шпигуна. Це завдання зведе його з дівчиною на ім'я Трейсі...
Полтерґейст (2015)
Poltergeist
16+
актор дублювання
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 95 437 994 $ |
| Касові збори в США: | 47 425 125 $ |
| Касові збори в Україні: | 140 278 $ (3 081 908 UAH) топ #1443 |
| Прем'єра в Україні: | 25 червня 2015 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Ґіл Кінан |
Є українське аудіо
Молода родина виявляє, що в їхньому будинку є привиди. Спочатку примари здаються дружніми, вони рухають об'єкти, але поступово дії жителів потойбічного світу стають злими. Вони починають тероризувати родину, а потім викрадають молодшу доньку...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Гребельник Юрій Іванович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
а можете дати посилання? Я шось шукав і не знайшов...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
а я бы мог написать сценарий для компьютерной игры...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ,неидеальный,но смотреть ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
взагалі не розумію, нахіба вони кругом пхають тих ...Компаньйон (2025)
Хороший трилер-бойовик на один раз. Гарна картинка...Біжи! (2026)
Друга частина гірша за першу. Все що писав про по...Джек Річер: Не відступай (2016)
Нещодавно переглянуті: